"The United Nations Should Continue" Translation in Spanish

Results: 234, Time: 0.0065

las naciones unidas deben seguir las naciones unidas deben continuar las naciones unidas deben proseguir las naciones unidas deberían seguir las naciones unidas deberían continuar las naciones unidas debían seguir

Examples of The United Nations Should Continue in a Sentence

The United Nations should continue to promote and strengthen the culture of dialogue among civilizations.
Las Naciones Unidas deben seguir promoviendo y fortaleciendo la cultura del diálogo entre civilizaciones.
The United Nations should continue and increase its efforts to achieve the total and complete eradication of colonialism
Las Naciones Unidas deben continuar y redoblar sus esfuerzos para lograr la total y completa erradicación del colonialismo.
The United Nations should continue its involvement in the processes of decolonization, particularly within the framework of the Third International
Las Naciones Unidas deben proseguir su participación en los procesos de descolonización, en particular en el marco del Tercer Decenio
The United Nations should continue to support the efforts of African Governments to increase the participation of women and youth
Las Naciones Unidas deben seguir apoyando los esfuerzos de los Gobiernos africanos para aumentar la participación de las mujeres y
implementation processes conducted under its aegis, believing that the United Nations should continue the assistance to Tajikistan in post-conflict peace-building, and
llevados a cabo bajo sus auspicios, estimando que las Naciones Unidas deben continuar su asistencia a Tayikistán en la consolidación de
The United Nations should continue its efforts to keep the long-standing humanitarian crisis in Somalia under international focus.
Las Naciones Unidas deben proseguir sus esfuerzos por mantener en el centro de la atención internacional la prolongada crisis humanitaria de Somalia.
The United Nations should continue to enhance coordination of international migration programmes.
Las Naciones Unidas deben seguir mejorando la coordinación de los programas internacionales sobre migración.
ICRC and the United Nations should continue their constructive dialogue and continue to cooperate in the fulfilment of their respective
El CICR y las Naciones Unidas deben continuar su diálogo constructivo y seguir cooperando en el cumplimiento de sus objetivos,
The United Nations should continue its work to achieve lasting peace in the region and should continue to adopt measures
Las Naciones Unidas deben proseguir su labor de lograr una paz duradera en la región y continuar adoptando medidas para
First, the United Nations should continue to be the baseline of international legality and the embodiment of the conscience of
Primero, las Naciones Unidas deben seguir siendo la base de la legalidad internacional y la incorporación de la conciencia de
The United Nations should continue to work to achieve just and lasting peace in the region.
Las Naciones Unidas deben continuar su trabajo para lograr una paz justa y duradera en la región.
We assume that, at the same time, the United Nations should continue its active efforts to mediate with a view
al mismo tiempo, entendemos que las Naciones Unidas deben proseguir sus esfuerzos activos de mediación con el fin de encontrar
South were rapidly embracing the new communications technologies, the United Nations should continue to support traditional means of communication, particularly radio
adoptado rápidamente las nuevas tecnologías de la comunicación, las Naciones Unidas deben seguir apoyando los medios de comunicación tradicionales, especialmente la radio
In conclusion, the United Nations should continue to be useful, necessary and a supreme unifying force.
Las Naciones Unidas deben continuar , por último, siendo útiles, necesarias y un elemento aglutinador por excelencia.
new criminal developments including cybercrime and money-laundering, and the United Nations should continue efforts to establish international norms to keep pace with emerging criminal trends.
los ciberdelitos y el blanqueo de dinero, y las Naciones Unidas deben proseguir sus esfuerzos para establecer normas internacionales que estén
( e) The United Nations should continue its efforts in promoting the use of communications, navigation, meteorological and remote-sensing satellite
e) Las Naciones Unidas deben seguir esforzándose por promover la utilización de sistemas de satélites de comunicaciones, de navegación, meteorológicos
The United Nations should continue its efforts to develop a common approach for such reform.
Las Naciones Unidas deben continuar sus esfuerzos destinados a desarrollar un enfoque común para esa reforma.
Member States and the United Nations should continue to provide each other with relevant updates on security situations, with a
Los Estados Miembros y las Naciones Unidas deben seguir entregándose actualizaciones pertinentes sobre la situación de la seguridad con miras
The United Nations should continue along its path of reform in order to reinforce its legitimacy.
Las Naciones Unidas deben continuar por su camino de la reforma para reforzar su legitimidad.
The dialogue sponsored by the United Nations should continue but must include the Timorese people and must establish mechanisms to
Las Naciones Unidas deben seguir patrocinando el diálogo, pero éste debe incluir al pueblo timorense y apuntar a establecer mecanismos
I strongly believe that the United Nations should continue to invest in strengthening its mediation capacities.
Creo firmemente que las Naciones Unidas deben seguir invirtiendo en el fortalecimiento de su capacidad de mediación.
The United Nations should continue to make efforts to share the experiences of a variety of agencies with early warning
Las Naciones Unidas deben seguir haciendo esfuerzos para compartir experiencias de los distintos organismos con métodos de alerta temprana, incluidos
The Polish Government believes that the United Nations should continue to play a leading role in supporting the efforts of
El Gobierno polaco estima que las Naciones Unidas deben seguir desempeñando una función rectora en apoyo a los esfuerzos del
The United Nations should continue to monitor developments in New Caledonia until implementation is complete and self-determination has been achieved.
Las Naciones Unidas deben seguir supervisando los acontecimientos en Nueva Caledonia hasta que se complete la aplicación y se logre la libre determinación.
The United Nations should continue to encourage States to establish and exercise criminal jurisdiction over their nationals participating in United
Las Naciones Unidas deben seguir alentando a los Estados a establecer y ejercer jurisdicción penal respecto de sus nacionales que
UNAMI) on 14 August 2003, and affirming that the United Nations should continue to play a leading role in supporting the
14 de agosto de 2003, y afirmando que las Naciones Unidas deben seguir desempeñando un papel rector en el apoyo a
Similarly, the United Nations should continue to play an important role in the implementation of the Programme of Action.
Análogamente, las Naciones Unidas deben seguir desempeñando una función importante en la ejecución del Programa de Acción.
and promoting international peace are irreplaceable and that the United Nations should continue to be the principal, effective and objective centre of ensuring peace
paz internacional es importante e irreemplazable y que las Naciones Unidas deben seguir siendo el centro principal, efectivo y objetivo de
We believe that the United Nations should continue to strengthen its relationship with and the capacity of regional organizations, in
Consideramos que las Naciones Unidas deben seguir fortaleciendo su relación con las organizaciones regionales, en particular con la Unión Africana,
Lastly, the United Nations should continue to focus on the interrelation between the international financial system and development
Por último, las Naciones Unidas deben seguir concentrando su atención en la relación entre el sistema financiero internacional y el desarrollo

Results: 234, Time: 0.0065

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More