"Tourism" Translation in Spanish

Results: 22551, Time: 0.7823

el turismo turístico un turismo el sector turístico turisme el sector del turismo del sector turístico de turismo turistica turistico turísticamente el lurismo enoturismo turismo y turism turfsticas turfstico el turis enoturístico tourismus enoturística del turisme

Examples of Tourism in a Sentence

New activities such as tourism may also create conflicts with conservation interests and the rights of local peoples or communities.
Nuevas actividades como el turismo también pueden crear nuevos conflictos con los intereses de conservación y los derechos de las personas o comunidades locales.
social inclusion and increasing the cultural heritage and tourism potential of countries to reduce poverty, increase employment
la mejora del potencial del patrimonio cultural y turístico de los países para reducir la pobreza, aumentar
of the UNWTO Recommendations on Accessible Tourism for All( 2013)
de las Recomendaciones de la OMT por un turismo accesible para todos( 2013)
With Member States and observers:- Albania: International Conference on“ Managing Seasonality in Tourism ”( Tirana, 20 October 2014)
Con Estados Miembros y observadores:- Albania: Conferencia Internacional sobre« Gestión de la estacionalidad en el sector turístico », Tirana( 20 de octubre de 2014).
President of the Barcelona Tourism Executive Committee, Joan Gaspart, said that" the program completes Barcelona brand,
El presidente del Comité Ejecutivo de Turisme de Barcelona, Joan Gaspart, ha señalado que" el programa
For example, STED work in tourism in Viet Nam found that public funding criteria were seen
Por ejemplo, la labor del Programa STED en el sector del turismo en Viet Nam reveló que muchos proveedores consideraban
area of certification as a tool to recognize and encourage good sustainability practice among tourism businesses
la certificación como herramienta para reconocer y alentar buenas prácticas de sostenibilidad entre las empresas del sector turístico
Somogyi has represented Hungary in the international tourism institutions
Somogyi representó a Hungría en instituciones internacionales de turismo
The members of the International Panel of Experts that help the World Tourism Organization to publish its Barometer of trends share the opinion that the recent stock market crisis, caused by the difficulties of the most risky segment of the US housing market, has not at this stage had an appreciable effect on world tourism demand.
Los miembros del Grupo Internacional de Expertos que ayudan a la Organizacion Mundial del Turismo a publicar su 8arometro de coyuntura coinciden en considerar que la reciente crisis bursatil provocada por las dificultades del segmento mas expuesto del mercado inmobiliario estadounidense no tiene por ahora impacto apreciable en la demanda turistica mundial.
The need to take account of the cultural and social impact of tourism development The cultural and social impact of international tourism on host communities is, in many respects, both remarkable and positive
Consideraci6n de los efectos culturales V sociales del desarrollo turistico Los efectos culturales y sociales del turismo internacional en las comunidades receptoras son, en muchos aspectos, a la vez importantes y positivos
The Castle of Guadalest, is tourism in the second most visited in Spain after Santiago de Compostela.
El castillo de Guadalest, es turísticamente la segunda zona más visitada de España tras Santiago de Compostela.
growth in the volume of information on the tourism activity, a sizeable increase in computerized information systems related to tourism , and therefore, a greater need for users to
de los sislemas informalizados de dalos relacionados con el lurismo y, por lanlo, una necesidad mayor de que
The study was presented at the 1st UNWTO Global Conference of Wine Tourism , in the Kakheti Region, Georgia( 7-9 September 2016).
El estudio se presentó en la primera Conferencia Mundial sobre Enoturismo , que tuvo lugar en la región vinícola de Kakheti( Georgia) entre el 7 y el 9 de septiembre de 2016.
VILLA RICA Tourism & shopping
VILLA RICA Turismo y Compras
Esquinas is a leader in sustainability and has been awarded a Certificate of Sustainable Tourism from the Costa Rican Tourism Board.
Esquinas es un líder en sostenibilidad y ha sido galardonado con el certificado de turismo sostenible del Instituto Costarricense de Turism o( ICT).
sustainable development", the General Assembly recalls that responsible tourism is a necessary component of such strategies and that great efforts should be made to ensure that tourism policies and practices are inclusive of persons with
esfuerzos para integrar en las practicas y polfticas turfsticas a las personas con discapacidad, la mayoria de
ourselves have been bequeathed and that, in the long run, constitutes the bedrock of tourism development.
mismos hemos recibido en herencia y que representa, a largo plazo, el substrato del desarrollo turfstico .
contributing to the inclusion of the islands on the international astron- omy tourism map from a broad viewpoint including sci- ence and academia, technology, art, gastronomy, culture and tourism , leisure and health.
la academia, la tecnología, el arte, la gastronomía, la cultura y el turis - mo, ocio y salud.
well as representatives of wineries, agricultural unions, a cultural association, political groupings and a guide tourism .
bodegas, de los sindicatos agrarios, de una asociación cultural, de agrupaciones políticas y un guía enoturístico .
Switzerland Tourism has a strong network of partners and members and aims to market the tourism mecca of Switzerland abroad.
Schweiz Tourismus cuenta con una sólida red de colaboradores y miembros cuyo objetivo es promover Suiza como destino turístico en el extranjero de manera eficiente.
a press luncheon to present the Lleida Wine Route, position Lleida as wine tourism destination and exchange impressions with journalists in the sector called wine tourism and wine.
del Vino de Lleida, posicionar Lleida como destinación enoturística e intercambiar impresiones con los periodistas del sector enoturístico y vitivinícola convocados.
by the City of Gandia at the Gandia Tourism Gala precisely for promoting the city in this way.
concedido el Ayuntamiento de Gandia en la Gala del Turisme de Gandia precisamente por esta promoción de la ciudad.
and the implementation of the UNWTO guidance on tourism quality systems and standards and of the joint
OMT sobre sistemas y normas de calidad en el turismo y de las recomendaciones conjuntas de la OMT
This ecological heritage is of economic, social and cultural interest, including for tourism , and the need for its conservation and development is high.
Este patrimonio ecológico es de interés económico, social, cultural y turístico y la necesidad de su conservación y desarrollo es alta.
• round table on“ Examining possible lines of collaboration for tourism accessible to all”, organized by the UNWTO Ethics and Social Dimension of Tourism Programme, 18 March 2011, UNWTO Headquarters
• mesa redonda“ Examinando las posibles líneas de colaboración para un turismo accesible a todos”, organizado por el Programa de Ética y Dimensión Social del Turismo de la OMT, 18 de marzo de 2011, sede de la OMT
In 2016 Amadeus and UNWTO engaged in a project on Youth Empowerment through Tourism in Kenya which also takes into account the gender perspective.
En 2016, Amadeus y la OMT colaboraron en un proyecto para el empoderamiento de los jóvenes en el sector turístico de Kenya en el que también se prestó atención a la perspectiva de género.
will be the influx to the XVIII International Tourism Forum, organized by the City Hall the Valencian Agency of Tourism and the department of Tourism Studies' Pedro Zaragoza Orts' of the University of
organizado por el Ayuntamiento, la Agència Valenciana de Turisme y la Cátedra de Estudios Turísticos' Pedro Zaragoza
Participants are indigenous leaders in tourism in the region as entrepreneurs, policymakers or advisors, and active in existing and functioning associations of indigenous people and tourism operators;
Los participantes son líderes indígenas en el sector del turismo de la región, ya sea como empresarios, políticos o asesores, participando activamente en asociaciones existentes y en funcionamiento de los pueblos indígenas y los operadores de turismo;
to disseminate these innovations and stimulate collaboration between tourism stakeholders around the world to develop effective partnerships.
innovaciones y estimular la colaboración entre los interlocutores del sector turístico de todo el mundo para forjar alianzas eficaces.
Carried out by the National Tourism Commission.
Realizada por la Comisión Nacional de Turismo .

Results: 22551, Time: 0.7823

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More