TRANSLATION

Standard in Spanish

Results: 30394, Time: 0.1879


CONTEXTS

Example sentences with standard

[...] DAISY Consortium) said that DAISY was an open standard for the publication of information and knowledge.
[...] del Consorcio DAISY) dice que DAISY es un estándar abierto para la publicación de información y conocimientos.
23. The right to an adequate standard of living is established in article 25 of the [...]
23. El derecho a un nivel de vida adecuado se establece en el artículo 25 de [...]
( d) Preparation of a European standard .
d) Preparación de una norma europea.
Abbreviations: ISIC, International Standard Industrial Classification of All Economic Activities.
Abreviaturas: CIIU, Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas.
[...] to include the development of common doctrine and standard operating procedures, establishment of an effective communications and [...]
[...] elaboración de una doctrina común y procedimientos operativos normalizados , el establecimiento de una red efectiva de comunicaciones [...]
[...] of mines under Article 9 of Amended Protocol II and is standard practice among professional militaries.
[...] del artículo 9 del Protocolo II enmendado y es la práctica habitual entre los militares profesionales.
[...] the Universal Declaration of Human Rights, the common standard in international law, and on the basis of [...]
[...] de la Declaración Universal de Derechos Humanos, el criterio común en derecho internacional, y con arreglo al [...]
To verify calibration of European Regional Standard Dobson D064.
Verificar la calibración del patrón regional europeo Dobson D064.
All my restaurants use the same standard menu.
Todos mis restaurantes tienen el mismo menú estandar .
[...] ensure that all sections of future proposed programme budgets are presented in the same standard format.
[...] todas las secciones de los futuros presupuestos por programas se presentaran en el mismo formato estandarizado .
[...] a basis for consideration of an international legal standard of a binding nature, through a collaborative process [...]
[...] en la base para el examen de una normativa jurídica internacional de carácter vinculante, mediante un proceso [...]
23. Paragraph 1 is a standard provision( for example, see article 5 of the first Optional [...]
23. El párrafo 1 es una disposición estándar ( véase por ejemplo el artículo 5 del Primer [...]
[...] support-- Kenya)( securities-- Lebanon) and[ an-- Kenya] adequate[ standard of living-- Chile( quality of life-- Chile)
[...] Apoyo- Kenya)( Seguridades- Líbano) social y[ un- Kenya][ nivel de vida- Chile]( calidad de vida) adecuado,
[...] the Economy, Development and Reconstruction, establishing an emissions standard for the regulation of light pollution, published in [...]
[...] de Economía, Fomento y Reconstrucción, que establece la Norma de emisión para la regulación de la contaminación [...]
C. International Standard Classification of Occupations
C. Clasificación internacional uniforme de ocupaciones
( d) Development of standard operational instruments, such as model legal agreements.
d) La elaboración de instrumentos operacionales normalizados , como los acuerdos jurídicos modelo.
18. In standard procedure, after the preliminary investigation the competent provincial court decides whether extradition is [...]
18. En el procedimiento habitual , tras la investigación preliminar el tribunal provincial competente decide si la [...]
[...] v. United Kingdom and N. v. Finland, the standard mentioned was" real risk", which was also lower [...]
[...] el Reino Unido y N. c. Finlandia, el criterio mencionado es" riesgo real", que también es menos [...]
Bulgaria adopted the gold standard in 1897.
Bulgaria adoptó el patrón oro en 1897.
The 5 day ascent of Half Dome set a new standard of difficulty.
Los 5 días de ascenso del Half Dome establecieron un nuevo estandar de dificultad.
The formulation of budget proposals based on a standard funding model should not reduce the requirement for [...]
[...] propuestas presupuestarias basadas en un modelo de financiación estandarizado no debería reducir la necesidad de una justificación [...]
183. As at January 2012, a standard was introduced for the provision of special social services [...]
[...] Desde enero de 2012 se ha introducido una normativa para la prestación de servicios sociales especiales a [...]
:: 5 new or revised police operational plans, standard operating procedures and concepts of operations for 5 [...]
:: 5 planes operacionales, procedimientos operativos estándar y conceptos de operaciones de los componentes de policía [...]
E. Standard of living( art. 27) 217- 228 57
E. Nivel de vida( art. 27) 217- 228 57
This important document constitutes a common standard for all peoples and all nations.
Este importante documento constituye una norma común para todos los pueblos y naciones.
A. International Standard Classification of Occupations
A. Clasificación Internacional Uniforme de Ocupaciones
[...] in their registration activities through the provision of standard materials, training and targeted missions, including those in [...]
[...] de inscripción en forma de suministro de materiales normalizados , formación y misiones específicas, incluidas las realizadas en [...]
In accordance with standard practice established for conferences held away from United Nations Headquarters at the [...]
En consonancia con la práctica habitual establecida para las conferencias celebradas fuera de la Sede de [...]
This is not the applicable standard of admission.
No es éste el criterio de admisión aplicable.
My family 's always been the gold standard of the legal profession.
Mi familia ha sido siempre el patrón oro, de la profesión legal.
OTHER PHRASES
arrow_upward