TO BE PONDERED IN SPANISH

How to say to be pondered in Spanish

Results: 426, Time: 1.8687

Examples of using To Be Pondered in a sentence and their translations

Those are the types of questions that need to be pondered under a steinlen in good old red 71.
¿Vas a responder mi pregunta o qué? esas son el tipo de preguntas que necesitan ser meditadas bajo un steinlen en la vieja roja 71.
However, it is worth mentioning that this indicator needs to be pondered in light of each country's electoral regulations.
Sin embargo, cabe mencionar que la utilidad de este indicador debe ser ponderada a la luz de las reglas electorales de cada país.
Information to be pondered over.
Información para reflexionar.

While mobility is a crucial element for human resources management and staff administration, other considerations need to be carefully pondered, in particular the need for specialization and preservation of institutional memory, and the costs involved.
Aun cuando la movilidad es un elemento fundamental de la gestión de los recursos humanos y la administración del personal, es necesario sopesar detenidamente otras consideraciones, en particular la necesidad de especialización y conservación de la memoria institucional, y los correspondientes costos.
If such is indeed the case, then confucius must have contributed to shape the new approach to the yi which fully emerged a few centuries later, under the han, when the yi became a book to be read and pondered, rather than consulted; from a manual of divination it turned into a summa of the
Si es así, entonces confucio debe haber contribuido a dar forma al nuevo enfoque del yi, que surgió unos siglos más tarde, bajo los han, cuando el yi se convirtió en un libro para ser leído y meditado, en lugar de consultado; de un manual de adivinación pasó a ser un compendio de la
The supreme court of canada pondered whether or not the legislature intended there to be copyright liability attached to every internet communication with a"real and substantial connection" to canada.
El tribunal supremo del canadá consideró si en ese caso la intención del poder legislativo era ejercer su competencia en materia de derechos de autor en todas las comunicaciones por internet que tuvieran un"vínculo real e importante" con el canadá.
These are some facets of life, which need to be pondered over and brought into the busy modern life.
Hay algunas facetas de la vida sobre las que es necesario refl exionar y implementar en la atareada vida moderna.
It's a wonderful thought to ponder that the universe could be a living thing.
Es un pensamiento maravilloso para reflexionar que el universo podría ser un ser vivo.
To ponder the future of the CD should in our view be a priority objective.
Reflexionar sobre el futuro de la conferencia debería ser un objetivo prioritario.
I-I think what makes us human is the ability to choose to ponder or not to ponder.
Yo creo que lo que nos hace humanos es la habilidad de elegir entre reflexionar o no reflexionar.
to come to a judgment free of animosity and trepidation... which deserves to be evaluated in the light of.
deliberaciones... con el fin de juzgar sin animosidad, ni miedo... lo que merece ser examinado a la luz.
It is well to ponder on the thought here presented, but not to be quick to assume understanding.
Conviene reflexionar sobre el concepto presentado, pero no crean que lo van a comprender rápidamente.
(iii) the convicted person acts cold-bloodedly, pondering over the means to be employed;
Iii el condenado actúe a sangre fría calculando los medios que ha de emplear;
There's nothing to ponder about.
No hay nada que meditar.
It's nothing to ponder over.
No hay nada que pensar.
This is not for us to ponder.
No nos corresponde a nosotras pensarlo.
Mechanically poklatsat hearts can be pondering some disturbing question or waiting for loved ones to date.
Mecánicamente corazones poklatsat pueden reflexionando un poco inquietante pregunta o esperando a sus seres queridos hasta la fecha.
Many are able to meditate upon the light within, but only a few know that, very light is no other than oneself, the mediator.“The light that i meditate upon within is no different from me. verily that exists as i am.” this key to the truth shall have to be pondered over.
Muchos son capaces de meditar en la luz interior; pero solo unos pocos saben que esa luz misma no es sino uno mismo, el meditador.“La luz en la que medito en mi interior no es diferente de mí. verdaderamente aquello existe como yo soy.” esta llave a la verdad debe ponderarse.
That decision can be arrived at by the member states only after a pondered evaluation of the possibilities and the consequences relative to all three options.
Los estados miembros sólo podrán llegar a esa decisión después de hacer una evaluación ponderada de las posibilidades y consecuencias relativas a las tres alternativas.
It was to be hoped that the guidelines in the guide to practice would be richer, more carefully pondered and more useful as a result of such an approach.
Cabía esperar que de este modo las directrices de la guía de la práctica se enriquecieran y resultaran más maduras y útiles.
This needs to be pondered over to experience,“I AM THAT i AM”.
Esto necesita de la refl exión para experimentar“YO SOY AQUELLO YO SOY”.
In the avena and other mexican nationals decision, the international court of justice pondered whether the right of consular notification and communication was
y otros nacionales mexicanos, la corte internacional de justicia reflexionó sobre si el derecho de notificación y comunicación consular debía considerarse un derecho humano fundamental.
But as i pondered it, i thought:"Why shouldn't mario be able to perform some super-human feats?
Pero después de darle más vueltas, pensé:"¿Por qué no debería ser capaz mario de realizar algunas proezas sobrehumanas?
The idea is controversial but it deserves to be pondered over.
La idea es controvertida pero merece que se piense en ella profundamente.
I have often pondered, might there be a distinction between the way you paint a sunrise as opposed to a sunset?
¿existe alguna diferencia en la manera... en que pinta un amanecer en contraposición a un atardecer?
establish the criteria to be taken into account and pondered by child protection judge when ordering the preparation of
El acuerdo tiene como objeto establecer los criterios que deben tomar en consideración y ponderar los jueces de protección de niños y adolescentes para
It need not be a question for anyone to ponder now.
Esa no debería ser una cuestión sobre la que tengamos que reflexionar.
Such a knowledge and practice can be pondered upon by persons that are sufficiently aged and have no more ability to contribute to the surrounding life.
Ese procedimiento y práctica puede servir de refl exion para las personas que están sufi cientemente ancianas y ya no tienen capacidad para contribuir a la vida de su entorno.
often does not take place on the first visit to the sales point but on a successive one after a pondered decision.
valor monetario, no se realiza al momento de la visita a la tienda pero en un segundo momento.

Results: 426, Time: 1.8687

SEE ALSO

See also


"To be pondered" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More