What is the translation of " TAKING THE BLAME " in Spanish?

• asumir la culpa
• tomando la culpa
• se lleve la culpa
• cargar con la culpa
• asumiendo la culpa

Examples of using Taking the blame in English and their translations into Spanish

But taking the blame?
Pero,¿asumir la culpa?

Why he would be right there** Taking the blame.
Ahí estaría él asumiendo la culpa.

You're taking the blame.
Ud. está cargando con la culpa.

Taking the blame for Brynn.
Asumiste la culpa por lo de Brynn.

For me taking the blame?
¿Por hacerme cargar con la culpa?

Taking the blame for his own loneliness.
Tomando la culpa de su propia soledad.

With Scooby taking the blame.
Con Scooby asumiendo la culpa.

Taking the blame for killing Kate and saving Amanda.
Cargar con la culpa de la muerte de Kate para salvar a Amanda.

Two people taking the blame.
Dos personas cargando con las culpas.

You would feel bad knowing that I'm here taking the blame.
No te sientas mal al saber que yo estoy aquí asumiendo la responsabilidad.

And Jan is taking the blame.
Y Jan se está llevando la culpa.

But Jenna was blinded, and Ali blackmailed Toby into taking the blame.
Pero Jenna quedó ciega, y Ali chantajeó a Toby para que se echara la culpa.

I'm NOT taking the blame for this!
¡No voy a aceptar la culpa de esto!

That your specialty, is it,- not taking the blame?
Esa es tu especialidad,¿no aceptar la culpa?

Well, if taking the blame protects Jack, I'm fine with that.
Bueno, si asumir la culpa protege a Jack, me parece bien.

That was cool, taking the blame.
Estuvo bien que te echaras la culpa.

Hannah, taking the blame for something you didn't do may be noble, but it doesn't make it right.
Hannah, asumir la culpa por algo que no hiciste puede ser noble, pero no lo hace correcto.

And I can't live with Mac taking the blame for.
Y no puedo vivir con que Mac se lleve la culpa por.

It's one thing, taking the blame for Meredith and losing the trial, but.
Una cosa es, asumir la culpa por Merecith, y perder el ensayo, pero.

So then why is Shaffer taking the blame?
Entonces,¿por qué Shaffer se está echando la culpa?

That's taking the blame for being part of it, and i was fine with doing that because i was part of it and i admit my guilt to it.
Eso sería tomar la culpa por ser parte de eso. Y estuve de acuerdo con eso porque fui parte de eso y admito mi culpa..

Because we're all signed off on Cole taking the blame.
Porque todos dejamos que Cole se heche la culpa. Sí.

Maybe it was his way of taking the blame for… for killing Rex Sheridan.
Tal vez fue su manera de asumir la culpa por… por matar a Rex Sheridan.

One's always crying, and one's always taking the blame.
Uno está siempre llorando, y uno está siempre teniendo la culpa.

What you did… Taking the blame for your dad, staying silent, protecting the ones that you love… that's all part of the reason why I… like you so much.
Lo que hiciste… tomaste la culpa por tu padre, permaneciste en silencio, protegiendo al que amabas… todo eso es parte de la razón porqué me gusta mucho.

Now I'm movin', movin' on and I ain't taking the blame.
Ahora seguí adelante, seguí adelante y no estoy tomando la culpa.

No, what's not fair is Harvey taking the blame for your mistake.
No, lo que no es justo es que Harvey se lleve la culpa de tu error.

Don't think you will get some kind of redemption by taking the blame.
¿No crees que tendrás un cierto perdón asumiendo la culpa por la muerte.

She's killed before, I think he's taking the blame this time.
Ella ha matado antes. Creo que esta vez él se ha dado la culpa.

Don't you think it's convenient he died taking the blame for the leaks with him?
Quiero decir¡por el amor de Dios!¡él se suicidó!¿No crees muy conveniente que muriera, asumiendo la culpa de toda filtración?

How to use "taking the blame" in an English sentence

taking the blame for most things.

Taking the blame for someone else?

Yep, I'm taking the blame for it.

Avoid taking the blame for an accident.

taking the blame for what you do.

I'm not taking the blame for that.

It’s taking the blame instead of blaming.

I release taking the blame for others.

McRaven] instead of taking the blame himself.

We fear taking the blame for anything.

How to use "asumir la culpa" in a Spanish sentence

Asumir la culpa cuando una persona se enfada contigo.

Sandro ha decidido asumir la culpa de todo, Pep tiene bastante más poder de lo que pensamos.

Asumir la culpa se había convertido en algo más que un simple juego de egocentrismo.

Asumir la culpa y eliminar toda responsabilidad que pudiera recaer sobre los jugadores.

Carolyn diría que tienes que vigilar tu tendencia a asumir la culpa de todo.

Asumir la culpa: están felices de asumir la culpa cuando las cosas van mal.

En resumen, la América blanca debe asumir la culpa del estatus inferior del hombre negro.

Usted no tiene que asumir la culpa por los crímenes de un hipotético antepasado.

- La actitud de Reichel como capitana al asumir la culpa del emplatado dice mucho de ella.

Sobre la actualidad de River: «Lo primero es asumir la culpa nuestra.