"Universal Adherence To The Treaty" Translation in Spanish

Results: 157, Time: 1.9899

la adhesión universal al tratado una adhesión universal al tratado

Examples of Universal Adherence To The Treaty in a Sentence

The Conference reiterates the call for universal adherence to the Treaty and the application of IAEA full-scope safeguards to all
La Conferencia reitera el llamamiento para la adhesión universal al Tratado y la aplicación de las salvaguardias completas del OIEA
The Ministers urged the international community to intensify its efforts to achieve universal adherence to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Los Ministros instaron a la comunidad internacional a que intensificara sus esfuerzos para lograr una adhesión universal al Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares.
The Conference remains convinced that universal adherence to the Treaty and full compliance of all parties with all its provisions
La Conferencia sigue convencida de que la adhesión universal al Tratado y el pleno cumplimiento de todas sus disposiciones por
The parties remain convinced that universal adherence to the Treaty can achieve this goal, and they urge all four States
Las partes siguen convencidas de que una adhesión universal al Tratado puede lograr este objetivo e instan a los cuatro
Australia actively promotes universal adherence to the Treaty and its principles.
Australia promueve activamente la adhesión universal al Tratado y sus principios.
Reaffirming that universal adherence to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons( NPT) and the International Atomic Energy Agency
Reafirmando que una adhesión universal al Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares( TNP) y al sistema de
To agree that universal adherence to the Treaty , and full compliance of all Parties with all its articles, are the
Convenir que la adhesión universal al Tratado y el pleno cumplimiento de todos sus artículos por todas las partes son
nuclear weapons, as well as efforts to achieve universal adherence to the Treaty and the trust needed for peaceful nuclear cooperation and benefit sharing.
armas nucleares, así como los esfuerzos para lograr una adhesión universal al Tratado y el impulso necesario para conseguir una cooperación
its nuclear facilities under IAEA safeguards, in realizing the goal of universal adherence to the Treaty in the Middle East.
OIEA, a fin de que se pudiera concretar el objetivo de la adhesión universal al Tratado en el Oriente Medio.
The Conference remains convinced that universal adherence to the Treaty can achieve this goal, and it urges all States not
La Conferencia sigue convencida de que una adhesión universal al Tratado puede lograr este objetivo e insta a todos los
International Atomic Energy Agency( IAEA) safeguards, in realizing the goal of universal adherence to the Treaty in the Middle East.
de Energía Atómica( OIEA), realizando de esta forma el objetivo de la adhesión universal al Tratado en el Oriente Medio.
nuclear facilities under comprehensive IAEA safeguards, in realizing the goal of universal adherence to the Treaty in the Middle East.
las salvaguardias amplias del OIEA, para la realización del objetivo de la adhesión universal al Tratado en el Oriente Medio.
Failure was not an option; universal adherence to the Treaty must be a universal priority and States that were not
Fracasar no es una opción; la adhesión universal al Tratado debe ser una prioridad universal y es preciso invitar a
The Ministers reaffirmed the need for universal adherence to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Los Ministros reafirmaron la necesidad de la adhesión universal al Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares.
Energy Agency( IAEA) safeguards, so as to realize the goal of universal adherence to the Treaty in the Middle East.
Energía Atómica( OIEA), con el fin de lograr el objetivo de la adhesión universal al Tratado en el Oriente Medio.
all the States parties remaining in the Treaty: universal adherence to the Treaty enhances its value as an instrument of collective
los Estados partes que permanecen en el Tratado: la adhesión universal al Tratado aumenta su valor como instrumento de seguridad colectiva,
Universal adherence to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons( NPT) and the indefinite and unconditional extension of its
La adhesión universal al Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares( TNP) y la prórroga indefinida e incondicional
reaffirmed the importance of the early realization of universal adherence to the Treaty and placement of nuclear facilities under full-scope International Atomic Energy Agency safeguards,
reafirmó la importancia de la pronta realización de la adhesión universal al Tratado y del sometimiento de las instalaciones nucleares a
nuclear facilities under comprehensive IAEA safeguards, in realizing the goal of universal adherence to the Treaty in the Middle East
a las salvaguardias totales del OIEA, para lograr el objetivo de la adhesión universal al Tratado en el Oriente Medio.
nuclear facilities under comprehensive IAEA safeguards, in realizing the goal of universal adherence to the Treaty in the Middle East.
nucleares a salvaguardias amplias del OIEA para realizar el objetivo de la adhesión universal al Tratado en el Oriente Medio.
and irreversible manner all nuclear weapons and to achieve universal adherence to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
e irreversible todas las armas nucleares y lograr la adhesión universal al Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares.
all nuclear weapons, and encourages States to promote universal adherence to the Treaty , and not to undertake any actions that can
y alienta a los Estados a que promuevan la adhesión universal al Tratado y a que no tomen medida alguna que
The States parties reaffirm the importance of the early realization of universal adherence to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and strongly
Los Estados partes reafirman la importancia del pronto logro de la adhesión universal al Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
Furthermore, pursuing universal adherence to the Treaty stands for strengthening the nuclear non-proliferation regime and thus contributing to enhanced regional and international security and stability.
Además, la adhesión universal al Tratado fortalecerá el régimen de no proliferación de armas nucleares y contribuirá, por tanto, a mejorar la seguridad y la estabilidad regional e internacional.
( b) The Conference reaffirms the importance of the early realization of universal adherence to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, and calls
b) La Conferencia reafirma la importancia de lograr la pronta realización de la adhesión universal al Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
Malaysia shared the view that there should be universal adherence to the Treaty and that it should be unconditionally and indefinitely extended in 1995.
Malasia también es partidaria de la necesidad de garantizar la adhesión general al Tratado sobre la no proliferación, así como de prorrogarlo indefinida e incondicionalmente en 1995.
They urged the international community to redouble its efforts to achieve universal adherence to the Treaty .
Instaron a la comunidad internacional a redoblar sus esfuerzos por lograr la adhesión universal del Tratado .
The Conference remains convinced that universal adherence to the Treaty can achieve these goals, and it calls upon all States
La Conferencia sigue convencida de que con la adhesión universal al Tratado se puede alcanzar esos objetivos, y pide que todos
adopt an effective plan of action for achieving universal adherence to the Treaty that includes a series of practical measures aimed
apruebe un plan de acción eficaz para lograr la adhesión universal al TNP que incluya una serie de medidas prácticas orientadas
Achieving universal adherence to the Treaty remained one of the urgent priorities of the world community.
El logro de la adhesión universal al Tratado sigue siendo una prioridad urgente de la comunidad internacional.

Results: 157, Time: 1.9899

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More