WE HAVE EXPERIENCED IN SPANISH

Translation of We Have Experienced in Spanish

S Synonyms

Results: 248, Time: 0.0471

hemos experimentado (128) hemos vivido (36) hemos sufrido (20) hayamos experimentado (6) contamos con experimentados (3)

Examples of using We Have Experienced in a sentence and their translations

Buffered also boast some of the fastest speeds we have experienced.
Los tampones también cuentan con algunas de las velocidades más rápidas que hemos experimentado.
We have experienced that as very annoying.
Hemos experimentado eso como muy molesto.
We have experienced in our own country the terrible effects of terrorism.
En nuestro país hemos vivido los terribles efectos del terrorismo.
We have experienced first-hand many issues with HHVM.
Hemos experimentado de primera mano muchos problemas con HHVM.

We have experienced a slight... but abrupt drop in cabin pressure.
Hemos sufrido una pequeña caída de la presión de cabina.
We have experienced so much, you and I.
Hemos vivido tanto, tú y yo.
We have experienced professionals for the translation of audiovisual material.
Contamos con experimentados profesionales para la traducción de material audiovisual.
We have experienced two terrorist attacks in as many years.
Hemos sufrido dos ataques terroristas en otros tantos años.
We have experienced this period of time before.
Hemos experimentado este período de tiempo antes.
It is one of the biggest disasters we have experienced in recent times.
Fue una de las mayores catástrofes que hemos vivido en los últimos tiempos.
We have experienced 16 cyclones in the past 25 years.
En los 25 últimos años hemos sufrido 16 ciclones.
We have experienced first-hand what it is to be denied our rights.
Hemos sufrido de primera mano lo que significa que se nos nieguen nuestros derechos.
This is the first significant nuclear accident that we have experienced.
Este es el primer accidente nuclear significativo que hayamos experimentado.
We have experienced firsthand the ravages of indiscriminate land-mine use.
Hemos sufrido directamente los estragos de la utilización indiscriminada de minas terrestres.
We always recommend trips that we have experienced first-hand.
Siempre te recomendaremos viajes que hayamos vivido en primera persona.
We have experienced a growing demand for warehousing and contract logistics services.
Hemos experimentando una creciente demanda en almacenaje y en nuestro servicio integral.
After all that we have experienced together,
Después de todo, lo que habíamos vivido juntas,
Lise: we have experienced them twice.
Lise: los hemos experimentado dos veces.
And we always recommend trips that we have experienced first-hand.
Y siempre recomendamos viajes vividos en primera persona.
We have experienced only the american nightmare.
Sólo padecemos la pesadilla americana.
What we have experienced since i began writing you is real.
Nuestras experiencias desde que empecé a escribirte son reales.
Today we have experienced a tragedy.
Hoy experimentamos una tragedia.
We have experienced death.
¿Extraño? hemos conocido la muerte.
It is not a form of dance we have experienced in cranford.
No es la clase de baile del que tenemos experiencia en cranford.
Which is what we have experienced.
Que es lo que experimentamos.
We have experienced a temporary interruption in electrical power.
Estamos experimentando una interrupción momentánea de la energía eléctrica.
That we have experienced two instances of abuse of exchange visit funds.
Que hemos experimentado dos situaciones en las que se ha abusado de los fondos para el intercambio de visitas.
When we consider all that we have experienced in relation to ways of organizing, we are filled with gratitude.
Nuestro hoy es la semilla del futuro cuando reflexionamos sobre todo lo que hemos vivido en relación con las formas de organización, nos sentimos llenas de gratitud.
We have experienced this“koinonia”, in practice, in various and diversified ways.
En la práctica hemos experimentado esta“koinonia” en modos variados y diversificados.

Results: 248, Time: 0.0471

Word by word translation


we
- nos nosotros lo le
experienced
- experimentado experiencia sufrido padecido tropezado
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More