What is the translation of " THOROUGH AUDIT " in Spanish?

• exhaustiva auditoría

Examples of using Thorough audit in English and their translations into Spanish

After a thorough audit by the Department.
Tras una exhaustiva auditoría por parte de la Consejería.

Establish comprehensive governance and a thorough audit trail.
Establezca un gobierno integral y un seguimiento de auditoría meticuloso.

Conducting a thorough audit also results in other benefits.
La realización de una auditoría detallada también da otros beneficios.

Work with American Express and auditors to conduct a thorough audit of the incident.
Trabajar con American Express y con los auditores para efectuar una detallada auditoría del incidente.

Receive a thorough audit of of accessibility issues, both pending and resolved.
Recibe una auditoría exhaustiva de los problemas de accesibilidad, tanto pendientes como resueltos.

It would help if you could authorize a thorough audit of all weapons stocks.
Nos ayudaría que autorizara una auditoría de los stocks de armas.

Cloudbeds has done a more thorough audit of its housekeeping module to make sure rooms are appropriately marked as dirty.
Cloudbeds ha realizado una auditoría más exhaustiva de su módulo de limpieza para asegurarse de que las habitaciones estén debidamente marcadas como sucias.

His delegation shared the regret expressed by the Advisory Committee that a thorough audit of the trust funds had not been possible.
Su delegación lamenta, al igual que la Comisión Consultiva, que los fondos fiduciarios no hayan podido ser objeto de auditorías minuciosas.

Inerzia Group, following a thorough audit of the Global Platform Certification Suppliers, ACHILLES, got the REPRO seal.
Grupo Inerzia, tras una exhaustiva auditoría de la plataforma Global de Certificación de Proveedores, ACHILLES, ha conseguido el sello REPRO.

To be partially correct but more adequate accounting procedures are needed so that a more thorough audit report can be given, or.
Que están parcialmente correctos, pero que se necesitan procedimientos de auditoria más adecuados para que se pueda emitir un reporte de auditoría más completo; o.

Further, Westpro provides thorough audit and inspection services.
Además, Westpro brinda servicios completos de auditoría e inspección.

Each company will have the choice of“self-declaration”(which costs less but also has less credibility) or“registration” which depends upon a thorough audit by independent auditors.
Cada empresa tendrá la opción de“autodeclaración”(que cuesta menos, pero goza de menos credibilidad) o“registro” que depende de una auditoría exhaustiva practicada por auditores independientes.

You can use Sysprep to do a thorough audit of preinstalled computers.
Puede utilizar Sysprep para realizar una auditoría completa de los equipos preinstalados.

A careful and thorough audit, conducted in October 1998 by the UNMIBH resident auditor, confirmed a number of audit irregularities.
Una auditoría cuidadosa y exhaustiva realizada en octubre de 1998 por el auditor residente de la UNMIBH confirmó la existencia de varias irregularidades.

The program, which aims to standardize processes, increase revenues, reduce costs and mitigate risks, includes a thorough audit of procedures and documents which must be submitted to the auditor on a monthly basis.
El Programa, que tiene como objetivo estandarizar procesos, aumentar el presupuesto, disminuir costes y eliminar riesgos, aplica una auditoría minuciosa de procedimientos y documentos que deben presentarse mensualmente al auditor.

Furthermore, the Ministry has conducted a thorough audit of the space needs at the primary and secondary levels and has been partnering with donor agencies and seeking other means of funding to fill the gap.
Además, el Ministerio ha realizado una exhaustiva auditoría del déficit de plazas en la enseñanza primaria y secundaria y se ha asociado con organismos donantes y buscado otros medios de colmar esa brecha.

He explained that while a sharp decrease in"satisfactory" ratings would be of concern, it should be understood that audit ratings fluctuate and should not be seen as a trend but the result of more thorough auditing.
Explicó que si bien podía preocupar una disminución marcada en la calificación satisfactoria, debía entenderse que las calificaciones de auditoría fluctuaban y no había que considerarlas una tendencia sino más bien el resultado de una auditoría más a fondo.

Inerzia Group, following a thorough audit of the Global Platform Certi& 31;cation Suppliers, ACHILLES, got the REPRO seal.
Grupo Inerzia, tras una exhaustiva auditoría de la plataforma Global de Certi& 31;cación de Proveedores, ACHILLES, ha conseguido el sello REPRO.

States in this category not in a position to publish such information should nevertheless conduct a thorough audit of their stocks as a step towards developing such a mechanism, taking particular care to protect valuable historical information for future use.
Los Estados pertenecientes a esta categoría que no estén en condiciones de publicar dicha información deberían efectuar con todo una verificación a fondo de sus existencias a fin de elaborar un mecanismo de esa índole, poniendo especial cuidado en proteger la valiosa información histórica para su futuro empleo.

Refineries are also required to undergo thorough audits(third party audits) in order to report to the public on the refinery's due diligence audit processes and their compliance with relevant standards.
Asimismo, las refinerías están obligadas a encargar auditorías independientes( third party audits) a cargo de auditores y revisores para rendir cuentas ante la opinión pública sobre sus procesos de diligencia debida y el cumplimiento de las normas pertinentes.

The first phase of the strategy, now in progress, is a thorough audit of existing policy, procedures, guidelines and standards related to security throughout the United Nations system.
La primera fase de la estrategia, actualmente en curso, es una extensa auditoría de la política, los procedimientos, las directrices y las normas en materia de seguridad de todo el sistema de las Naciones Unidas.

Perform a complete and thorough SEO audit of your website in order to solve any issues affecting user experience or achieving your business objectives.
Realiza una completa y minuciosa auditoría SEO de tu sitio web con el fin de solventar cualquier tipo de problema que afecte la experiencia del usuario o la consecución de tus objetivos de negocio, por ejemplo problemas de indexación, existencia de contenido duplicado.

The review recommended that reliance on multiple sources for funding be reduced and that funding be provided based on a thorough risk-based audit planning approach.
En el estudio se recomendó que se redujera la dependencia de múltiples fuentes de financiación y que la financiación se proporcionara sobre la base de criterios rigurosos de planificación de la auditoría en función de los riesgos.

How to use "thorough audit" in an English sentence

Thorough audit logs that provide transparency.

service even for a thorough audit management.

Thorough audit trail capture of every user.

Another, more thorough audit has been completed.

They all need a thorough audit cleansing.

Thorough audit to kickstart your digital roadmap.

Only a thorough audit will actually reveal this.

A thorough audit and/or a prosecutor's office is.

Start with a thorough audit of your own.

How to use "exhaustiva auditoría" in a Spanish sentence

Esta certificación es la culminación de meses de trabajo, en la que nuestro centro se ha sometido a una rigurosa y exhaustiva auditoría externa.

También anunció que al inicio de la gestión, realizará una exhaustiva auditoría para comunicar el estado contable y financiero en que encuentre a la administración municipal.

SELLO DE CALIDAD REPRO ACHILLES Integral Shipping, tras una exhaustiva auditoría de la plataforma Global de Certificación de Proveedores, ACHILLES, ha conseguido el sello REPRO.

La Bandera Q es el único distintivo español de calidad de las playas del país y se logra después de realizar una exhaustiva auditoría independiente.

Los pasos para comenzar son muy sencillos: Realizamos una exhaustiva auditoría SEO/SEM sobre tu dominio (100% gratuita).

Se realiza una exhaustiva auditoría de la habitación antes del ingreso del paciente.

Te ayudaremos con nuestra evaluación de madurez digital y una exhaustiva auditoría de canales.

Un paso crucial es llevar a cabo una exhaustiva auditoría de seguridad de todos los proveedores externos.

Una exhaustiva auditoría SEO nos proporcionará toda la información susceptible de mejora en tu página Web.

En consecuencia se condujo una exhaustiva auditoría al código fuente y se actualizó y no se detectó ninguna intrusión de terceros", citó el empresario.