What is the translation of " UP-TO-DATE DATA " in Spanish?

• datos actualizados
• información actualizada
• datos actuales

Examples of using Up-to-date data in English and their translations into Spanish

Up-to-date data series and related indicators.
Series de datos actualizadas e indicadores afines.

Every five minutes, you get up-to-date data in intraday mode.
Cada cinco minutos, usted recibirá data actualizada en modo interdiario.

Up-to-date data thanks to direct web server link.
Datos actuales gracias a la conexión directa con el servidor web.

Capacity of National Statistical Office to provide up-to-date data.
Capacidad de la Oficina Nacional de Estadísticas de proporcionar información actualizada.

Up-to-date data was available and would be forwarded to the Committee.
Los datos actualizados de que se dispone se entregarán al Comité.

This means they have up-to-date data to best performing hosts. Access.
Esto significa que dispones de datos actualizados para los hosts de mejor rendimiento. Acceder.

Up-to-date data on population composition, distribution and dynamics are available.
Disponibilidad de datos actualizados sobre composición, distribución y dinámica demográficas.

Automatically maintained documentation with up-to-date data as the virtual environment changes.
Documentación automáticamente sostenida con información actualizada a medida que los entornos virtuales cambian.

There were no up-to-date data but the number varied depending on the time of year and the neighbourhood.
No se dispone de datos actualizados, pero la cifra oscila según el período del año y los barrios examinados.

Noting that the unemployment rates given were for the period 2001 to 2004, she asked the delegation to provide more up-to-date data.
Advirtiendo que las tasas de paro indicadas se refieren al período 2001-2004, pide a la delegación que facilite cifras recientes.

Collect and maintain up-to-date data on the number of children who are working;
Reúna y mantenga al día datos sobre el número de niños que trabajan;

All of these measures will in the future provide the shipping group's customers with more comprehensive and up-to-date data about the progress of their consignment.
Todas estas medidas en el futuro proveerán a los clientes del grupo naviero de datos actualizados más completos sobre el progreso de sus envíos.

This solution will provide up-to-date data and thus ensure full compliance with deadlines.
De ese modo se dispondrá de datos actualizados y, con ello, se garantizará el pleno respeto de los plazos.

Up-to-date data is lacking: the last general census occurred in 1981, and the last demographic and health survey was in 1998.
Se carece de datos actualizados: el último censo general es de 1981, y la última encuesta demográfica y de salud se llevó a cabo en 1998.

In addition, the applicant must provide up-to-date data to Euroways SL so that it has current and error-free information.
Además, deberá facilitar a Euroways SL sus datos actuales para que Euroways SL tenga la información actualizada y sin errores.

She asked the delegation to review the roster it had been given of case studies of police violence and to give the Committee up-to-date data in the next few days.
Pide a la delegación que examine la lista de estudios de casos de violencia policial que recibió y en los próximos días que proporcione al Comité datos actualizados.

Software applications, up-to-date data files, and folder structures are hosted and accessed at each facility.
En cada centro se albergan las aplicaciones informáticas, los archivos de datos actualizados y las estructuras de directorios y se accede a ellos.

In view of the high turnover of staff, the incumbent would play a crucial role in maintaining up-to-date data and in managing staff entitlements and personnel records.
En vista de la rápida rotación del personal, el titular del puesto tendría la importante misión de mantener los datos actualizados y administrar los derechos del personal y los registros de recursos humanos.

Where up-to-date data is available as standard output from the relevant data source this has been provided.
Cada vez que fue posible se proporcionaron los datos actualizados disponibles como datos normalizados a partir de la fuente de datos pertinente.

For a clear policy or response it is necessary to have up-to-date data on all situations of internally displaced persons in the world.
Para establecer una política o una respuesta clara es necesario disponer de datos actualizados sobre todas las situaciones de personas desplazadas internamente que existen en el mundo.

Needs assessments and up-to-date data are critical and fundamental steps to informing investments; in conjunction, sustainable and effective methods of data-collection cannot be created or executed without the adequate funds.
Para informar las inversiones es fundamental realizar evaluaciones de las necesidades y disponer de datos actualizados; asimismo, sin los fondos adecuados no se pueden elaborar ni ejecutar los métodos eficaces de recolección de datos..

It also notes with concern that the report did not include sufficient information and up-to-date data on the situation of women in the labour market, particularly in the informal sector.
Además, observa con preocupación que el informe no incluye información suficiente ni datos actualizados sobre la situación de la mujer en el mercado de trabajo, particularmente en el sector no estructurado.

Breast cancer in women- Reminders and up-to-date data BREAST CANCER STATISTICS In order to put the extent of breast cancer into perspective, it is important to recall some figures: One woman in eight risks developing breast cancer in her lifetime; one woman in 28 risks dying from breast cancer.
Cáncer de mama en mujeres- Antecedentes y datos actuales EL CÁNCER DE MAMA EN CIFRAS Para poner en perspectiva la extensión del cáncer de mama, es importante recordar algunas cifras: 1 de cada 8 mujeres está en riesgo de desarrollar cáncer de mama durante su vida y 1 de cada 28 mujeres está en riesgo de morir como consecuencia del cáncer de mama.

As suggested by OIOS, a dashboard that consolidates travel agency reporting and provides up-to-date data on all travel ticketed at the United Nations Headquarters has also been implemented.
Con arreglo a la propuesta de la OSSI, también se ha creado un tablero en el que se consolida toda la información presentada por las agencias de viajes y se proporciona información actualizada sobre todos los pasajes expedidos en la Sede de las Naciones Unidas.

The G20 discussions had led to the establishment of the new Agriculture Marketing Information System(AMIS), a joint OECD/FAO initiative that seeks to provide up-to-date data on agriculture markets to as wide an audience as possible.
Las deliberaciones del G-20 habían culminado en la creación de un nuevo Sistema de Información de Mercados Agrícolas(SIMA), una iniciativa conjunta de la OCDE y la FAO, cuyo objeto es facilitar datos actualizados sobre los mercados agrícolas a un público lo más amplio posible.

In paragraph 30, the Monitoring Team recommended that the Committee continue to encourage Member States to submit up-to-date data on the residence, travel documents and alternate identities and names of individuals included on the 1988 Sanctions List as soon as such information becomes available to them.
En el párrafo 30, el Equipo de Vigilancia recomendó que el Comité siguiese alentando a los Estados Miembros a que remitieran datos actualizados sobre el lugar de residencia, los documentos de viaje y las distintas identidades y nombres que utilizaban las personas incluidas en la Lista de sanciones 1988 tan pronto como dispusieran de esa información.

Furthermore, the Committee requested the Government to take the necessary measures to ensure that sufficient up-to-date data on the prevalence of the worst forms of child labour in the country is made available, particularly with regard to child trafficking.
Asimismo, la Comisión solicitó al Gobierno que adoptara las medidas necesarias para disponer de datos actualizados suficientes sobre la prevalencia de las peores formas de trabajo infantil en el país, en particular en lo referente a la trata de niños.

The Working Group agreed that the information presented in the Species Assessments(which include up-to-date data on population status and trends, foraging distributions and interactions with fisheries) will be very useful to ad hoc WG-IMAF's future work.
El grupo de trabajo estuvo de acuerdo en que la información presentada en la Evaluación de especies(que incluye datos actualizados sobre el estado y tendencias de las poblaciones, distribución del área de alimentación e interacciones con las pesquerías) será muy útil para la futura labor del grupo especial WG-IMAF.

I call upon Member States to make greater investments in monitoring and evaluation, including improving the availability of up-to-date data on women and peace and security and building technical capacity to collect, analyse and use such data in policymaking and programming.
Exhorto a los Estados Miembros a que hagan mayores inversiones en el seguimiento y la evaluación, incluido el aumento de los datos actualizados disponibles sobre las mujeres y la paz y la seguridad y la creación de capacidad técnica para reunir, analizar y utilizar esos datos en la elaboración de políticas y la programación.

However, it is worth mentioning that in mid-2006 this Human Rights Office prepared a questionnaire on the subject, in order to obtain up-to-date data on incidents of torture and illtreatment of persons deprived of their liberty, drawing on the efforts made between 2001 and 2004 annex 1.
Sin perjuicio de lo expuesto, se indica que con el fin de recabar información actualizada sobre hechos de tortura y malos tratos a personas privadas de su libertad, a mediados del año 2006 esta Secretaría de Derechos Humanos elaboró un cuestionario sobre dicha temática, que tomó como antecedente la tarea que se había iniciado entre los años 2001 y 2004 Anexo 1.

How to use "up-to-date data" in an English sentence

Homerun provides an up to date Data Processing Agreement.

Accurate and up to date data for fast reporting.

We share up to date data with our customers.

Providing accurate and up to date data on compensation.

You must provide up to date data for users.

Get up to date data sets with resolving urls.

Access accurate and up to date data with mobile dashboards.

Again to get up to date data for the source.

This article gives up to date data on distracted diving.

It includes the most up to date data for Ireland.

How to use "información actualizada" in a Spanish sentence

Información actualizada para que decidas mejor.

Contar con información actualizada resulta fundamental.

Consulte nuestra última información actualizada AQUI.

com) para conocer información actualizada o sintonice.

Puede encontrar información actualizada en: https://www.

Esta misma información actualizada (Castillo et al.

Para información actualizada pueden consultar www.

Información actualizada sobre las agencias de stock.

Enlaces donde encontrar información actualizada permanentemente.

Pagina venezolana con información actualizada sobre juegos.