"The United Nations To Provide" Translation in Spanish

Results: 139, Time: 1.3651

las naciones unidas presten las naciones unidas para prestar las naciones unidas que proporcionen las naciones unidas de proporcionar las naciones unidas que presten las naciones unidas para ofrecer las naciones unidas que prestaran

Examples of The United Nations To Provide in a Sentence

sustainable development in Africa( regarding the need for the United Nations to provide support for regional and subregional initiatives and the
sostenible en África( sobre la necesidad de que las Naciones Unidas presten apoyo a las iniciativas regionales y subregionales y
the importance of continued cooperation and coordination with the United Nations to provide Iraq with all forms of assistance in various
que prosigan la cooperación y la coordinación con las Naciones Unidas para prestar asistencia al Iraq en todas sus formas en
the referendums, and both parties intend to request the United Nations to provide monitors to work alongside the observers whom they
referendos y ambas partes tienen previsto solicitar a las Naciones Unidas que proporcionen observadores para que trabajen junto con los observadores
However, the consolidation of peace in Nicaragua required a sustained commitment by the United Nations to provide all possible assistance for the rehabilitation, reconstruction and
Nicaragua requiere un compromiso constante por parte de las Naciones Unidas de proporcionar toda la asistencia posible para la rehabilitación, la
Moreover, the Nigerian Government has called upon the United Nations to provide coordinated assistance and support to its voluntary repatriation
Además, el Gobierno de Nigeria ha pedido a las Naciones Unidas que presten asistencia y apoyo coordinados a su programa de
Finally, I also invite you to consider the strengthening of the efforts of the United Nations to provide adequate health care and psycho-social care to child
considere la posibilidad de fortalecer las iniciativas de las Naciones Unidas para ofrecer atención psicosocial y de salud a las víctimas,
persons with disabilities-, serves as a platform for the United Nations to provide technical assistance on issues related to the Convention and its provisions.
personas con discapacidad--, sirve de plataforma para que las Naciones Unidas presten asistencia técnica en las cuestiones relacionadas con la Convención y sus disposiciones.
of Humanitarian Affairs( OCHA) and other agencies of the United Nations to provide humanitarian assistance and to draw international attention to
de Asuntos Humanitarios( OCAH) y otros organismos de las Naciones Unidas para prestar asistencia humanitaria y atraer atención internacional a la
The Secretary-General calls upon the members of the United Nations to provide the expert with all necessary assistance to ensure the realization of those objectives.
El Secretario General pide a los Estados Miembros de las Naciones Unidas que proporcionen a la experta toda la asistencia necesaria para la consecución de esos objetivos.
time, under its obligations under the Charter of the United Nations to provide regularly to the United Nations statistical and other
de sus obligaciones emanadas de la Carta de las Naciones Unidas de proporcionar periódicamente a las Naciones Unidas información estadística y
the Communist Party of Nepal( Maoist) hereby request the United Nations to provide its assistance as follows with a view to
de Nepal( Maoísta) solicitan por la presente a las Naciones Unidas que presten asistencia con miras a crear un entorno de
policies and procedures to those recently established by the United Nations to provide protection against retaliation for reporting misconduct, and these should be widely publicized.
y procedimientos similares a los ya creados por las Naciones Unidas para ofrecer protección contra las represalias por denunciar faltas de conducta.
/ 1998 / 318), regarding the need for the United Nations to provide support for regional and subregional initiatives and the
/ 318), relativas a la necesidad de que las Naciones Unidas presten apoyo a las iniciativas regionales y subregionales y
Affairs of the Secretariat and other agencies of the United Nations to provide humanitarian assistance and to draw international attention to
Humanitarios de la Secretaría y otros organismos de las Naciones Unidas para prestar asistencia humanitaria y atraer atención internacional a la
The Board of Auditors has requested the United Nations to provide additional information in support of its proposed accounting treatment to" expense" all nonfinancial inventory
La Junta de Auditores ha pedido a las Naciones Unidas que proporcionen información adicional para sustentar su propuesta de contabilizar todo el inventario no financiero como" gastos".
The discussion focused on the inability of the United Nations to provide hard-wall accommodation to contingents after six months in tents
El debate se centró en la incapacidad de las Naciones Unidas de proporcionar alojamiento de paredes rígidas a los contingentes que hubieran pasado seis meses en tiendas de campaña.
with the international community and for calling upon the United Nations to provide technical assistance to assist it in protecting human
con la comunidad internacional y por pedir a las Naciones Unidas que presten asistencia técnica para colaborar en la protección de
The Summit has successfully demonstrated the unique potential of the United Nations to provide global leadership and focus, as well as the
La Cumbre Mundial ha demostrado con éxito el potencial único de las Naciones Unidas para ofrecer un liderazgo en torno a una serie de
taking note of the request for assistance from the United Nations to provide external support for monitoring and verification in the Safe Demilitarized Border Zone,
tomando nota también de la solicitud de que las Naciones Unidas presten apoyo externo en las tareas de vigilancia y verificación en esa zona,
presence of UNFICYP enhanced the logistical preparedness of the United Nations to provide immediate support, at the request of the parties,
de la UNFICYP aumentaba la preparación logística de las Naciones Unidas para prestar apoyo inmediato, a solicitud de las partes, al
The Steering Committee has requested the United Nations to provide police personnel with specialized skills who would assist in developing
El Comité Directivo ha pedido a las Naciones Unidas que proporcionen personal de policía con aptitudes especializadas que pueda ayudar
is the failure of about half of the States Members of the United Nations to provide information to the Register.
es la incapacidad de aproximadamente la mitad de los Estados Miembros de las Naciones Unidas de proporcionar información al Registro.
under Chapter VII of the Charter, calling on the United Nations to provide advice and assistance, including collecting evidence for States,
la Carta, en la que se pida a las Naciones Unidas que presten asesoramiento y asistencia, incluida la recopilación de pruebas
in your letter, in particular the need for the United Nations to provide support to the Joint Verification Team( JVT), envisaged
y en particular de la necesidad de que las Naciones Unidas presten apoyo al Equipo Conjunto de Verificación, previsto en
more be done to strengthen the capacity of the United Nations to provide humanitarian assistance, through coordinated planning and implementation involving
La comunidad internacional ha solicitado que se refuerce la capacidad de las Naciones Unidas para prestar asistencia humanitaria a través de la planificación y
The Working Group once again calls on the United Nations to provide adequate resources to bring it up to date and more accessible.
El Grupo de Trabajo vuelve a pedir a las Naciones Unidas que proporcionen los recursos suficientes para ponerlo al día y hacerlo más accesible.
COP accept the offer of the Secretary-General of the United Nations to provide the administrative and support arrangements for the Convention
CP acepte el ofrecimiento del Secretario General de las Naciones Unidas de proporcionar arreglos administrativos y de apoyo a la secretaría
taking note of the request for assistance from the United Nations to provide external support for monitoring and verification in the SDBZ,
tomando nota también de la solicitud de que las Naciones Unidas presten apoyo externo en las tareas de vigilancia y verificación en esa zona,
support for humanitarian projects, are undermining the ability of the United Nations to provide adequate support for long-term institutional reforms.
a proyectos humanitarios, están socavando la capacidad de las Naciones Unidas para prestar un apoyo suficiente a las reformas institucionales a largo plazo.
In this connection, we believe that we are entitled to expect the United Nations to provide comprehensive assistance in conducting an independent international investigation
En este sentido creemos que tenemos derecho a esperar que las Naciones Unidas presten una amplia asistencia para realizar una investigación internacional

Results: 139, Time: 1.3651

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More