What is the translation of " TERMINAL OPERATORS " in Spanish?

• operadores de terminales
• empresarios de terminales
• empresas explotadoras de terminales

Examples of using Terminal operators in English and their translations into Spanish

Supplier of: Shipping companies- lines| terminal operators.
Proveedor de: Agencias marítimas: líneas| operador de terminales.

Terminal operators may solve complaints on failed transactions in real time.
Los operadores de terminales pueden resolver las quejas sobre las transacciones fallidas en tiempo real.

(c) decide on appeals against decisions of terminal operators; and.
Resolver los recursos contra las decisiones de los operadores de terminales; y.

Global terminal operators increasingly conclude long-term concession or build operate and transfer(BOT) agreements.
Los operadores de terminales mundiales conciertan cada vez más concesiones a largo plazo o acuerdos de construcción, gestión y transferencia.

Amendment(c) decide on appeals against decisions of terminal operators.
Enmienda c resolver los recursos contra las decisiones de los operadores de terminales.

In some national laws the freedom of terminal operators to limit their liability is subject to mandatory restrictions.
En algunas legislaciones nacionales, la libertad de los empresarios de terminales para limitar su responsabilidad está sujeta a restricciones vinculantes.

A profitable global enterprise, DP World today is one of the largest marine terminal operators in the world.
Además de ser una empresa internacional rentable, DP World es uno de los operadores de terminales marítimas más grandes del mundo.

As LNG terminal operators, it mainly operates in the North Atlantic with a terminal located on a strategic site in north western Spain.
Como operador de terminales de gas natural licuado(GNL), actúa principalmente en el Atlántico Norte, con una terminal situada en un enclave estratégico en el noroeste de España.

Oiltanking is one of the largest tank terminal operators in the world.
Oiltanking es uno de los mayores operadores de terminales de tanques en el mundo.

Carriers, ports and terminal operators, for example, seek the streamlining of border administrative controls and improved operational efficiency.
Los porteadores, los puertos y los empresarios de terminales, por ejemplo, tratan de simplificar los controles administrativos en las fronteras y mejorar la eficiencia de las operaciones.

A key focus of the contracts was instead on the contributions of terminal operators to government revenues.
En cambio, se prestó gran atención en los contratos a las aportaciones de los operadores de las terminales al erario público.

At present, foreign private container terminal operators are involved in the ports of Shanghai(China), Kelang(Malaysia), Buenos Aires(Argentina) and Maputo Mozambique.
En la actualidad, operadores de terminales de contenedores privados extranjeros desarrollan sus actividades en los puertos de Shanghai(China), Kelang(Malasia), Buenos Aires(Argentina) y Maputo Mozambique.

ICTSI is well positioned in the market and has the potential to soon become one of the top ten terminal operators in the world.
ICTSI está bien posicionado en el mercado y tiene el potencial para convertirse pronto en uno de los diez principales operadores de terminales del mundo.

Improve cooperation between port authorities, Customs authorities, terminal operators and inland transport operators so as to expedite the movement of cargo.
Mejorar la cooperación entre las autoridades portuarias, las autoridades aduaneras, los operadores de terminales y los operadores de transporte interior para acelerar el movimiento de la carga.

Improvement and harmonization of liability rules brought about by the Convention also benefits terminal operators.
El mejoramiento y la armonización de las reglas de responsabilidad que ha traído consigo el Convenio benefician también a los empresarios de terminales de transporte.

The rules in national legal systems governing the liability of terminal operators differ widely, as to both their source and content.
Las disposiciones de los ordenamientos jurídicos nacionales que rigen la responsabilidad de los empresarios de terminales de transporte difieren ampliamente, tanto 15 en su origen como en su contenido.

For example, a landlord port authority does not have the capability to operate terminals, and it will therefore cooperate with private terminal operators.
Por ejemplo, cuando la autoridad portuaria se limita a arrendar las instalaciones no tiene capacidad para explotar los terminales, y por lo tanto cooperará con los operadores de terminales privados.

Community groups, local governments, terminal operators, shipping carriers, and other business entities are encouraged to participate through partnerships with eligible port authorities.
Se alienta a grupos comunitarios, gobiernos locales, operadores de terminales, transportistas y otras empresas a participar a través de alianzas con las autoridades portuarias competentes.

There is a clear focus on growth opportunities in emerging markets by GNTs or international terminal operators that are expanding.
Hay un claro interés en las oportunidades de crecimiento en los mercados emergentes por parte de las GNT o los operadores de terminales internacionales en expansión.

Cooperation between two private terminal operators and the Government of Mozambique in the port of Maputo illustrates how cooperation provides gains to each party.
La cooperación entre dos empresarios de terminales privados y el Gobierno de Mozambique que se lleva a cabo en el puerto de Maputo es un ejemplo de cómo la cooperación beneficia a cada una de las partes.

The whole structure of the industry changed, with shipping lines negotiating individually with terminal operators instead of with the national board.
Se modificó toda la estructura del sector, y las compañías de transporte marítimo negociaban individualmente con los empresarios de los terminales en lugar de hacerlo con la junta nacional.

Every day, in ports all around the world, terminal operators, carriers, stevedores, bulk cargo handlers and shippers benefit from adding our advanced solutions to their machinery.
Todos los días, en los puertos de todo el mundo, los operadores de terminales, transportistas, estibadores, manipuladores de carga a granel y cargadores se benefician al agregar nuestras soluciones avanzadas a su maquinaria.

Such disparity of laws causes problems in particular to carriers and other users of transport-related services who are in contact with terminal operators in different countries.
Esta disparidad entre las leyes causa problemas, en particular a los porteadores y a otros usuarios de servicios relacionados con el transporte que están en contacto con empresarios de terminales de transporte de distintos países.

These clusters should include the private and public sectors, including transport and terminal operators, freight forwarders, traders, customs administrations and other relevant governmental institutions.
Estas agrupaciones deben comprender a los sectores público y privado, incluidos los transportistas y operadores finales, los comisionistas de transporte, los negociantes, las administraciones aduaneras y otras instituciones gubernamentales pertinentes.

Global network terminal operators(GNTs) The landlord public port authority model remains the typical institutional structure in the ports industry, with private terminal operators holding long-term leases and concessions.
Los operadores de terminales mundiales(GNT) El modelo de autoridad portuaria arrendadora continúa siendo la estructura institucional típica en la industria portuaria, y los operadores de terminales privadas tienen arrendamientos y concesiones a largo plazo.

In 1993, the delegations to the meeting will include government officials responsible for ports, representatives of port authorities, terminal operators from the public and private sectors and port users.
En 1993, las delegaciones que asistirán a la reunión incluirán funcionarios responsables de puertos, representantes de las administraciones portuarias, empresas explotadoras de terminales, tanto del sector público como del sector privado, y usuarios de los puertos.

Similarly, international terminal operators have helped improve the efficiency of cargo handling by introducing new equipment and processes to container ports UNCTAD, 2007.
De modo similar, los operadores de las terminales internacionales han contribuido a aumentar la eficiencia de la manipulación de la carga introduciendo nuevos procesos y equipo en los puertos de contenedores UNCTAD, 2007.

Delegations to past meetings have included government officials responsible for ports, representatives of port authorities, terminal operators from the public and private sectors, international and regional port organizations and port users.
Las delegaciones que asistieron a la reunión anterior estuvieron formadas por funcionarios públicos responsables de los puertos, representantes de las administraciones portuarias, empresas explotadoras de terminales tanto del sector público como del sector privado, y organizaciones portuarias y usuarios de puertos internacionales y regionales.

Enforcement is expected to come mainly from the container lines and terminal operators who cannot accept containers without Verified Gross Mass(VGM) certification as well as by maritime authorities of individual nations.
Se espera que el cumplimiento va a ser efectuado por las compañías navieras y los operadores de terminales, quienes no van a poder aceptar más contenedores sin la certificación de la masa bruta verificada(VGM, Verified Gross Mass) y también por las autoridades marítimas y locales.

Additionally, several other industry players which are not currently categorised as GNTs or international terminal operators by Drewry are growing fast and have a strong appetite for international expansion including CMHI, Gulftainer, Bolloré and Yildrim.
Además, otras empresas de la industria que actualmente no están clasificadas por Drewry como GNT u operadores de terminales internacionales están creciendo rápidamente y tienen un fuerte apetito por la expansión internacional; entre ellas se encuentran CMHI, Gulftainer, Bolloré y Yildrim.

How to use "terminal operators" in an English sentence

Private Terminal Operators Systems Central systems of private terminal operators at ports.

Marine Terminal Operators "Marine Terminal Operators".

The weight obtained by terminal operators (e.g.

Terminal operators at ports along the U.S.

Terminal operators are required to file electronically.

Ro-Ro Services - Autoport Terminal Operators S.A.

Terminal Operators – Preparation for BAPO Certification.

Terminal operators have terminals concessioned to them.

Terminal operators and establishments took in $840 million.

Port and cargo terminal operators are extremely busy.

How to use "operadores de terminales" in a Spanish sentence

En el año 2018, Sermabu se convierte en miembro de La Sociedad Latinoamericana de Operadores de Terminales Marítimo Petroleros y Monoboyas – SLOM.

Las diferencias en la función visual en el transcurso de un día de trabajo entre operadores de terminales de computadoras que trabajan en ambientes iluminados son notables.

En 2001, fue uno de los primeros operadores de terminales en incorporar vehículos automáticos en las operaciones diarias, una innovación para otros puertos de todo el mundo.

Ver más Propietarios, concesionarios y operadores de terminales portuarias, ferroviarias y aeroportuarias, centros de carga y plataformas logísticas.

· Los operadores de terminales de contenedores disponen de sistemas muy eficientes para llevar la recepción, el estacionamiento y la manipulación de los contenedores.

De hecho, los operadores de terminales ya están reaccionando ante esta demanda y están rediseñando sus terminales, cambiando la propiedad de las mismas y trabajando de manera conjunta.

Lo será también por las que cometan sus empleados o apoderados, encargados de subagencias, operadores de terminales portátiles y/o corredores.

Unas 23 empresas catalogadas por la firma consultora como operadores de terminales globales están realizando millonarias inversiones en aumento de capacidad para los próximos 5 años.

It is hosted by the Sociedad Latinoamericana de Operadores de Terminales Maritimo Petroleros y Monoboyas (SLOM) and is presented by Luiz Filipe Ferreira de Santana (Petrobras).

eYARD es una plataforma tecnológica basada en la nube que utiliza Inteligencia Artificial para ayudar a los operadores de terminales de contenedores a mejorar la eficiencia operativa.