What is the translation of " WHEN THE SENSOR " in Spanish?

• cuando el sensor
• cuando la sonda

Examples of using When the sensor in English and their translations into Spanish

When the sensor is blocked with.
Si el sensor está bloqueado con.

Carry out installation and maintenance work only when the sensor is cold!
¡Realizar trabajos de montaje o mantenimiento sólo en cuando el sensor está frío!

It is unknown when the sensor indicates'empty hopper': after 1 or 5 portion.
Se desconoce cuando el sensor indica'tolva vacía': después de 1 o 5 porciones.

The LoDi-TrainSpeed has 2 LEDs that tell you when the sensor is measuring or ready.
LoDi-TrainSpeed tiene 2 led que le indican cuándo el sensor está midiendo o listo.

When the sensor on the air conditioner is activated, these values can be slightly different.
Si el sensor en el climatizador está activado, estos valores difieren ligeramente.

Audio and visual sensitivity degradation indicators notify when the sensor needs to be cleaned.
Indicadores de audio de sensibilidad y degradación, informan sobre cuando el sensor debe ser limpiado.

A message displays when the sensor is found and paired to the watch.
Un mensaje aparece cuando el sensor es encontrado y sincronizado con el reloj.

This is very helpful because a few millimeters of offset frequently occur when the sensor is fitted.
Esto es de mucha ayuda porque unos cuantos milímetros de desplazamiento ocurren cuando el sensor está montado.

When the sensor detects feed again, the PPT will proceed without generating a system attention!
Si el sensor detecta de nuevo alimento, el PPT continuará sin generar una alarma del sistema!

This makes it possible to display content on screens when the sensor registers motion in front of the monitor.
Esto hace posible que se muestre el contenido en las pantallas cuando el sensor registra movimiento delante del monitor.

When the sensor is connected to iSense, all relevant performance information is displayed in iMonitor.
Cuando el sensor está conectado a iSense, toda la información relevante del rendimiento se muestra en iMonitor.

Shock sensor adjustment: There is a LED in the shock sensor that will flash when the sensor is triggered.
Ajuste del sensor de impacto: Hay un LED en el sensor de impacto que centellea cuando el sensor se dispara.

When the sensor is communicating, errors in detecting Temp.(Temperature)/Humidity may occur.
Cuando la sonda está comunicando se puede verificar los errores de medición de la Temp. ura(Temperatura)/Humedad.

Sensor data will remain accurate even when the sensor is mounted in a sufficiently large distance from the control panel SP231.
Los datos del sensor seguirá exactos, cuando el sensor está montado en una distancia suficientemente grande de la SP231 panel.

When the sensor triggers an alarm, the DVR starts recording from the camera connected to channel 1.
Si el sensor activa una alarma, la DVR empieza a grabar las imágenes de la cámara conectada a canal 1.

It should be understood that a normal picture showing depth differences can only be output when the sensor is moving on the surface of the water.
Debe entenderse que una imagen normal que muestra las diferencias de profundidad solo se puede emitir cuando el sensor se mueve sobre la superficie del agua.

Instead, they will stop when the sensor has detected a vend, whether the rotation has been more or less than 360.
En cambio, éstos se detienen cuando el sensor detecta una venta, aunque la rotación haya sido mayor o menor a 360o.

Testing the Weather Sensor The Pro-C provides simplified testing of a rain sensor when the sensor is wired into the sensor circuit.
Prueba del sensor meteorológico El Pro-C permite realizar una prueba simplificada del sensor de lluvia cuando el sensor está conectado en el circuito de sensores..

It assists in identifying when the sensor is near live AC wiring and detector button(B) is depressed.
Ayuda en la identificación cuando el detector está cerca de cableado de CA con corriente eléctrica y se oprimió el botón del detector B.

A staff carried by the operator is equipped with a movable sensor, which can detect the laser beam and gives a signal when the sensor is in line with the beam usually an audible beep.
El operador carga un bastón(estadal) que está equipado con un sensor movible que puede detectar el rayo láser y dar una señal(normalmente mediante un sonido, aunque también los hay con pantalla para generar una señal visual) cuando el sensor esta en línea con el haz.

When the sensor detects rain conditions, the robot carries out its functions as programmed see"Programming mode.
Cuando el sensor detecta algunas condiciones de lluvia, el robot ejecuta sus funciones tal y como se ha planteado en el programa véase"Modalidad de programación.

Once the sensor is included to a system: the LED will be off when the sensor is turned off and lit when the sensor is turned on, by pressing on the button.
Una vez incluido el sensor en un sistema: el LED se apagará cuando el sensor se apague y se iluminará cuando el sensor se encienda presionando el botón.

When the sensor is not wetted by liquid, the infrared light is refl ected fully from the surface of the hemisphere to the receiver.
Cuando el sensor no es mojado por el líquido la luz infrarroja se refleja completamente desde la superficie del hemisferio al receptor.

INTERRUPTED TEMPERATURE SENSOR- When the sensor detects a temperature of 0ºC for 5 seconds, the LEDs on the button pads will flash and the display will show.
SONDA DE TEMPERATURA INTERRUMPIDA- Cuando la sonda detecta una temperatura de 0º durante 5 segundos, los LEDS de las Botoneras parpadearán y el display mostrará.

When the sensor becomes too old to provide reliable measurements, the signal converter displays an error message after the calibration procedure.
Cuando el sensor se vuelve demasiado viejo como para brindar medidas fiables, el convertidor de señal muestra un mensaje de error después del procedimiento de calibración.

This message will appear when the Sensor no longer has a clear view of the sky, such as under a dense forest canopy or inside a building; move to a more open area as soon as you can.
Este mensaje aparece cuando el Medidor ya no tiene una clara imagen del cielo, como por ejemplo, debajo de follaje muy denso o adentro de un edificio; vaya a un área más abierta tan pronto como pueda.

When the sensor is inserted into the substrate vertically, it averages the VWC of the substrate from the top to the bottom of the sensor..
Cuando el sensor se inserta en el sustrato de manera vertical, realiza un promedio del contenido volumétrico de agua del sustrato desde arriba hasta abajo del sensor..

If the signal is weak when the sensor is placed right under pectorals(recommended position), move the sensor left or right, lower or higher to find the best signal.
Si la señal es débil cuando el sensor está colocado justo debajo de los pectorales(posición recomendada), mueve el sensor hacia la derecha o la izquierda, hacia abajo o hacia arriba para detectar mejor la señal.

When the sensor is in alarm, by pressing the Test/Silence/Reset button it will silence the local annunciation of the alarm and transmit an alarm restoral event to the control panel.
Cuando el sensor está en alarma, pulsando el botón de Prueba/Silencio/Restaurar se silenciará el aviso local de la alarma y se transmitirá un evento de restauración de alarma al panel de control.

After the automatic warm up, when the sensor of the instrument detects vaporous and gas from combustible compound, the LED signal will light up and change with the increasing tick rate to locate the combustible leaks.
Después de calentarse automáticamente, el diodo luminoso se encenderá cuando el sensor del instrumento detecte vapores o gases con compuestos combustibles, y la velocidad de su intermitencia aumentará conforme se acerca al lugar de la fuga del combustible.