THE RESTRUCTURING OF THE SECRETARIAT IN SPANISH

Translation of The restructuring of the secretariat in Spanish

Results: 343, Time: 0.0618

reestructuración de la secretaría la reestructuración de la secretaría

Examples of using The restructuring of the secretariat in a sentence and their translations

Revised estimates resulting from the restructuring of the secretariat continued.
Estimaciones revisadas resultantes de la reestructuración de la secretaría continuación.
The restructuring of the secretariat is fundamentally the administrative responsibility of the secretary-general.
La reestructuración de la secretaría de las naciones unidas es básicamente responsabilidad administrativa del secretario general.
We have done a remarkable job as regards the restructuring of the secretariat and the united nations agencies.
Hemos realizado un excelente trabajo en lo que respecta a la reestructuración de la secretaría y de los organismos de las naciones unidas.
Comments of concerned intergovernmental bodies on the restructuring of the secretariat(resolution 47/212 A);
Observaciones de los órganos intergubernamentales interesados sobre la reestructuración de la secretaría(resolución 47/212 A);
Likewise, the restructuring of the secretariat in the disarmament field is very important.
Del mismo modo, la reestructuración de la secretaría en la esfera de desarme es muy importante.
His delegation welcomed the report of the secretary-general on the restructuring of the secretariat(A/49/336), which was an ongoing process.
La delegación acoge con beneplácito el informe del secretario general sobre la reestructuración de la secretaría(A/49/336), proceso que se encuentra en marcha.
He also agreed that the restructuring of the secretariat should be accompanied by the restructuring of intergovernmental organs.
También está de acuerdo con que la reestructuración de la secretaría debe ir acompañada de la reestructuración de los órganos intergubernamentales.
The restructuring of the secretariat as announced to the 87th session of the executive council,
La reestructuración de la secretaría se anunció en la 87ª reunión del consejo ejecutivo y
Analytical report of the secretary-general on all aspects of the restructuring of the secretariat A/49/.
Informe analítico del secretario general sobre todos los aspectos de la reestructuración de la secretaría A/49/.
to the office for outer space affairs as part of the restructuring of the secretariat and the relocation of the office to vienna.
la oficina de asuntos del espacio ultraterrestre como parte de la reestructuración de la secretaría y el traslado de la oficina a viena.
in 1993 in the context of the second phase of the restructuring of the secretariat.
en 1993 en el marco de la segunda etapa de la reestructuración de la secretaría.
in management culture and procedures was perhaps more important than the restructuring of the secretariat.
procedimientos de gestión es tal vez aún más importante que la reestructuración de la secretaría.
Staff costs 3C. the restructuring of the secretariat has expanded the responsibilities of the office of the under-secretary-general.
Como resultado de la reestructuración de la secretaría se han ampliado las funciones de la oficina del secretario general adjunto.
The restructuring of the secretariat has expanded the responsibilities of the office of the under-secretary-general.
Como resultado de la reestructuración de la secretaría se han ampliado las funciones de la oficina del secretario general adjunto.
With the restructuring of the secretariat, the former department is now part of the department of political affairs.
Al reestructurarse la secretaría, el anterior departamento es ahora parte del departamento de asuntos políticos.
Revised estimates resulting from the restructuring of the secretariat(continued) A/C.5/47/88 and A/47/7/Add.15; A/C.5/47/92.
Estimaciones revisadas resultantes de la reestructuración de la secretaría(continuación) A/C.5/47/88 y A/47/7/Add.15; A/C.5/47/92.
CPC had not made any recommendations regarding the report on the restructuring of the secretariat.
el CPC no ha formulado recomendaciones respecto del informe relativo a la reestructuración de la secretaría.
Ms. SAEKI(Japan) said the restructuring of the secretariat should be carried out in conformity with the objectives, guidelines
La sra. SAEKI(Japón) señala que la reestructuración de la secretaría debe realizarse de conformidad con los objetivos, las directrices y
social cooperation and, to that end, furthering the implementation of the restructuring of the secretariat in the economic and social sectors;
y, con ese fin, fomentar la puesta en práctica de la reestructuración de la secretaría en los sectores económico y social;
1994, the committee considered the report of the secretary-general on the restructuring of the secretariat A/49/336.
1994, el comité examinó el informe del secretario general sobre la reestructuración de la secretaría A/49/336.
Following the restructuring of the secretariat, the office of the coordinator of assistance for the reconstruction
Como parte de la reestructuración de la secretaría, la oficina del coordinador de la asistencia de las naciones
The situation had been exacerbated by the restructuring of the secretariat in recent years, with some members of the inter-departmental
La situación se ha visto agravada con la reestructuración de la secretaría en los últimos años, ya que algunos miembros del comité
He also informed the participants about the restructuring of the secretariat, including the new programme on adaptation, technology and science,
También informó a los participantes acerca de la reestructuración de la secretaría, en particular el nuevo programa sobre adaptación,
As a result of the streamlining of the programme of work and the restructuring of the secretariat, the number of substantive divisions is reduced to five and
Como consecuencia de la racionalización del programa de trabajo y de la reestructuración de la secretaría, el número de divisiones sustantivas se reduce a
Consistent with my overall plan for the restructuring of the secretariat, i proposed to separate the office for project services
Conforme a mi plan general de reestructuración de la secretaría, propuse que la oficina de las naciones unidas de servicios
effective 1 april 1993 in the context of the restructuring of the secretariat to identify the activities and resources of the department for
partir de 1º de abril de 1993, en el contexto de la reestructuración de la secretaría, para identificar las actividades y recursos del departamento de información
Following the restructuring of the secretariat, that responsibility is now assumed by the department for policy
A raíz de la reestructuración de la secretaría, esa responsabilidad la asume hoy el departamento de coordinación de
In our view, priorities for the restructuring of the secretariat should be greater professionalism, preventing duplication of existing structures, and
En nuestra opinión, las prioridades para la restructuración de la secretaría deberían ser practicar un mayor profesionalismo, evitar la
Following the restructuring of the secretariat, the responsibility for the unit was assumed by the department
A raíz de la reestructuración de la secretaría, esta responsabilidad la asume hoy el departamento de información económica

Results: 343, Time: 0.0618

See also


the course of the restructuring of the secretariat
el curso de la reestructuración de la secretaría
a result of the restructuring of the secretariat
resultado de la reestructuración de la secretaría
the restructuring of the secretariat should
reestructuración de la secretaría debe
the restructuring of the general secretariat
la reestructuración de la secretaría general
the further restructuring of the secretariat
la continuación de la reestructuración de la secretaría
the overall restructuring of the secretariat
reestructuración general de la secretaría reestructuración global de la secretaría
the recent restructuring of the secretariat
la reciente reestructuración de la secretaría
the current restructuring of the secretariat
reestructuración curso de la secretaría actual reestructuración de la secretaría
the first phase of the restructuring of the secretariat
la primera etapa de la reestructuración de la secretaría
the restructuring of the secretariat in the disarmament field
reestructuración de la secretaría en la esfera del desarme
an initial assessment of the restructuring of the secretariat
evaluación inicial de la reestructuración de la secretaría
report of the secretary-general on the restructuring of the secretariat
informe del secretario general sobre la reestructuración de la secretaría
the restructuring of the secretariat in the economic and social sectors
reestructuración de la secretaría en los sectores económico y social
the restructuring of the secretariat has
de la reestructuración de la secretaría se han
to restructuring of the secretariat
reestructuración de la secretaría
restructuring the secretariat
reestructuración de la secretaría
the restructuring of the department
la reestructuración del departamento

Word by word translation


restructuring
- reestructuración reestructurar restructuración reorganización restructuring
secretariat
- secretaría secretariado secretarías

"The restructuring of the secretariat" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More