Examples of using We also inform in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
We also inform you that in compliance with the D. Igs. n.
Se informa además que, en virtud del D. Lgs. n.In our real estate in Moraira we also inform you about our beautiful beaches.
En nuestra agencia inmobiliaria en Moraira también te informamos sobre nuestras hermosas playas.We also inform you if the reading is actual or estimated.
También te informamos sobre si la lectura es real o estimada.On the order hand, we also inform you of the rest of available options.
Por otra parte, también te informamos del resto de opciones disponibles.We also inform you about arrivals in the next 24 hours.
También te informamos sobre las llegadas en las próximas 24 horas.
People also translate
We also inform you in advance who will be your flatmates.
Asimismo te informamos de antemano quienes serán tus compañeros.We also inform you that these Conditions may be modified.
Asimismo, se informa que estas Condiciones podrían ser modificadas.We also inform you that this Policy extends to the following sites.
También informamos que esta Política se extiende a los siguientes sitios.We also inform those products that have special delivery period.
Asimismo se informarán aquellos productos que tienen periodo de entrega especial.We also inform you that the IABA Executive Committee appointed Dr. Mariana C.
Así mismo, informamos también que el Comité Ejecutivo eligió a la Dra. Mariana C.We also inform about the possibility to exercise rights before the Control Authority.
Asimismo, le informamos que puede ejercer su derechos ante la Autoridad de Control.”.We also inform you that we do not obtain specially protected data habitually.
También informamos que no obtenemos datos especialmente protegidos de forma habitual.We also inform and make preventive plans for diseases transmitted by mosquitoes.
Asímismo, informamos y hacemos planes preventivos de enfermedades transmitidas por mosquitos.We also inform it's possible to keep the registration for the following year.
También informamos que los atletas pueden optar por mantener la inscripción para el año siguiente.We also inform you that the term of validity for biometric passports will be 5 years.
Asimismo, se informa que el plazo de vigencia para los pasaportes electrónicos será de 05 años.We also inform you that you can exercise rights of access, rectification, cancellation and opposition at FIESTA& SIESTA S.L.
Asimismo, te informamos que puedes ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición en FIESTA& SIESTA S.L.We also inform that the distribution, copying or use of this message or any attachments whatever its purpose is prohibited by law.
Asimismo, le comunicamos que la distribución, copia o utilización de este mensaje, o de cualquier documento adjunto al mismo, cualquiera que fuera su finalidad, están prohibidas por la ley.We also inform users that third parties may process their personal data on behalf of FUNDS SOCIETY in order to provide services requested by the company.
Asimismo le informamos de que terceros podrán tratar datos personales de los usuarios por cuenta de FUNDS SOCIETY para la prestación de los servicios solicitados por éste.We also inform that the information in the databases may be used to identify Users and for statistical studies of registered Users.
Asimismo, le informamos que la información de las bases de datos podrá ser usada para la identificación de los usuarios y para la realización de estudios estadísticos de los usuarios registrados.We also inform users that the Site www. susannarivieri. com, is free, although registration or subscription may be required to access certain services.
Asimismo, le informamos de que los usuarios del sitio www. susannarivieri. com, es libre, aunque el registro o suscripción puede ser necesario para acceder a determinados servicios.We also inform all our customers- including those who have opted out of marketing messages- of any changes to our Terms of Use or Privacy Notice.
También les informamos a todos nuestros clientes, incluso aquellos que han decidido no recibir mensajes de marketing, cualquier cambio en nuestros Términos de uso o en el Aviso de privacidad.We also inform you that you have the right to make a complaint to the Spanish Data Protection Agency(www. agpd. es) if you believe your rights have not been respected.
Le informamos igualmente que tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos(www. agpd. es) si considera que sus derechos no han sido satisfechos.We also inform you about your rights of access, rectification, cancellation and opposition, which may be exercised at the registered office of MARBELLA FOR SALE SL, sitio en C/ FRANCISCO VILLALÓN EDF.
Le informamos también sobre sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, que podrá ejercer en el domicilio social de MARBELLA FOR SALE SL, sito en C/ FRANCISCO VILLALÓN EDF.We also inform the User that in the data collection form, The Drones POST might seek consent to send commercial communications and/or Newsletters by marking the appropriate box.
Asimismo, le informamos que en el formulario de recogida de datos, THE DRONES POST podría recabar su consentimiento para el envío de comunicaciones comerciales y/o Newsletters mediante el marcado de la correspondiente casilla.We also inform you of your rights of access, rectification, cancellation and opposition, which may be exercised at the registered office of LA TAVERNA DEL CLINIC SL located in CALLE ROSSELLO 155- 08036 BARCELONA.
Le informamos también sobre sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, que podrá ejercer en el domicilio social de LA TAVERNA DEL CLINIC SL sito en CALLE ROSSELLO 155- 08036 BARCELONA.We also inform you that for reason of discretion there are some girls who do not want their photos to be on the web, so we invite you to meet all of them in our facilities.
También te informamos que por motivos de discreción hay muchas chicas que se relacionan en Top Damas, que no desean que sus fotos estén visibles en la web, por lo que We also inform you that, in order to comply with the purposes of this notice, there is a possibility that sensitive personal data, such as those referring to past, current health, may be collected and treated.
Le informamos también, que para cumplir con las finalidades del presente aviso, existe la posibilidad de que sean recabados y tratados datos personales sensibles, tales como aquellos que refieren al estado de salud pasado, actual.We also inform that you can exercise your rights of access, rectification, modification and deletion of personal data by writing, accompanied by a copy of your ID Card, to the above address or requesting it by this way.
Asimismo, le informamos que podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, modificación y cancelación de sus datos personales dirigiendo un escrito, acompañado de copia de su DNI, a la dirección anteriormente indicada o solicitándolo por esta vía.We also inform you that, if consent has been granted for a specific purpose, you have the right to withdraw consent at any time, without affecting the legality of the processing based on the consent given prior to its withdrawal.
También te informamos, en el caso de que se haya otorgado el consentimiento para alguna finalidad específica, que tienes derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.We also inform you that the information contained in the present Cookies Policy may be amended or updated at the initiative either of LETSLAW or the Spanish Data Protection Agency, which may issue instructions or recommendations regarding cookies.
Le informamos igualmente que la información de la presente Política de Cookies puede modificarse o actualizarse, bien por iniciativa de LETSLAW o de la Agencia Española d Protección de Datos, que puede dictar instrucciones o realizar recomendaciones acerca de las cookies que requieran modificar esta Política.
