Translation of "scope of the draft convention" in Spanish

Results: 13441, Time: 0.0337

scope
alcance el alcance ámbito el ámbito margen
of the draft convention
del proyecto de convención del proyecto de convenio del texto de la convención de el proyecto de convención

Examples of Scope Of The Draft Convention in a Sentence

On 29 July, the Working Group held a closed workshop with selected experts to discuss the content and scope of the draft convention.
El 29 de julio, el Grupo de Trabajo celebró un taller privado de cuatro horas de duración con determinados expertos para examinar el contenido y el alcance del proyecto de convención.
The deadlock in negotiations on the definition and scope of the draft convention highlighted the persistent divergence of positions, while the postponement
El bloqueo de las negociaciones relativas a la definición y el ámbito del proyecto de convenio ponen de manifiesto la persistente divergencia de posiciones, mientras
Ms. Czerwenka(Germany) expressed her delegation's serious concerns about the broad scope of the draft convention and, in particular, the establishment of special rules applying
La Sra. Czerwenka(Alemania) expresa las serias preocupaciones de su delegación con respecto al amplio alcance del proyecto de convenio y, en particular, por el establecimiento de normas especiales
Of the draft convention approved by the Commission,6.
Del proyecto de convención aprobado por la Comisión6, Expresando su aprecio.
Additional scope for enhanced cooperation.
Ámbito adicional para una mejor cooperación.
Of the draft Convention approved by the Commission,20.
Del proyecto de Convención aprobado por la Comisión20,
Scope of application and party autonomy.
Ámbito de aplicación y autonomía contractual de las partes.
Title of the draft convention.
Título del proyecto de Convenio.
Nature and scope of the adjustments needed 160.
Naturaleza y alcance de los ajustes necesarios 160.
Paragraph 2 of article 8 of the draft Convention.
Párrafo 2 del artículo 8 del proyecto de convención.
Indicator Scope Definition Units Page.
Indicador Alcance Definición Unidad Página.
The consultations focused mainly on article 18 of the draft convention.
Las consultas se refirieron principalmente al artículo 18 del proyecto de convenio.
Our scope of action in social responsibility focus in the next dimensions:.
Nuestro ámbito de acción en responsabilidad social se enfoca a las siguientes dimensiones:.
Overview of the history of the draft convention.
Sinopsis de la historia del proyecto de convención.
Nature and scope of the obligations of States parties.
Naturaleza y alcance de las obligaciones de los Estados partes.
The report of the Working Group together with the text of the draft Convention is available in Annex VII.
El informe del Grupo de Trabajo, junto con el texto del proyecto de Convención, se encuentran disponibles en el Anexo VII.
Scope of application of the shared basin concept.
Ámbito de aplicación del concepto de cuenca compartida.
The initial title of chapter VII of the draft convention read“Mechanisms for monitoring implementation”.
El título inicial del capítulo VII del proyecto de convención era“Mecanismos de vigilancia de la aplicación”.
Section 3.2: Scope and Limitations of Report.
Sección 3.2: Alcance y limitaciones del informe.
The initial title of chapter IV of the draft convention read“Promoting and strengthening international cooperation”.
El título inicial del capítulo IV del proyecto de convención rezaba“Promoción y fortalecimiento de la cooperación internacional”.
Scope of decision making and freedom of action,
Alcance de la toma de decisiones y libertad de acción,
The initial title of chapter VIII of the draft convention read“Final clauses”.
El título inicial del capítulo VIII del proyecto de convención era“Cláusulas finales”.
You can also expand the usage scope for already specified rules.
También puede ampliar el área de aplicación de las reglas ya especificadas.
The revision of the draft convention will be carried out by a committee of governmental experts.
La revisión del proyecto de convención estará a cargo de un comité de expertos gubernamentales.
There is not much scope for a significant development in this regard.
No hay mucho margen para un desarrollo significativo en este sentido.
It is estimated that the Commission will need three weeks to complete its consideration of the draft convention.
Se calcula que la Comisión necesitará tres semanas para completar su examen del proyecto de convenio.
The Executive Board has a great deal of flexibility and scope in this area.
La Junta Directiva tiene amplio margen de maniobra al respecto.
Some delegations questioned the need for a scope provision, given the structure of the draft convention.
Algunas delegaciones dudaron de la necesidad de contar con una disposición acerca del ámbito de aplicación dada la estructura del proyecto de convención.
Scope and application of the UNCItRAL Model Law.
Alcance y aplicación de la Ley Modelo de la CNUDMI.
That political significance could not be neglected in examining the architecture and contents of the draft convention.
No se podía descuidar esa importancia política al examinar la estructura y el contenido del proyecto de convención.

Results: 13441, Time: 0.0337

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Scope of the draft convention" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More