"The Sovereign Equality Of All" Translation in Spanish

Results: 113, Time: 0.0059

la igualdad soberana de todos

Examples of The Sovereign Equality Of All in a Sentence

the principle of the sovereign equality of all States, enshrined in Article 2 of the UN Charter, and underscoring that
el principio de la igualdad soberana de todos los Estados, consagrado en el Artículo 2 de la Carta de las
The Organization is based on the principle of the sovereign equality of all its Members
La organización está basada en el principio de la igualdad soberana de todos sus miembros
Article 4( 1) is a reflection of the fact that the United Nations itself is based on the principle of the sovereign equality of all its States Members
1) queda reflejado el hecho de que las Naciones Unidas se basan en el principio de la igualdad soberana de todos sus Estados Miembros.
The Organization is based on the principle of the sovereign equality of all its Members.
La Organización esta basada en el principio de la igualdad soberana de todos sus Miembros.
general international organization based on the principle of the sovereign equality of all peace-loving States, and open to membership by all
organización internacional general, basada en el principio de la igualdad soberana de todos los Estados amantes de la paz y abierta
- the sovereign equality of all States;
- La igualdad soberana de todos los Estados;
The United Nations was founded in 1945 on the premise of the sovereign equality of all States.
Las Naciones Unidas fueron fundadas en 1945 sobre la premisa de la igualdad soberana de todos los Estados.
Indonesia urges that due respect be shown for the sovereign equality of all States, consistent with international legal instruments.
Indonesia insta a que se muestre el debido respeto por la igualdad soberana de todos los Estados, de conformidad con los instrumentos jurídicos internacionales.
The reform exercise should promote greater democratization in accordance with the principle of the sovereign equality of all States.
El ejercicio de reforma debería fomentar una mayor democratización, de conformidad con el principio de la igualdad soberana de todos los Estados.
In my opinion, the principles of the sovereign equality of all Member States and of equitable geographic representation, with due
A mi juicio, el principio de la igualdad soberana de todos los Estados Miembros y el de la representación geográfica
The Authority is based on the sovereign equality of all its members.
La Autoridad se basa en la igualdad soberana de todos sus miembros.
High-level Meeting on the Rule of Law upheld the sovereign equality of all States, discouraged unilateral coercive measures by States, and
Alto Nivel sobre el estado de derecho reitera la igualdad soberana de todos los Estados, desalienta las medidas coercitivas unilaterales de
The Authority is based on the sovereign equality of all its members.
La Autoridad se basa en la igualdad soberana de todos los miembros.
to that end reaffirmed their dedication to upholding the sovereign equality of all States, respect for their territorial integrity and political
a tal efecto reafirmaron su compromiso de mantener la igualdad soberana de todos los Estados, el respeto de su integridad territorial
Reaffirming the principle of the sovereign equality of all States, enshrined in Article 2 of the UN Charter, and underscoring
Reafirmando el principio de la igualdad soberana de todos los Estados, consagrado en el Artículo 2 de la Carta de
of peoples under colonial domination or foreign occupation, the sovereign equality of all States, the resolution of disputes by peaceful means,
que siguen bajo dominación colonial u ocupación extranjera, la igualdad soberana de todos los Estados, la solución de controversias por medios
" The Organization is based on the principle of the sovereign equality of all its Members."
" La Organización está basada en el prin-cipio de la igualdad soberana de todos sus Miembros."
firmly in our belief in the principle of the sovereign equality of all Member States, each with the same rights and responsibilities
enraizada en nuestra creencia en el principio de la igualdad soberana de todos los Estados Miembros, cada uno de ellos con
Nations, in particular its non-negotiable provisions relating to the sovereign equality of all States, non-interference in the internal affairs of States
en particular sus disposiciones no negociables relativas a la igualdad soberana de todos los Estados, la no injerencia en los asuntos
of the Charter stipulating that the Organization is based on the principle of the sovereign equality of all its Members
el que se dispone que la Organización se basa en el principio de la igualdad soberana de todos sus Miembros
includes equitable geographical representation, transparency, the principle of the sovereign equality of all nations and democracy in the council's working methods.
geográfica equitativa, la transparencia y el principio de la igualdad soberana de todas las naciones y la democracia en los métodos de trabajo del Consejo.
In taking that step, the Commission was disregarding the principle of the sovereign equality of all Member States, rule 160 of the rules of
al hacerlo la Comisión desconoció el principio de igualdad soberana entre todos los Estados Miembros, el artículo 160 del reglamento
political asymmetry and bolster the international order on the basis of the principle of the sovereign equality of all States.
las asimetrías políticas y reforzar el orden internacional basado en el principio de igualdad soberana entre todos los Estados.
" The United Nations has made it a principle among others, to respect the sovereign equality of all its members, develop friendly relations among nations based
Los propósitos de las Naciones Unidas son, entre otros, promover el respeto por la igualdad soberana de todos sus Miembros, fomentar entre las naciones relaciones de
international political, economic and legal order based on the sovereign equality of all States, territorial integrity and non-interference in their internal
el orden político, económico y jurídico internacional basado en la igualdad soberana de todos los Estados, la integridad territorial y la no
the basis of equitable geographical representation and respect for the sovereign equality of all States Members of the United Nations.
de la representación geográfica equitativa y del respeto a la igualdad soberana de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas.
with one of its smaller members and give true meaning to the principle of the sovereign equality of all States.
uno de sus miembros más pequeños y daría verdadero significado al principio de igualdad soberana de todos los Estados.
that, based on the United Nations principles of the sovereign equality of all its Members, of universality of membership, and of
de los principios de las Naciones Unidas de igualdad soberana de todos los Miembros, de universalidad de composición y de
Even more important, the council's decision-making process must reflect the principle of the sovereign equality of all States, which is the cornerstone of the United Nations.
Más importante aún, el proceso de adopción de decisiones del Consejo debe reflejar el principio de igualdad soberana de todos los Estados, que es la piedra angular de las Naciones Unidas.
hasty decisions and to preserve the condition of the sovereign equality of all the Member States and the universal nature of the Organization.
y precipitadas y a preservar la condición de igualdad soberana de todos los Estados Miembros y el carácter universal de la Organización.

Results: 113, Time: 0.0059

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More