What is the translation of " THE COURAGE TO GO " in Spanish?

• el coraje de ir
• el valor de ir

Examples of using The courage to go in English and their translations into Spanish

Give me the courage to go.
El que me da el valor para caminar.

The courage to go against Chatrapathi.
La valentía de ir contra Chatrapathi.

I didn't have the courage to go for a drink.
No tuve el valor para ir por una bebida.

I dreamt of visiting Safe Passage and Guatemala for many years before I finally got the courage to go.
Yo soñaba con visitar Camino Seguro y Guatemala durante muchos años antes de que finalmente tuve el coraje de ir.

With the courage to go always forward.
Con el coraje de ir siempre adelante.

But I do not have the courage to go there.
Pero yo no tengo el coraje de ir hasta allá.

I have the courage to go through all the levels and achieve my goal.
Tengo el coraje de pasar por todos los niveles y lograr mi objetivo.

One day, I summoned up the courage to go in.
Un día, Que se armó de valor para ir pulg.

Few have the courage to go against the current.
Pocos tienen el coraje de ir contracorriente.

He wasn't going to have the courage to go on.
No iba a tener valor para avanzar.

No one had the courage to go within 50 metres of him.
Nadie tenia el coraje de acercarse a 50 metros de el.

Part of the thing that gives us the courage to go to Tampere.
Una parte de lo que nos da valor para ir a Tampere.

Do we have the courage to go all the way and make truth prevail?
¿Tenemos el coraje de ir hasta el final y hacer triunfar la verdad?

And yet, somehow you find the courage to go on living.
Y aún así, de algún modo encuentras el valor para seguir viviendo.

By the time I got the courage to go see him at the hospital, he was so out of it they said he couldn't hear me.
Cuando conseguí el suficiente valor para ir a verlo al hospital, estaba tan mal que me dijeron que no podía escucharme.

T have the heart to stay or the courage to go.
No tengo el corazón para quedarme, ni el coraje para irme.

But I lack the courage to go and embrace him.
Pero me falta el coraje para ir a abrazarlo.

However, human relationships imply the courage to go beyond conflicts.
Pero las relaciones humanas implican también el valor de superar los conflictos.

He has to have the courage to go for the right things.
Debe tener el valor de hacer lo correcto.

Some patients know what's best, but they can't find the courage to go through behavioral therapy.
Algunos pacientes saben lo que es mejor pero no pueden encontrar el valor para ir a terapia.

You just need the courage to go after them.
Sólo hay que tener el valor de ir por ellas.

Do you want to cultivate the courage to go the extra mile?
¿Quieres cultivar el coraje para ir más allá?

If you do have the courage to go totally nude.
Si tienes el valor de ir totalmente desnudo.

Now, no one has the courage to go against them.
Ahora, nadie tiene el valor de ir tras ellos.

We just never had the courage to go ahead and do it.
Es que nunca tuvimos el valor de ir hacia delante y hacerlo.

Some of them have the courage to go to church," he said.
Algunos de ellos tienen el coraje de ir a la iglesia", dijo.

Mother didn't have the courage To go against father's decision.
Mi madre no tenía el coraje de ir contra la decisión de mi padre.

Do you or I have the courage to go with love and find out?
¿Tú y yo tenemos el valor de apostar por el amor y averiguar la respuesta?

It's just until I get the courage to go home and face the music.
Es solo hasta que tenga el valor de ir a casa y enfrentar la música.

He encouraged his audience to find the courage to go to the person and explain the suspicion.
Animó a su audiencia a encontrar el valor para acercarse a la persona y explicar la sospecha.