What is the translation of " WHEN ARE YOU GOING TO START " in Spanish?

• cuándo vas a empezar
• cuándo vas a comenzar

Examples of using When are you going to start in English and their translations into Spanish

When are you going to start?
Y cuando comienzas.

Yeah, speaking of Dyson's, when are you going to start…?
Sí, y hablando de eso…¿cuándo vas a empezar?

When are you going to start?
¿Cuándo vas a empezar?

Look, I know we want to win the two bucks, but when are you going to start talking about me?
Mira, Se que queremos ganar los 2 dólares, pero,¿cuando vas a comenzar a hablar de mi? Cierto,?

When are you going to start breeding?
¿Cuándo empezarán a engendrar?

Tell me, when are you going to start going places?
Dime,¿cuándo vas a abrirte camino tú?

When are you going to start trusting me?
¿Cuándo empezarás a confiar en mí?

When are you going to start your project?
¿Cuándo vas a empezar tu proyecto?

When are you going to start hunting?
¿Cuando vas a empezar a cazar?

When are you going to start talking?
Cuando vas a empezar a hablar?

When are you going to start in on Horisoto?
¿Cuando vas a empezar en Horisoto?

When are you going to start work?
¿Cuándo vas a comenzar a trabajar?

When are you going to start growing up?
¿Cuándo vas a empezar a crecer?

When are you going to start acting responsibly?
¿Cuándo empezarás a actuar responsablemente?

When are you going to start shaking me down?
¿Cuándo vas a empezar a extorsionarme?

When are you going to start looking after her?
¿Cuándo vas a empezar a cuidar de ella?

When are you going to start talking to me?
¿Cuándo vas a empezar a hablarme?

When are you going to start dreaming crazy?”.
¿Cuándo vas a empezar a soñar con locura?”.

When are you going to start listening to me?
¿Cuándo vas a empezar a escucharme?

When are you going to start the British revolution!?”.
¿Cuándo va a comenzar la revolución británica!?".

When are you going to start calling them murders?
¿Cuándo vas a empezar a llamarlos asesinatos?

When are you going to start exploring new things?
¿Cuándo vas a empezar a explorar cosas nuevas?

When are you going to start looking on the bright side?
¿Cuándo va a empezar a mirar el lado positivo?

When are you going to start doing prestige pictures?
¿Cuándo vas a empezar a hacer películas de calidad?

When are you going to start sharing the wealth, buddy?
Cuándo vas a empezar a compartir el bienestar, amigo?

When are you going to start telling me the truth, Laurie?
¿Cuándo vas a empezar a contarme la verdad, Laurie?

When are you going to start putting yourself first?
¿Cuándo vas a empezar a ponerte a ti misma primero?

When are you going to start taking responsibility for your life?
¿Cuándo vas a empezar a tomar responsabilidades por tu vida?

George, when are you going to start taking things a little more seriously?
George,¿cuándo vas a empezar a tomarte las cosas un poco más en serio?

When are you going to start explaining to your cousin what I have been saying?”?
¿Cuándo vas a comenzar a traducirle a tu prima lo que he estado diciendo?