"Violence In" Translation in Spanish

Results: 4503, Time: 0.812

la violencia en violencia en de violencia la violencia de la violencia en el hogar la violencia a la violencia dentro actos violentos en violencias en las violencias en

Examples of Violence In in a Sentence

Children and adolescents continue to be the main victims of violence in Honduras.
Los niños/ as y adolescentes siguen siendo las principales víctimas de la violencia en Honduras.
of journalists, human rights defenders, and other groups particularly affected by the context of violence in Mexico
y defensoras de derechos humanos y otros grupos especialmente afectados por el contexto de violencia en México.
I do not believe in violence in any form, even as defense or retaliation.
No creo en ninguna forma de violencia , incluso como defensa o venganza.
Accordingly, the IACHR reaffirms that indigenous women and their communities experience the impact of violence in very particular ways
En consecuencia, la CIDH reafirma que las mujeres indígenas y sus comunidades sufren el impacto de la violencia de forma muy particular85.
Regarding the general situation of legislation, programmes and policies on family violence in the country, the Government reported that the guiding
legislación, los programas y las políticas nacionales sobre la violencia en el hogar , el Gobierno indicó que los principios que han
caused to private property and houses in Dili since the eruption of violence in late April 2006
causados a propiedades privadas y viviendas de Dili desde el estallido de la violencia a finales de abril.
Their experience as teachers inspired them to look for a solution to violence in schools, with the hope that it will reflect onto society as a whole.
Su experiencia como profesoras las inspiró para buscar una solución a la violencia dentro de las escuelas, con la esperanza de que se replicara en la sociedad.
are often subject to low and inequitable wages, violence in the workplace and the need to combine work
son víctima de desigualdades salariales y objeto de actos violentos en el lugar de trabajo, y han de combinar
Violence in the context of armed conflict 64 2.
La violencia en el contexto del conflicto armado 65 2.
The wave of violence in Mexico and central America has deep economic, social and political roots.
La ola de violencia en México y Centroamérica tiene profundas raíces económicas, sociales y políticas.
These bodies should have the power and capacity to monitor conditions and investigate any allegation of violence in a timely manner.
Estos organismos deben tener autoridad y capacidad para monitorear las condiciones de internamiento e investigar cualquier denuncia de violencia de manera oportuna.
As this report demonstrates, indigenous women and their communities suffer the impact of violence in a very specific way.
Tal como se demuestra en el presente informe, las mujeres indígenas y sus comunidades sufren el impacto de la violencia de una manera muy específica.
38 on the list concerning the prevention of violence in the family, wished to know whether, considering that family counsellors had already been appointed under the Violence in the Family Law, why there were delays in implementing the other provisions of the law, especially since the problem of violence in the family appeared to be very widespread in Cyprus.
cuestión 38 de la lista sobre la prevención de la violencia en el hogar, se pregunta, en vista de que ya se han designado los consejeros familiares previstos por la ley contra la violencia en el hogar, por qué las demás disposiciones de esta ley tardan en aplicarse, sobre todo teniendo en cuenta que el problema de la violencia en el hogar parece estar muy difundido en Chipre.
We also need to recognize that internationally led preventive diplomacy efforts might serve only to avert violence in the short term
También debemos reconocer que las actividades de diplomacia preventiva dirigidas a nivel internacional tan solo pueden servir para evitar la violencia a corto plazo.
Nevertheless there was an urgent need to protect women and girls from violence in the context of the multiple transitions confronting Afghan
No obstante, urge proteger a las mujeres y las niñas de la violencia dentro la coyuntura de numerosas transiciones que afronta la
Middle East, street workers who try to prevent violence in cities around North America discussing what they do,
en el Medio Oriente, voluntarios que intentan prevenir actos violentos en ciudades en Norteamérica- poder discutir acerca de lo
in the organization in June 2011, in Oslo, of an expert consultation on tackling violence in schools.
de 2011, en Oslo, de una consulta a expertos sobre la lucha contra la violencia en las escuelas.
REINTEGRATION SERVICES All children who are victims of violence in any of its various forms have a right
los niños y niñas que son víctimas de violencia en alguna de sus diversas formas tienen derecho a
• reductions in recurrence of the same type of violence in the short term
• disminución de la recurrencia a corto plazo del mismo tipo de violencia ;
In Africa, an ongoing project has established support centres for women victims of violence in two South African provinces, providing services for the victims and survivors of violence.
En África se estableció un proyecto permanente de apoyo a los centros de mujeres víctimas de la violencia de dos provincias de Sudáfrica con objeto de prestar servicios a las víctimas y los sobrevivientes de la violencia.
Addressing domestic and family violence in Indigenous communities is a major element of the initiative.
Abordar el problema de la violencia en el hogar y en la familia en las comunidades indígenas es uno de los principales componentes de la iniciativa.
In the meantime, others take their place, willing to risk violence in exchange for a job or a piece of land.
Mientras tanto otros ocupan el lugar que dejaron, dispuestos a arriesgarse a la violencia a cambio de un trabajo o un lote de terreno.
The Inter-American Convention, however, has a broader definition of violence in the family and explicitly includes people involved in
No obstante, la Convención Interamericana define más ampliamente la violencia dentro de la familia e incluye explícitamente a las
the extremely high rate of children victims of violence in schools, the high number of school dropouts, the
También expresa su inquietud ante los elevados índices de niños víctimas de actos violentos en los colegios y de deserción escolar, la falta
a culture of peace and the prevention of violence in the region, within a framework of respect for
de una cultura de paz y prevención de la violencia en la región, en el marco del respeto de
Without the analysis of criminal iatrogenesis, it is difficult to understand the spiral of violence in Mexico.
Sin el análisis de la iatrogénesis delictiva es difícil entender la espiral de violencia en México.
• asylum for survivors fleeing domestic or sexual violence in their home country.
• asilo para víctimas huyendo de su país de origen por causa de violencia doméstica o abuso sexual.
in more locations, is vital if we are to understand patterns of violence in a specific way.
recaudar más información son de vital importancia para lograr comprender las tendencias de la violencia de manera específica.
commissioned by the Ministry of Social Affairs, on violence in close relationships was carried out for thirty medical
En septiembre de 2007 se organizaron dos jornadas de formación sobre la violencia en el hogar para 30 profesionales de la salud de los
We run radio and television spots denouncing violence in alternative, national and provincial media.
Publicamos spots radiales y televisivos que promueven el rechazo a la violencia a través de los medios alternativos, territoriales y provinciales.

Results: 4503, Time: 0.812

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More