What is the translation of " SECOND APPEARANCE " in Spanish?

• segunda aparición
• segunda comparecencia
• segunda presentación
• segunda participación
• segunda venida

Examples of using Second appearance in English and their translations into Spanish

Gaga's second appearance was in white.
La segunda aparición de Gaga fue en blanco.

This will be the band's second appearance in 2011.
Esta será la segunda aparición de la banda en 2011.

This is his second appearance- this time to the purified in heart.
Esta es su segunda venida- esta vez en los puros de corazón.

Cool Tech Handy's technology arrives in Madrid with a second appearance in a….
Cool Tech La tecnología de Handy alcanza Madrid con su segunda experiencia en….

This is Quintiles' second appearance on the list.
Esta es la segunda aparición de Quintiles en la lista.

Second appearance(in chronological order) of River Song's diary.
Es la segunda aparición(en orden cronológico) del diario de River Song.

It was the host nation's second appearance in the sport.
Fue la segunda aparición chilena en este deporte.

Stifler's second appearance was in the sequel, American Pie 2(2001).
La segunda aparición de Steven fue en la secuela American Pie 2 2001.

Look, it's the eel hound's second appearance in the series!
Mira, es la segunda aparición de la anguila perro en la serie!

For their second appearance in January 1958, Sullivan thought their hit"Oh, Boy!".
Para la segunda aparición en enero de 1958, Sullivan pensó que su hit"Oh, Boy!".

The rider from Madrid, Antonio Gimeno, ends his second appearance at the rally with his second finisher.
El madrileño Antonio Gimeno finaliza su segunda participación en el rally con su segundo finisher.

This is the second appearance of Karina in the challenge of"A Pincushion, A Month".
Esta es la segunda participación de Karina en el reto de"Un Alfiletero al Mes".

Mr. President, we're going to need to keep this to 35 minutes.-So we can make your second appearance.
Sr. Presidente, habrá que reducir esto a 35 minutos para que podamos llegar a su segunda presentación.

Now, folks, making his second appearance… at the Williams County air show.
Ahora, amigos, en su segunda aparición en el festival aéreo del condado de Williams.

The Australian reached the final at Adelaide 1998- and he won it- in his second appearance in an ATP tournament.
El australiano alcanzó la final de Adelaida 1998-y además la ganó- en su segunda participación en un torneo ATP.

Arthur made her second appearance on Broadway in Sister Mary, which ran from May 15 to 29, 1894.
La segunda actuación de Arthur en Broadway fue con Sister Mary, representada desde el 15 al 29 de mayo de 1894.

On 8 August, Zwick kept a clean sheet in a 2-0 away win against Motherwell, on his second appearance for United.
El 8 de agosto, Zwick mantuvo su portería a cero en el 2-0 ante el Motherwell, en su segundo partido con el United.

In his second appearance, Hamilton faced Ruan Potts at UFC 177 on August 30, 2014.
Él perdió la lucha a través de sumisión en la primera ronda. En su segunda aparición, Hamilton enfrentó a Ruan Potts en UFC 177 el 30 de agosto de 2014.

She won her first WTA title in Palermo in only her second appearance in the main draw of a WTA tournament.
Obtiene su primer título en el Tour en el que fue apenas su tercera aparición en el cuadro principal de torneos de ese tipo.

The band made their second appearance on the show on Sunday, April 28, 1957, performing the songs"Rudy's Rock" and"Forty Cups of Coffee.
La banda hizo su segunda aparición en el show el domingo 28 de abril de 1957, interpretando las canciones"Rudy's Rock" y"Forty Cups of Coffee.

Uatu made appearances on Silver Surfer, voiced by Dennis Akayama in his first appearance, and Colin Fox in his second appearance.
Uatu hizo apariciones en Silver Surfer, con la voz de Dennis Akayama en su primera aparición, y Colin Fox en su segunda aparición.

The second appearance comes when Mary Poppins sings the song to the children as a sweet lullaby on the night before their trip to the bank.
La segunda aparición ocurre cuando Mary Poppins canta la canción a los niños como una dulce canción de cuna en la noche antes del viaje al banco.

The second Youth Olympic Games kick off this Saturday August 16, in Nanjing China and triathlon will make its second appearance on the program.
Los segundos Juegos Olímpicos Juveniles comienzan el próximo sábado 16 de Agosto en Nanjing China donde el triatlón tendrá su segunda aparición en el programa.

This is my second appearance before a session of the General Assembly since being elected President of the United Republic of Tanzania in 1985.
Esta es mi segunda presentación ante la Asamblea General de las Naciones Unidas desde que fui electo Presidente de la República Unida de Tanzanía, en 1985.

In addition, they confirmed for a number of festivals during 2008, including Wacken Open Air in Germany and a second appearance at England's Download Festival.
Además, han sido confirmados para una serie de festivales durante el año 2008, incluyendo el Wacken Open Air en Alemania y una segunda presentación en el Download Festival de Inglaterra.

This episode is Kal Penn's second appearance in the Buffyverse; he previously appeared in the Buffy episode"Beer Bad" as Hunt.
Este episodio marca la segunda aparición de Kal Penn en el Buffyverso; el apareció anteriormente en Buffy, como Hunt en el episodio Beer Bad.

She made a second appearance in The Flash/Supergirl crossover as one of the main villains alongside another former CatCo employee, Silver Banshee Siobhan Smythe.
Ella hizo una segunda aparición en el crossover de Flash/Supergirl como una de las villanas principales junto a otra antigua empleada de CatCo, Silver Banshee Siobhan Smythe.

Don't miss her second appearance in the festival, this time in a showcase that will take place on Thursday, October 23, which includes rRoxymore, Smurphy, Camila Fuchs and Bilie Mandoki.
No te pierdas su segunda aparición en el festival, esta vez en un showcase el jueves 23 de octubre, que incluye a rRoxymore, Smurphy, Camila Fuchs y Billie Mandoki.

Nicodemus(Here he comes making his second appearance and It is always good.) Nicodemus saith unto them,(he that came to Jesus by night, being one of them,) Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth?
Nicodemo(Aquí viene haciendo su segunda aparición y siempre es bueno.) Les dijo Nicodemo(el que vino a Él de noche, el cual era uno de ellos):¿Juzga acaso nuestra ley a un hombre, antes de oírle, y entender lo que hace?

How to use "second appearance" in an English sentence

Smoop made its second appearance here.

for their second appearance this weekend!

Their second appearance was more successful.

Aaron’s second appearance before the committee.

Finals history: Second appearance (1989 champion).

The second appearance came last year.

This is Meghan’s second appearance with KAT.

Neeko’s second appearance was much, much stronger.

Temple: Second appearance in the Military Bowl.

This was their second appearance in Maine.

How to use "segunda aparición, segunda comparecencia, segunda presentación" in a Spanish sentence

En su segunda aparición es interpretada por Brittney Irvin.

Pero esta segunda aparición duraría un poco menos que la primera.

El poster tendrá una segunda aparición a lo largo del capítulo.

La segunda comparecencia está fijada para el próximo 28 de junio.

Todos somos iguales, pero… Poco después, segunda aparición de Cristina Fernández.

Segunda aparición del Atlético gilista en Europa y segundo fiasco.

Su segunda aparición fue dos días después, el 8 de junio.

Segunda aparición del tema interpretado solamente por la guitarra.

Segunda presentación del conjunto musical "La Nueva Juventud".

De igual forma en una segunda comparecencia acredito la propiedad del vehículo robado con los documentos idóneos.