Translation of "the sovereign equality of all" in Spanish

Results: 92, Time: 0.0235

la igualdad soberana de todos

Examples of The Sovereign Equality Of All in a Sentence

The sovereign equality of all States;.
La igualdad soberana de todos los Estados;.
The Authority is based on the sovereign equality of all its members.
La Autoridad se basa en la igualdad soberana de todos sus miembros.
The Authority is based on the sovereign equality of all its members.
La Autoridad se basa en la igualdad soberana de todos los miembros.
The Organization is based on the principle of the sovereign equality of all its Members.
La organización está basada en el principio de la igualdad soberana de todos sus miembros.
The Organization is based on the principle of the sovereign equality of all its Members.
La Organización esta basada en el principio de la igualdad soberana de todos sus Miembros.
Organization is based on... the sovereign equality of all its Members.”.
Organización está basada en... la igualdad soberana de todos sus Miembros.”.
The principle of the sovereign equality of all States was enshrined in the Charter of the United Nations.
El principio de la igualdad soberana de todos los Estados está consagrado en la Carta de las Naciones Unidas.
Furthermore, the statute stresses the principle of the sovereign equality of all its members.
En el Estatuto se insiste además en el principio de la igualdad soberana de todos los miembros del Organismo.
The founding principle of the United Nations- the sovereign equality of all States- remains valid today.
El principio fundamental de la Organización- la igualdad soberana de todos los Estados- sigue siendo válido hoy día.
Further, the statute stresses the principle of the sovereign equality of all its members.
Además, en el Estatuto se recalca el principio de la igualdad soberana de todos los miembros del Organismo.
The Charter of the United Nations provides for the sovereign equality of all States.
La Carta de las Naciones Unidas contempla la igualdad soberana de todos los Estados.
Reaffirming the principle of the sovereign equality of all Members of the United Nations,
Reafirmando el principio de la igualdad soberana de todos los Miembros de las Naciones Unidas,
The Agency is based on the principle of the sovereign equality of all its members”.
El Organismo está basado en el principio de la igualdad soberana de todos sus miembros.
The Organization is based on the principle of the sovereign equality of all its Members.
Las Naciones Unidas se basan en el principio de la igualdad soberana de todos sus Miembros.
Any differentiated treatment of delegates or disregard for the sovereign equality of all Member States was unacceptable.
Cualquier trato diferenciado de los delegados o cualquier falta de reconocimiento de la igualdad soberana de todos los Estados Miembros es inaceptable.
The Organization is based on the principle of the sovereign equality of all its Members.".
La Organización está basada en el prin-cipio de la igualdad soberana de todos sus Miembros.".
The reform exercise should promote greater democratization in accordance with the principle of the sovereign equality of all States.
El ejercicio de reforma debería fomentar una mayor democratización, de conformidad con el principio de la igualdad soberana de todos los Estados.
The United Nations was founded in 1945 on the premise of the sovereign equality of all States.
Las Naciones Unidas fueron fundadas en 1945 sobre la premisa de la igualdad soberana de todos los Estados.
The United Nations was created on the basis of the sovereign equality of all States.
Las Naciones Unidas fueron creadas sobre la base de la igualdad soberana de todos los Estados.
Those draft resolutions contravened the principle of the sovereign equality of all States, which was enshrined in the Charter of the United Nations.
Esos proyectos de resolución contravienen el principio de igualdad soberana de todos los Estados, que está consagrado en la Carta de las Naciones Unidas.
Such action violated the principle of the sovereign equality of all Member States under the Charter.
Esas medidas violan el principio de igualdad soberana de todos los Estados Miembros, consagrado en la Carta.
The third area of concern is safeguarding the sovereign equality of all Member States, as provided for in Article 2 of the Charter.
El tercer ámbito que nos preocupa es la salvaguarda de la igualdad soberana de todos los Estados Miembros, conforme a lo dispuesto en el Artículo 2 de la Carta.
Allowing thus for that transition of spokesperson should in no way be interpreted as prejudicing the primacy of Member States or the sovereign equality of all .
Permitir esa transición del portavoz en modo alguno debe interpretarse en menoscabo de la primacía de los Estados Miembros o de la igualdad soberana de todos ellos.
hemisphere's solidarity with one of its smaller members and give true meaning to the principle of the sovereign equality of all States.
hemisferio con uno de sus miembros más pequeños y daría verdadero significado al principio de igualdad soberana de todos los Estados.
Even more important, the council's decision-making process must reflect the principle of the sovereign equality of all States, which is the cornerstone of the United Nations.
Más importante aún, el proceso de adopción de decisiones del Consejo debe reflejar el principio de igualdad soberana de todos los Estados, que es la piedra angular de las Naciones Unidas.
to reduce political asymmetry and bolster the international order on the basis of the principle of the sovereign equality of all States.
para reducir las asimetrías políticas y reforzar el orden internacional basado en el principio de igualdad soberana entre todos los Estados.
the efficiency of the Security Council, the Assembly reaffirmed the principle of the sovereign equality of all Members of the United Nations.
eficiencia del Consejo de Seguridad, la Asamblea reafirmó el principio de igualdad soberana de todos los Miembros de las Naciones Unidas.
continue to approach such reform from a discriminatory perspective that is incompatible with the principle of the sovereign equality of all States.
delegaciones que continúan concibiendo esta reforma desde una óptica discriminatoria, incompatible con el principio de igualdad soberana de todos los Estados.
The principle of the sovereign equality of all States, enshrined in Article 2 of the UN Charter, and underscoring that the responsibility
El principio de la igualdad soberana de todos los Estados, consagrado en el Artículo 2 de la Carta de las Naciones Unidas,
The United Nations has made it a principle among others, to respect the sovereign equality of all its members, develop friendly relations among nations based on
Los propósitos de las Naciones Unidas son, entre otros, promover el respeto por la igualdad soberana de todos sus Miembros, fomentar entre las naciones relaciones de amistad

Results: 92, Time: 0.0235

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More