SINCE THE CONSIDERATION IN SPANISH

Translation of Since the consideration in Spanish

Results: 417, Time: 0.0451

Examples of using Since the consideration in a sentence and their translations

The committee welcomes, since the consideration of the fifteenth to seventeenth periodic reports.
El comité celebra, desde el examen de los informes periódicos 15º a 17º.
The nationality code has been changed since the consideration of the initial report.
Desde el examen del informe inicial se ha modificado el código de la nacionalidad.
Information on new developments since the consideration of the previous report.
Información sobre la evolución de la situación desde el examen del informe anterior.
Since the consideration of that report by the committee, the federal government has
Desde el examen de dicho informe por el comité, el gobierno federal ha
The number of women's ngos in uzbekistan had doubled to around 200 since the consideration of the initial report.
Desde que se examinó el informe inicial, el número de ONG femeninas se ha
The number of such cases, since the consideration of the previous concluding observations;
El número de tales casos desde el examen de las anteriores observaciones finales;
the substance of article 20 of the covenant remains unchanged since the consideration of Iceland's fourth periodic report.
al fondo del artículo 20 del pacto no ha cambiado desde que se examinó el cuarto informe de islandia.
Since the consideration of Eritrea's report by the committee, the gose has increased
Desde el examen del informe inicial de eritrea en el comité, el gobierno
Since the consideration of this question at the forty-seventh session considerable progress has
Desde la consideración de este tema en el cuadragésimo séptimo período de sesiones,
and material resources have been allocated to the Ombudsman's office since the consideration of the previous periodic report in 2012.
financieros y materiales asignados a la defensoría del pueblo desde la consideración del anterior informe periódico en 2012.
by states parties should cover the reporting period since the consideration of their last report.
que proporcionen los estados partes deben referirse al período transcurrido desde que se examinó su último informe.
The committee welcomes the ratification of the following international treaties since the consideration in 2007 of the state party's initial report CEDAW/C/SYR/1.
la ratificación de los siguientes tratados internacionales desde que se examinara en 2007 el informe inicial del estado parte CEDAW/C/SYR/1.
Since the consideration of Eritrea's first report by the committee, studies have been conducted on FGM.
Desde el examen del informe inicial de eritrea en el comité, se han
Since the consideration of Eritrea's first report by the committee, a number of
Desde el examen del informe inicial de eritrea en el comité, se organizaron
that the report contains useful information on developments since the consideration of the fourth periodic report.
contiene información útil acerca de la evolución registrada desde que se examinó el cuarto informe periódico.
All cases where diplomatic assurances have been provided since the consideration of the previous report;
Todos los casos en que se hayan dado garantías diplomáticas desde que se examinó el último informe;
Since the consideration of Eritrea's first report, 1,500 disadvantaged families have been assisted
Desde el examen del informe inicial de eritrea, 1.500 familias desfavorecidas han recibido
developments in the rights guaranteed by the covenant in finland since the consideration of the fourth periodic report.
evolución de los derechos garantizados por el pacto en finlandia desde que se examinó el cuarto informe periódico.
Since the consideration of Eritrea's first report, 713 families of street children have
Desde el examen del informe inicial de eritrea, se han beneficiado con el
The number of death sentences carried out since the consideration of the initial periodic report had steadily decreased.
El número de sentencias de muerte ejecutadas desde el examen del informe periódico inicial ha disminuido de manera constante.
Updated statistical data on the incidence of trafficking, since the consideration of the previous report.
Datos estadísticos actualizados sobre la incidencia de la trata desde el examen del informe anterior.
Please provide statistics on the number of executions carried out since the consideration of the preceding report.
Sírvanse proporcionar datos estadísticos sobre el número de ejecuciones registradas desde el examen del informe anterior.
Among the positive developments which have taken place in ukraine since the consideration of the third report are.
Entre los acontecimientos positivos que se han producido en ucrania desde el examen del tercer informe figuran los siguientes.
Updated statistical data on the incidence of trafficking since the consideration of the previous report.
sobre la incidencia de la trata en el período transcurrido desde el examen del informe anterior.
Mr. BHAGWATI welcomed the delegation and stressed how much progress had been made since the consideration of the previous report.
delegación y subraya lo mucho que ha progresado la situación desde el examen del anterior informe.
All cases where diplomatic assurances have been provided, since the consideration of the previous report;
Todos los casos en que se proporcionaron garantías diplomáticas desde el examen del informe anterior;
The committee welcomes the progress made towards democracy since the consideration of the third periodic report.
El comité acoge con agrado los avances en favor de la democracia logrados desde el examen del tercer informe periódico.
Details on all cases where diplomatic assurances have been provided, since the consideration of the previous report;
Detalles sobre todos los casos en que se hayan dado seguridades diplomáticas desde el examen del informe anterior; y.
No refoulement cases of asylum seekers were registered since the consideration of the previous report.
No se han registrado casos de devolución de solicitantes de asilo desde el examen del informe anterior.
Since the consideration of the MTPF 2010-2013 in december 2008, UNIDO has endeavoured
Tras el examen del marco programático de mediano plazo, 2010-2013, en diciembre de

Results: 417, Time: 0.0451

See also


new developments since the consideration
novedades que se hayan producido desde el examen los nuevos hechos surgidos desde el examen
the period since the consideration of the first report
el período transcurrido desde el examen del primer informe
in the period since the consideration of the previous report
en el período transcurrido desde el examen de su informe anterior
the following international instruments since the consideration
siguientes instrumentos internacionales desde el examen
the state party since the consideration of the previous report
el estado parte desde el examen del informe anterior
the committee welcomes the progress achieved since the consideration
el comité acoge con satisfacción los progresos realizados desde el examen
the state party since the consideration of its previous report
el estado parte desde el examen de su anterior informe
the convention and the committee's recommendations since the consideration
la convención y las recomendaciones formuladas el comité desde que se examinó de la convención y las recomendaciones del comité desde el examen

Word by word translation


since
- desde ya dado como puesto
consideration
- examen consideración examinar considerar estudiando

S Synonyms of "since the consideration"


"Since the consideration" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More