What is the translation of " USING AVAILABLE DATA " in Spanish?

• utilizando los datos disponibles
• utilizar los datos disponibles

Examples of using Using available data in English and their translations into Spanish

Using available data to make better decisions.
Utilizar los datos disponibles para tomar mejores decisiones.

The following paragraphs provide important considerations when using available data for a pelagic bioregionalisation.
Los siguientes párrafos proporcionan importantes consideraciones al utilizar los datos disponibles para una biorregionalización pelágica.

Using available data this paper examines three issues.
Utilizando la información de encuestas disponibles, este artículo analiza tres aspectos.

The Scientific Committee noted that comparing allocations among SSMUs using available data results in the following qualitative conclusions.
El Comité Científico notó que al comparar las asignaciones entre las distintas UOPE utilizando los datos disponibles se llegaba a las siguientes conclusiones cualitativas.

Using available data, DOCEP identified the relative level of frequency of non-compliance of particular conservation measures, based on a 1 to 5 ranking.
Utilizando los datos existentes, DOCEP identificó la puntuación relativa de la frecuencia de incumplimiento en una escala de 1 a 5.

It should be noted that countries reporting the utilization of codeine 22 This figure was calculated by INCB using available data series; it is being clarified with the Government.
A esos países correspondió 22 Esa cifra ha sido calculada por la JIFE utilizando las series de datos disponibles y está siendo objeto de aclaración con el Gobierno.

Completion of forms using available data(a limited number of forms for trials with the system);
Cumplimentación de los formularios utilizando los datos disponibles(un número limitado de formularios para poner a prueba el sistema);

The aim of the case study below is to demonstrate some of the disadvantages of attempting to track diamond smuggling by using available data on diamond transactions.
El objetivo del estudio del caso que figura más adelante es ilustrar algunas de las deficiencias de que adolece el tratar de rastrear el contrabando de diamantes utilizando los datos disponibles sobre transacciones de diamantes.

If you can come up with the same information by using available data- Census tables, for instance- in an afternoon, it's probably not worth it to employ GIS.
Si se puede llegar a la misma información utilizando los datos disponibles(por ejemplo datos de censos), en una tarde, es probable que no valga la pena emplear los SIG.

Establishing results-based management as a public sector management approach oriented towards meeting development targets, the accountability of State agents and local communities, transparency and imputability in public management, and using available data to improve the decision-making process;
Afianzar la gestión basada en los resultados como enfoque de gestión para el sector público orientado a la consecución de objetivos de desarrollo, la responsabilización de los agentes del Estado y las colectividades locales, la transparencia y la rendición de cuentas en la gestión pública y la utilización de los datos disponibles a fin de mejorar el proceso de decisión;

It was also agreed that the geological model will be developed using available data(proxies) with defined and readily testable quantitative links to the abundance and grade of polymetallic nodules in the CCZ.
También se convino en que el modelo geológico se elaboraría utilizando los datos disponibles(indirectos) que tuvieran vínculos cuantitativos definidos y fácilmente comprobables con la abundancia y el grado de los nódulos polimetálicos en la ZCC.

The sources of disagreement included the actual exposure differences between Finland and the Montreal region, the conversion of occupational classifications, the different exposure metrics used by FINJEM and the Montreal dataset, differences in the inclusion of low exposures(minimum criteria) and different ways of using available data.
Las causas que originaron las discrepancias fueron las diferencias de exposición realmente existentes entre Finlandia y la región de Montreal, la conversión de la clasificación ocupacional, las diferentes métricas de exposición utilizadas por FINJEM y el conjunto de datos de Montreal, diferencias en la inclusión de exposiciones bajas(criterios mínimos) y diferentes modos de utilizar los datos disponibles.

There are plans to do a secondary in-depth analysis on other topics(education, gender, ageing) affected by migration using available data as well as a follow-up survey to study the impact of migration.
Está previsto realizar un análisis complementario en profundidad de otros temas(educación, género y envejecimiento) que se ven afectados por la migración utilizando los datos disponibles, así como una encuesta de seguimiento para estudiar los efectos de la migración.

The Centre seeks to have its technical staff participate in scientific workshops, using available data related to the atmosphere, which is affected by solar activity(in particular the ionosphere, the Earth's magnetic field and the ozone layer) for further development in this domain.
El Centro pretende que su personal técnico participe en cursillos científicos en los que se utilicen los datos disponibles sobre la atmósfera y el efecto de la actividad solar(en particular la ionosfera, el campo magnético de la Tierra y la capa de ozono), para avanzar en este campo.

A platform should be established for disseminating sources and opportunities for financing research in the Region, as well as creating incentives for using available data and technological development, and for digital communication targeting adolescents.
Se debe establecer una plataforma de divulgación de fuentes y oportunidades de financiamiento para la investigación en la región, así como incentivar el uso de los datos disponibles y el desarrollo tecnológico y comunicación digital para llegar a la población adolescente.

It was felt that worthwhile progress could be made with the potential and realised overlap indices using available data and current knowledge, but that substantial progress with the dynamic overlap index would require additional data and new biological knowledge.
Se piensa que se lograría un progreso útil en los índices de superposición potencial y real utilizando los datos disponibles y el conocimiento actual, pero que el progreso substancial del índice de superposición dinámica requeriría de datos adicionales y de mayor conocimiento biológico.

Once those animal welfare concerns were qualified, the ad hoc group considered the specific issues associated with slaughter without stunning, such as the necessary restraint, the pain likely to be associated with the cut(for which it noted that there were no definitive data) and distress prior to unconsciousness using available data to estimate the length of this period.
Una vez definidas dichas inquietudes, el Grupo ad hoc consideró que las cuestiones específicas asociadas a el sacrificio sin aturdimiento, tales como la sujeción necesaria, el eventual dolor asociado a el corte( para lo cual se observa que no hay datos definitivos) y la angustia previa a la pérdida de conocimiento usando los datos disponibles para calcular la duración de este período.

Campari America used available data to understand this environment and react to it.
Campari America utilizó los datos disponibles para comprender este entorno y reaccionar ante él.

States should use available data to monitor progress, inform legal and policy reforms as well as the provision of effective services.
Los Estados deben utilizar los datos disponibles para seguir de cerca los progresos y como base para introducir reformas jurídicas y normativas y prestar servicios eficaces.

In OR, researchers use available data to work out how policy and practice should be improved.
En la IO, los investigadores utilizan datos disponibles para encontrar la manera de mejorar políticas y prácticas.

Use available data to develop and refine public policies and programs to eliminate child labor.
Usar la información disponible para desarrollar y refinar políticas públicas y programas para erradicar el trabajo infantil.

They should be modern, and guided by evidence-based analysis that uses available data and results in sound and effective action.
Estos deben ser liderazgos modernos, guiados por un análisis basado en evidencias, haciendo uso de los datos disponibles, que generen intervenciones acertadas y efectivas.

States should use available data to monitor trends and progress and inform legislative and policy reforms and the provision of targeted and effective services.
Los Estados deben utilizar los datos disponibles para observar de cerca las tendencias y los avances que se logren, y basar en ellos las reformas de legislación y políticas y la prestación de servicios focalizados y eficaces.

DDM alows to use available data to trigger individualized and direct communications that can be followed, measured and optimized.
Permite el uso de los datos disponibles para desarrollar acciones de comunicación directa individualizadas que se pueden supervisar, medir y optimizar.

The ability to obtain and use available data and information and to have access to peerreviewed literature are important elements of assessment processes.
La capacidad para obtener y utilizar los datos y la información disponibles y para tener acceso a la literatura examinada por homólogos es un elemento importante de los procesos de evaluación.

Innovative communications and information technologies exist to engage, inform and empower a broad range of key stakeholders to use available data and information on environmental issues.
Ya existen novedosas tecnologías de la información y las comunicaciones para hacer participar, informar y empoderar a un amplio conjunto de interesados fundamentales que utilizan los datos y la información disponibles sobre cuestiones ambientales.

In particular, the approach has been developed to use available data or data that can be reasonably reliably estimated for all generic types of explosive ordnance.
En particular, este método se ha elaborado para aprovechar los datos disponibles o que puedan estimarse con razonable fiabilidad para todos los tipos genéricos de artefactos explosivos.

Treatment 2015 calls for all countries to immediately use available data to identify key geographic settings and populations with high HIV prevalence and disproportionate unmet need for HIV treatment.
Tratamiento 2015 solicita a todos los países que usen de inmediato los datos disponibles para identificar a las poblaciones y los entornos geográficos clave con alta prevalencia del VIH y una desproporcionada necesidad de tratamiento no cubierta.

The subgroup on gender indicators over the last year has worked to address these issues and to provide recommendations to the Inter-Agency Expert Group and suggest guidelines to countries on how to best use available data to assess trends at the global, regional and national levels.
Durante el último año, el subgrupo sobre indicadores de género se ha ocupado de estas cuestiones y formulado recomendaciones al Grupo Interinstitucional de Expertos, además de haber sugerido directrices a los países sobre cómo aprovechar al máximo los datos disponibles para evaluar las tendencias a nivel mundial, regional y nacional.

These classifications are made using the available data.
Estas clasificaciones se realizan utilizando los datos disponibles.

How to use "using available data" in a sentence

cepedianus using available data on the species.

Creating test environments using available data and systems.

Price determination using available data is an art.

A TEA is a using available data from commercial operations.

Anticipate your customer’s needs using available data and approach accordingly.

Model validation was undertaken using available data from the literature.

Using available data on the differential gene expression in B.

This track gauge using available data about opennes s in science.

Using available data on physical factors that differentiate cancer stem cells, Dr.

Evaluate the state of your meters using available data and innovative technologies.