What is the translation of " TO IMPLEMENT A POLICY " in Spanish?

• implementar una política
• para aplicar una política
• de implementar una política
• para poner en práctica una política
• en marcha para poner en práctica una política

Examples of using To implement a policy in English and their translations into Spanish

How to implement a policy on drug donations.
Cómo aplicar una política sobre donativos de medicamentos.

There is no political consensus to implement a policy of reconciliation.
Falta un consenso político para la aplicación de la política de conciliación.

To implement a policy of progressive reforestation, as cultivated plantations, in areas that are in an impoverishment process.
Implementar políticas de reforestación progresivo en áreas agrícolas que se encuentran en proceso de empobrecimiento.

Sometimes, IT might want to implement a policy that doesn't require MFA.
En ocasiones, es posible que TI desee implementar una política que no requiera MFA.

To implement a policy on the trade of forest products, based on territorial planning, that increases the interconnection of natural areas.
Implementar una política de uso de bienes forestales basada en una planificación territorial, que incremente la interconexión de áreas naturales.

It is in this context that the Government received a mandate from the people to implement a policy of Democratic Security.
Es en ese contexto que el actual Gobierno ha recibido el mandato popular de aplicar una política de Seguridad Democrática.

Governments must undertake to implement a policy of employment promotion and of ensuring social peace.
Los gobiernos deben comprometerse a aplicar una política que promueva el empleo y asegure la paz social.

Since the 1990s, the Congo has worked continuously with the international community to combat global warming and to implement a policy of forest protection.
Desde el decenio de 1990, el Congo ha trabajado en forma constante con la comunidad internacional para combatir el calentamiento de nuestro planeta y aplicar una política de protección forestal.

All suppliers are expected to implement a policy of continuous improvement in environmental performance.
Se espera que todos los proveedores pongan en práctica una política de mejoras continuas en el desempeño ambiental.

The HNP, realising that many White South Africans felt threatened by black political aspirations, pledged to implement a policy of strict racial segregation in all spheres of living.
El HNP, al darse cuenta que los sudafricanos blancos se sentían amenazados por las aspiraciones políticas de la población negra, prometió implementar una política de segregación racial estricta en todos los ámbitos de la vida.

That was why it was essential to implement a policy of conflict prevention bringing every available means to bear.
De ahí que sea menester aplicar una política de prevención de los conflictos que integre todos los medios disponibles.

Senegal strongly supports the Governments of Sierra Leone and Guinea-Bissau in their efforts to build peace, to move resolutely towards national reconciliation and to implement a policy of economic and social recovery in their countries.
El Senegal apoya con firmeza a los Gobiernos de Sierra Leona y Guinea-Bissau en los esfuerzos que despliegan para consolidar la paz y avanzar de manera resuelta hacia la reconciliación nacional, así como para aplicar una política de recuperación económica y social en su país.

We are striving to implement a policy to fight the epidemic, taking the following strategies into account.
En cuanto a nosotros concierne, trataremos de implementar una política de combate a la epidemia, teniendo en consideración las siguientes estrategias.

The Dianova Network acknowledges the decision of several States to implement a policy of liberalization/ regulation of cannabis.
La Red Dianova toma nota de la decisión de varios Estados de implementar una política de liberalización/regulación del cannabis.

The Government intended to implement a policy aimed at helping such children, as well as children of immigrant families, who in many cases also suffered from neglect.
El Gobierno tiene la intención de poner en marcha una política encaminada a ayudar a esta categoría de niños así como a los niños de familias inmigrantes que son asimismo objeto de descuido.

In the same resolution, the General Assembly requested the Secretary-General to"establish mechanisms towards, and to implement a policy of, enhanced mobility across functions, departments and duty stations" sect. III, para. 8.
En la misma resolución, la Asamblea General pidió al Secretario General que creara mecanismos encaminados a establecer y aplicar una política de aumento de la movilidad entre funciones, departamentos y lugares de destino secc. III, párr. 8.

He urged the European Union to implement a policy of equal treatment of human rights situations in other countries, regardless of their national system, their bilateral relations or their national interests.
El orador insta a la Unión Europea a que aplique una política de trato igualitario de los problemas de derechos humanos en otros países, independientemente de su sistema nacional, sus relaciones bilaterales o sus intereses nacionales.

The period 1994-2000 saw the establishment of a national mechanism to implement a policy for ensuring gender equality and the elimination of discrimination against women.
En el período 1994-2000 se concluyó prácticamente la creación del mecanismo nacional encargado de aplicar la política dirigida a garantizar la igualdad de género y la liquidación de la discriminación de la mujer.

Take further steps to implement a policy of free compulsory education as established by the Indonesian Government over a period of 12 years so that all Indonesian children may have access to education(United Arab Emirates);
Adoptar nuevas medidas para aplicar una política de educación obligatoria y gratuita de 12 años de duración de conformidad con lo establecido por el Gobierno de Indonesia para que todos los niños indonesios puedan tener acceso a la educación(Emiratos Árabes Unidos);

This cooperative is unique because it managed to implement a policy of gender equity among its partners, creating many job opportunities for women.
Esta cooperativa es única porque logró implementar una política de equidad de género entre sus asociados, creando muchas oportunidades laborales para las mujeres.

Belarus was continuing to implement a policy of economic change with social support for the most vulnerable strata of the population, and the results of the development of the national economy over the past 18 months showed that that policy had been correct.
Belarús sigue aplicando una política de transformaciones económicas con apoyo social a los estratos más vulnerables de la población, y los resultados del desarrollo de la economía nacional durante el último año y medio demuestran que esa política ha sido correcta.

The refugee crisis has given the Kremlin an opportunity to implement a policy of confronting Europe, taking advantage of its current weaknesses and divisions, says a German columnist.
La crisis de los refugiados ha proporcionado al Kremlin la oportunidad para desarrollar una política de enfrentamiento con Europa, aprovechando sus actuales debilidades y divisiones, afirma un columnista alemán.

The countries undertake to implement a policy of restraint with regard to SALW and will ensure that these are held only under government control at levels consistent with legitimate security interests.
Los países se comprometen a aplicar una política de moderación en materia de armas ligeras y pequeñas, y a asegurarse de que su posesión esté bajo total control gubernamental a un nivel acorde con los legítimos intereses de seguridad.

By 1988 the Government had become concerned about student unrest and began to implement a policy similar to Ne Win's which involved geographical dispersing of institutions and reducing terms of study for students.
Hacia 1988, el Gobierno se había mostrado preocupado por los disturbios estudiantiles y había comenzado a aplicar una política similar a la de Ne Win, que incluía la dispersión geográfica de las instituciones y la reducción de los períodos de estudio para los estudiantes.

Lastly, democracy makes it possible to implement a policy that entitles all the inhabitants of this country to equal protection against diseases, gives every child the same opportunities in life and guarantees balanced development in all the regions.
Finalmente, la democracia permite aplicar una política que dé a todos los habitantes de este país la misma protección contra las enfermedades, a todos los niños igualdad de oportunidades en la vida y a todas las regiones la garantía de un desarrollo equilibrado.

The question was asked whether the Government intended to implement a policy to ensure women equal access to vocational training in areas where men predominated and to encourage girls to enter non-traditional professions.
Se formuló la pregunta de si el Gobierno preveía aplicar una política que garantizara a la mujer igual acceso a la capacitación profesional en esferas donde predominaban los hombres y que fomentara que las mujeres se dedicasen a profesiones no tradicionales.

Since 2012, Colombia has continued to implement a policy of greater integration in the world economy, seeking better market access conditions for its exports and the best suppliers for its imports while endeavouring to reduce its production costs.
Colombia ha continuado implementando una política de inserción en la economía mundial desde 2012, la cual le ha llevado a buscar mejores condiciones de acceso a los mercados para sus exportaciones y los mejores oferentes para sus importaciones, y a reducir sus costos de producción.

The Secretary-General seems eager to implement a policy of mobility for mobility's sake, informed by an erroneous view that vacancy occupancy for all positions in the Organization should not exceed five years.
El Secretario General parece dispuesto a aplicar la política de movilidad por amor a la movilidad, partiendo de la opinión errada de que el período máximo de ocupación de todos los puestos en la Organización no debe exceder los cinco años.

The Committee asks the State party to implement a policy to gradually deinstitutionalize persons with disabilities, with clear time frames and benchmarks, and which includes the setting up of community services, including rights-based mental health services.
El Comité pide al Estado parte que implemente una política para la desinstitucionalización progresiva de personas con discapacidad, con plazos concretos e indicadores de monitoreo, que comprenda la creación de servicios comunitarios, incluyendo servicios de salud mental desde un enfoque de derechos.

How to use "to implement a policy" in an English sentence

Then its time to implement a policy that everyone follows.

What measures were taken to implement a policy of nonviolence?

The first technique is to implement a policy for account lockout.

The hotel industry does try to implement a policy called walking.

The short answer is to implement a policy (rules-based) printing solution.

We don’t want to implement a policy that would stifle innovation.

CA wants to implement a policy around working with LGBQT children.

Procedures cover the operational processes required to implement a policy into action.

You need to implement a policy that controls access to these devices.

In 2015, CORA’s Board was asked to implement a policy on drafting.

How to use "implementar una política, para aplicar una política" in a Spanish sentence

"Hay que implementar una política de desarme.

Sin embargo, la urgencia de fortalecer la capacidad de respuesta del gobierno no puede ser pretexto para aplicar una política fiscal y monetaria poco responsable.

No se puede ir a otra parte del Pacífico, para aplicar una política propia.

Diseñar e implementar una política de Gestión Integral de Residuos Sólidos.

- Fomentar E Implementar Una Política De Transversalidad Interinstitucional Y Social 4-.

Diseñar e implementar una política pedagógica y didáctica desde el Museo.

En definitiva, para aplicar una política de compras eficaz basada en la competitividad: precio, calidad y servicio.

Factores a analizar para aplicar una política retributiva efectiva en tu empresa Los dividiremos en dos grandes bloques, internos y externos a la empresa.

Definir claramente competencias y ámbitos de concurrencia, para aplicar una política nacional de infancia y adolescencia e incentivar el mejoramiento de leyes locales.

Hay algunas desventajas para implementar una política del uniforme.