THE MARKETS OF DEVELOPED COUNTRIES IN SPANISH

Translation of The Markets Of Developed Countries in Spanish

Results: 257, Time: 0.088

mercados de los países desarrollados (112) de los mercados de los países desarrollados (4) mercado de los países desarrollados (5)

Examples of using The Markets Of Developed Countries in a sentence and their translations

Mercados de los países desarrollados
Access to the markets of developed countries had not improved.
El acceso a los mercados de los países desarrollados no ha mejorado.
Access to the markets of developed countries for african exports.
El acceso de las exportaciones africanas a los mercados de los países desarrollados.
Los mercados de países desarrollados
While facilitating access to the markets of developed countries, global value chains also require greater efficiency and competence from suppliers.
Al tiempo que facilitan el acceso a los mercados de países desarrollados, las cadenas de valor mundiales también requieren una mayor eficiencia y competencia de los proveedores.
Such high geographical concentration of trade is often compounded by obstacles in the access to the markets of developed countries.
Esa elevada concentración geográfica del comercio suele ir acompañada por obstáculos que entorpecen el acceso a los mercados de países desarrollados.
Other sentence examples
This will apply in the markets of developed countries.
Esto se aplicará en los mercados de los países desarrollados.
A number of ministers underlined the need to truly open the markets of developed countries to developing countries products.
Diversos ministros hicieron hincapié en la necesidad de abrir de verdad los mercados de los países desarrollados a los productos de los países en desarrollo.
Access to the markets of developed countries was crucial but not sufficient on its own.
El acceso a los mercados de los países desarrollados era esencial, pero no bastaba por sí mismo.
We have done so despite the severe effects on us of unfavourable trends in commodity prices and protectionist measures in the markets of developed countries.
Lo hemos hecho pese a los graves efectos que han tenido sobre nosotros las tendencias desfavorables de los precios de los bienes y las medidas proteccionistas de los mercados de los países desarrollados.
Reasonable access to the markets of developed countries was also essential if development goals were to be achieved.
También era esencial un acceso razonable a los mercados de los países desarrollados, si se quería alcanzar las metas de desarrollo.
Developing countries have been concerned that certain environmental requirements may adversely affect access to the markets of developed countries.
A los países en desarrollo les preocupa, desde hace tiempo, la posibilidad de que ciertos requisitos ambientales los perjudiquen en su acceso al mercado de los países desarrollados.
None of that will be enough if the markets of developed countries remain closed to our products through restrictions.
Nada de esto será suficiente si los mercados de los países desarrollados mantienen restricciones que no permiten el acceso a nuestros productos.
Lack of market access by developing countries to the markets of developed countries is considered a great obstacle to development.
La falta de acceso de los países en desarrollo a los mercados de los países desarrollados se considera un gran obstáculo para el desarrollo.
Overall, the markets of developed countries remain the largest outlet for exports from the developing economies.
En general los mercados de los países desarrollados siguen siendo el principal destino de las exportaciones de los países en desarrollo.
Developing countries should have access to the markets of developed countries and capacity-building support to enable them to become competitive.
Los países en desarrollo deben tener acceso a los mercados de los países desarrollados y recibir apoyo para el fomento de la capacidad, que les permita ser más competitivos.
We need larger volumes of financial assistance, greater predictability of resources and unfettered access to the markets of developed countries.
Precisamos mayores volúmenes de ayuda financiera, mayor previsibilidad de recursos y un acceso irrestricto a los mercados de los países desarrollados.
Moreover, it was also necessary to improve the conditions specified in the round to achieve a better access of industrial products to the markets of developed countries.
Además, era también necesario mejorar las condiciones especificadas en la ronda para lograr un mejor acceso de los productos industriales a los mercados de los países desarrollados.
The least developed countries must be granted duty-free and quota-free access to the markets of developed countries for their exports.
Debe ofrecerse a las exportaciones de los países menos adelantados acceso libre de derechos y cupos a los mercados de los países desarrollados.
Likewise, efforts must also be made to enable developing countries to have access to the markets of developed countries.
Además, deben hacerse esfuerzos para que los países en desarrollo puedan acceder a los mercados de los países desarrollados.
It was still difficult for commodities from developing countries to gain access to the markets of developed countries.
Sigue siendo difícil que los productos básicos procedentes de países en desarrollo tengan acceso a los mercados de los países desarrollados.
Preferential tariffs provide a much-needed price advantage for the products of landlocked developing countries in the markets of developed countries.
Las preferencias arancelarias ofrecen a los productos de los países en desarrollo sin litoral una ventaja de precios en los mercados de los países desarrollados, ventaja que necesitan con apremio.
The uruguay round agreements provide african countries with an opportunity to consolidate and expand favourable conditions of access to the markets of developed countries.
Los acuerdos de la ronda uruguay suministran a los países africanos una oportunidad de consolidar y ampliar las condiciones de acceso favorable a los mercados de los países desarrollados.
Drugs sold as"ecstasy" are more commonly found in the markets of developed countries.
Las drogas vendidas como"éxtasis" se encuentran más comúnmente en los mercados de los países desarrollados.
In 1993, nearly three-quarters of the exports of ldcs were absorbed by the markets of developed countries that granted GSP treatment.
En 1993, aproximadamente tres cuartas partes de las exportaciones de los PMA se destinaron a mercados de países desarrollados que concedían trato de franquicia arancelaria con arreglo al SGP.
The economic development of africa is contingent on expanded favourable tariff conditions and access to world trade, in particular the markets of developed countries.
El desarrollo económico de áfrica depende de la ampliación de las condiciones arancelarias favorables y del acceso al comercio mundial, en particular a los mercados de los países desarrollados.
Increased interdependence was in fact an overdependence of developing countries on the markets of developed countries.
El aumento de la interdependencia es de hecho una dependencia excesiva de los países en desarrollo con respecto a los mercados de los países industrializados.
round but also greater trade liberalization in all its forms, especially that leading to increased access to the markets of developed countries.
del comercio en todas sus formas, especialmente la que da lugar a un mayor acceso a los mercados de los países desarrollados.
At the same time debt relief remains inadequate, as does access to the markets of developed countries, especially in areas of export that are of interest to developing countries.
Al mismo tiempo, el alivio de la deuda sigue siendo insuficiente, al igual que el acceso a los mercados de los países desarrollados, especialmente en los ámbitos de exportación, que son de interés para los países en desarrollo.
Exports of services and enhanced access to the markets of developed countries will increase income and employment opportunities for women, thus providing
Las exportaciones de servicios y la facilitación del acceso al mercado de los países desarrollados incrementarán los ingresos y las oportunidades de empleo de
round, including a substantial reduction in domestic subsidies, the elimination of export subsidies and ample access to the markets of developed countries.
de los subsidios domésticos, la eliminación de los subsidios a la exportación y el acceso amplio al mercado de los países desarrollados.
barriers over the past 50 years, crucial sectors of the markets of developed countries remain highly protected against products of export potential of the developing countries.
barreras comerciales se han desmantelado constantemente, algunos sectores cruciales de los mercados de los países en desarrollo siguen estando muy protegidos contra los productos de exportación de los países desarrollados3.

Results: 257, Time: 0.088

See also


the financial markets of developed countries
los mercados financieros de los países desarrollados
the markets of developed and developing countries
los mercados de los países desarrollados y en desarrollo
the markets of the industrially developed countries
los mercados de los países industrializados
most of the developed countries
mayoría de los países desarrollados
the governments of developed countries
gobiernos de los países desarrollados
those of the developed countries
de los países desarrollados
the responsibility of developed countries
responsabilidad de los países desarrollados
the interests of developed countries
intereses de los países desarrollados
the commitment of developed countries
el compromiso de los países desarrollados de
the policies of developed countries
políticas de los países desarrollados
the markets of industrialized countries
mercados de los países industrializados
the efforts of developed countries
los esfuerzos de los países desarrollados
the part of developed countries
parte de los países desarrollados
the obligations of developed countries
las obligaciones de los países desarrollados
some of the least developed countries
algunos de los países menos adelantados
the governments of the developed countries
gobiernos de los países desarrollados

Word by word translation


markets
- mercados markets comercializa mercadillos mercado
developed
- desarrollados elaborado preparado formulado desarrollo
countries
- países país

"The markets of developed countries" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More