What is the translation of " THE STRUCTURE AND FUNCTIONS " in Spanish?

• la estructura y las funciones
• de la estructura y las funciones

Examples of using The structure and functions in English and their translations into Spanish

II. The structure and functions of the Registry.
II. Estructura y funciones de la Oficina de Registro.

Parsley: Studies suggest that this herb may support the structure and functions of the Liver.
Perejil: Los estudios sugieren que esta hierba puede apoyar la estructura y funciones del hígado.

The structure and functions of the control system.
Estructura y funciones del sistema de fiscalización.

This scene explains the structure and functions of the bones.
Esta escena explica la estructura y el funcionamiento de los huesos.

The structure and functions of the Legal Assistance Centre of Namibia founded in 1988.
Estructura y funciones del Centro de Asistencia Letrada de Namibia, fundado en 1988.

The 1992 Constitution defines the structure and functions of the system of government.
En la Constitución de 1992 se definen la estructura y las atribuciones del sistema de gobierno.

The structure and functions of the Executive Council are covered in the general profile section paras. 8 and 9 in Part I.
La estructura y funciones del Consejo Ejecutivo se examinan en la sección titulada“Rasgos Generales” Parte I, párrafos 8 y 9.

The definition and description of the structure and functions of the organization.
La definición y descripción de la estructura y funciones de la organización.

Supporting the structure and functions of the gall bladder using natural herbs and supplements.
Apoyar la estructura y funciones de la vesícula biliar utilizando hierbas naturales y suplementos.

Hodges and the Board approved a change in the structure and functions of the Company.
Hodges y el Directorio aprobaron el cambio en la estructura y funciones de la compañía.

Supporting the structure and functions of the stomach and the intestines.
Apoyando la estructura y funciones del estómago y los intestinos.

Physicochemical and biological basis related with the structure and functions of organisms.
Los fundamentos fisicoquímicos y biológicos relacionados con la estructura y función de los organismos.

Supporting the structure and functions of the skin and promoting healthy skin.
Apoyando la estructura y funciones de la piel y promoviendo una piel sana.

The task that remained was to create organs of local self-government, the structure and functions of which would be determined by the inhabitants themselves.
Falta crear órganos de gobierno autónomo local, cuya estructura y funciones las determinen los propios habitantes.

The said Executive Orders were superseded by Republic Act No. 6770, otherwise known as the Ombudsman Act of 1989, which was approved on 17 November 1989. R.A. 6770 provided the structure and functions of the said office.
Esas órdenes ejecutivas fueron reemplazadas por la Ley de la República Nº 6770, conocida como la Ley del Ombudsman de 1989, aprobada el 17 de noviembre de 1989, que establece la estructura y las funciones de la Oficina del Ombudsman.

Decree 1006 of 2004. This Decree changed the structure and functions of the National Institute for the Blind INCI.
Decreto Nº 1006 de 2004, que modifica la estructura y funciones del Instituto Nacional para Ciegos-INCI.

Furthermore, a net volume reduction of $46.5 million in the core budget has been proposed for the 1994-1995 biennium(DP/1993/45), made possible by a comprehensive review of the structure and functions of UNDP and the subsequent rationalization related to both.
Más aún, se ha propuesto una reducción general neta de 46,5 millones de dólares del presupuesto básico para el bienio 1994-1995(DP/1993/45), la cual se hace posible mediante un examen amplio de la estructura y las funciones del PNUD y la consiguiente racionalización.

Ecuador believes it is necessary to review the structure and functions of the Bretton Woods institutions and their relations with the United Nations.
El Ecuador estima que es necesario examinar la estructura y funciones de las instituciones de Bretton Woods y sus relaciones con las Naciones Unidas.

It should strengthen international solidarity based on the shared universal values enshrined in the Charter and should not shy away from the need to improve and, where necessary, change the structure and functions of the United Nations and other international institutions.
También debería consolidar la solidaridad internacional basada en los valores universales comunes consagrados en la Carta y no debería rehuir la necesidad de mejorar y, cuando fuera necesario, modificar la estructura y las funciones de las Naciones Unidas y otras instituciones internacionales.

The Minors' Code lays down the structure and functions of specialized rehabilitation and reintegration services providing care for juvenile offenders aged between 12 and 18.
El Código del Menor determina la organización y funcionamiento de servicios especializados de reeducación o resocialización para la atención de los menores infractores en edades comprendidas entre los 12 a los 18 años.

Considering the drawdown of military contingent personnel during the period and following a review of the structure and functions of the Unit, it is proposed to reduce its staffing establishment by one verification team.
En vista de la reducción de los efectivos de los contingentes militares durante el período y como consecuencia de un examen de la estructura y las funciones de la Dependencia, se propone reducir su plantilla en un equipo de verificación.

On the subject of the structure and functions of the Office of the Prosecutor, Spain was in favour of the principle of legality, but would not oppose the inclusion of certain elements of the principles of expediency and timeliness, subject to controls.
Sobre el tema de la estructura y funciones del Ministerio Fiscal, la oradora dice que España está a favor del principio de legalidad pero que no se opondrá a que se incluyan ciertos elementos del principio de oportunidad, en forma de oportunidad regulada.

If this method was chosen, it would be useful to review the structure and functions of other bodies which deal with monitoring and certification.
Si se opta por este método, convendría revisar la estructura y funciones de otros órganos que se ocupan de la verificación y certificación.

The structure and functions of the centre's various departments make it possible to isolate patients from each other on the basis of bacterial discharge and resistance indicators and thus help ensure full implementation of measures to control the infection.
La estructura y funciones de sus departamentos permiten aislar a los enfermos según el grado de manifestación de la enfermedad y los indicadores de resistencia, lo que permite aplicar plenamente las medidas de control de la infección.

Title III: Provisions on the Structure and Operation of the Centre This title presents the structure and functions of the two bodies composing the Centre: the Board of Directors(Article 8) and the Secretariat Article 9.
Título III: Disposiciones sobre Estructura y Financiamiento del Centro Este título expone la estructura y funciones de los dos órganos que conforman en Centro: el Consejo Directivo(artículo 8) y la Secretaría artículo 9.

This type of disability stems from defects in the structure and functions of the nervous system that restrict the individual's capacity for activity and participation, and requires an environment in which comprehensive, universal, limited and intermittent support is provided.
Este tipo de discapacidad es resultado de defectos en la estructura y funciones del sistema nervioso que limitan la capacidad de actividad y participación del individuo y requiere un entorno en el que se ofrezca apoyo amplio, universal, limitado e intermitente.

Indeed, those statements had dealt with substantive issues relating to the structure and functions of the United Nations, and it was essential that an expanded Special Committee should define its new agenda by taking into account those views.
Ciertamente en esas declaraciones se abordaban cuestiones sustantivas relacionadas con la estructura y funciones de las Naciones Unidas, por lo que es esencial que se establezca un Comité Especial más amplio que defina su nuevo programa teniendo en cuenta dichas opiniones.

The public administration sub-programme will result in better streamlining the structure and functions of central and local government and raising the cost effectiveness of the Government's performance to meet human needs.
El subprograma de administración pública tendrá como resultado una racionalización mayor de la estructura y las funciones del gobierno central y local, así como una mayor rentabilidad de las iniciativas estatales para atender las necesidades humanas.

The panel of experts included the Deputy Ombudsman of the Netherlands, who explained the structure and functions of that office and conducted discussion groups on how the Ombudsman could best be utilized to promote and protect human rights and fundamental freedoms.
El grupo de expertos incluía al ombudsman adjunto de los Países Bajos, el cual explicó la estructura y funciones de esa oficina y dirigió debates sobre cómo utilizar la oficina del ombudsman para promover los derechos humanos y las libertades fundamentales.

Effectiveness and cost of the administrative organization of the Executive Committee, including the structure and functions of the Subcommittee for Project Review and the Subcommittee for Monitoring, Evaluation and Finance and their role in the Executive Committee.
Eficacia y costo de la organización administrativa del Comité Ejecutivo, incluidas la estructura y las funciones del Subcomité de Examen de Proyectos y el Subcomité de Vigilancia, Evaluación y Financiación y las respectivas funciones de éstos en el Comité Ejecutivo.