What is the translation of " SUCCESSFULLY MANAGED " in Spanish?

• gestionado con éxito
• gestionó satisfactoriamente
• exitosamente manejada
• manejada con éxito
• gestionaron con acierto

Examples of using Successfully managed in English and their translations into Spanish

You have successfully managed a project in Asana.
Has logrado gestionar un proyecto en Asana de manera exitosa.

Drug addiction is treatable and can be successfully managed.
La drogadicción es tratable y puede ser exitosamente manejada.

Judith Vargas has successfully managed and negotiated such dispositions.
Judith Vargas ha gestionado con éxito y negociado tales disposiciones.

More than 6,500 million ft2 of constructions successfully managed. 550.
Más de 600 mil m2 de construcción dirigidos con éxito. 550.

I personally have successfully managed over 200 DR room installations.
Personalmente, he gestionado con éxito más de 200 instalaciones de sala DR.

The types of financing you have successfully managed.
Los tipos de finanzas que ha administrado de manera exitosa.

All patients were successfully managed with drainage and debridement of the mediastinum and pleural cavity.
Todos los pacientes fueron satisfactoriamente ma-nejados con drenaje y debridamiento del mediastino y cavidad pleural.

However, addiction is treatable and can be successfully managed.
Sin embargo, la adicción es tratable y puede ser exitosamente manejada.

The Logistics Service successfully managed the following activities.
El Servicio Logístico gestionó satisfactoriamente las siguientes actividades.

The earlier you seek minimally-invasive, integrated treatment for your pain, the higher the likelihood that it can be successfully managed moving forward.
Cuanto antes se buscan, tratamiento integrado mínimamente invasiva para su dolor, mayor será la probabilidad de que se puede manejar con éxito seguir adelante.

On the whole the British successfully managed the economics of the war.
En general, Gran Bretaña logró con éxito manejar la economía de la guerra.

You will also hear stories from African-Americans who have successfully managed their condition.
También oirá historias sobre afroamericanos que han manejado satisfactoriamente su condición.

The country has successfully managed a delicate transition period and is consolidating its democratic institutions.
El país ha gestionado con éxito un delicado período de transición y está consolidando sus instituciones democráticas.

The Logistics Service and the Support Service successfully managed the following activities.
El Servicio Logístico y el Servicio de Apoyo gestionaron con acierto las siguientes actividades.

We have successfully managed to encourage member organisations to devise policies that are positive and far-reaching.
Hemos conseguido exitosamente fomentar que las organizaciones miembros desarrollen políticas positivas y de mayor alcance.

Logistics Support Services successfully managed the following activities.
Los Servicios de Apoyo Logístico gestionaron satisfactoriamente las siguientes actividades.

He has successfully managed several global biomedical companies where he has commercialized numerous leading-edge products.
Ha gestionado con éxito varias compañías biomédicas globales donde ha comercializado numerosos productos de vanguardia.

The Logistics Services and Support Services successfully managed the following activities.
Los Servicios Logísticos y los Servicios de Apoyo gestionaron con acierto las siguientes actividades.

In addition, successfully managed sites need to be sufficiently funded, free from corruption, and have staff with adequate capacity for management.
Adicionalmente, sitios exitosamente manejados necesitan tener financiación suficiente, libre de corrupción y tener personal con capacidad de manejo adecuada.

Upon its 10 th year anniversary, the company successfully managed its spin-off from Sopra Group.
Con motivo de su décimo aniversario, la compañía gestionó con éxito su spin-off de Sopra Group.

RumboCierto has contained and successfully managed major national-level crises, for both companies and individuals.
RumboCierto ha contenido y manejado exitosamente importantes crisis comunicacionales, tanto para empresas como personas.

The tenant units of the Department of Peacekeeping Operations successfully managed the following activities.
Las dependencias arrendatarias del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz gestionaron satisfactoriamente las siguientes actividades.

Craniopharyngiomas are usually successfully managed with a combination of adjuvant chemotherapy and neurosurgery.
Los craneofaringiomas son usualmente manejados con éxito con una combinación de neurocirugía y quimioterapia adyuvante.

Member States had to ensure that the Organization successfully managed that surge in peacekeeping operations.
Los Estados Miembros tienen que garantizar que la Organización gestione con éxito el mencionado auge de las operaciones de mantenimiento de la paz.

During his career, he's successfully managed enterprise software development tools in all phases of their lifecycle.
A lo largo de su carrera, ha gestionado con éxito herramientas de desarrollo de software empresarial en todas las fases de su ciclo de vida.

The Base Support Service successfully managed the following activities.
El Servicio de Apoyo de la Base gestionó satisfactoriamente las siguientes actividades.

Abengoa Bioenergy Trading U.S. successfully managed commodity procurement, marketing, pricing and logistics through the most tumultuous commodity markets in US history.
Abengoa Bioenergy Trading US ha gestionado acertadamente el abastecimiento, comercialización, valoración y logística de las commodities, en los mercados más tumultuosos de la historia de EEUU.

Since the last labour reforms, we have successfully managed restructuring processes in different sectors.
Desde la última reforma laboral hemos gestionado con éxito procesos de reestructuración en diferentes sectores;

Central banks in the more diversified economies successfully managed their foreign exchange position, albeit without much impact on domestic demand.
Los bancos centrales de las economías más diversificadas lograron gestionar con éxito la situación de sus reservas de divisas, aunque sin excesivas repercusiones en la demanda interna.

The Committee notes that, since its creation, the Fund has successfully managed the contributions and administered the benefits for the retired staff of its member organizations.
La Comisión señala que, desde su creación, la Caja ha gestionado con eficacia las aportaciones y administrado las prestaciones de los funcionarios jubilados de las organizaciones afiliadas.

How to use "successfully managed" in a sentence

Anaphylaxis was successfully managed with Inj.

The patient was successfully managed conservatively.

Successfully managed business development and growth.

Successfully managed hybrid and distributed teams.

Successfully managed employee problems and disputes.

Successfully managed several prestigious brand profiles.

that Romney had successfully managed before.

Fifty-seven were successfully managed with bronchoscopy.

You've successfully managed multiple projects simultaneously.

Successfully managed departments with competing interests/personalities.