Translation of "who were appointed by" in Spanish

Results: 30, Time: 0.0268

que fueron nombrados por

Examples of Who Were Appointed By in a Sentence

Ten Kosovo Serb members of the Novobërdë/ Novo Brdo municipal assembly, who were appointed by the Special Representative of the Secretary-General, have not resumed their responsibilities.
Diez miembros serbokosovares de la asamblea municipal de Novobërdë/ Novo Brdo, que fueron nombrados por mi Representante Especial, no han retomado sus funciones.
The administrators of the new structures, who were appointed by the central Government, had executive and judicial powers.
Los administradores de las nuevas estructuras, que eran nombrados por el gobierno central, tenían facultades ejecutivas y judiciales.
The Prosecutor and the Registrar, who were appointed by the Secretary-General on 17 April 2002 and 10 June 2002 respectively, arrived
El Fiscal y el Secretario, que fueron nombrados por el Secretario General el 17 de abril de 2002 y el 10
enjoy the assistance of the Friends of the Chairman who were appointed by the Chairman to deal with the following issues without
El Comité ad hoc siguió recurriendo a la ayuda de los colaboradores del Presidente, que fueron nombrados por éste para examinar, sin perjuicio de las posiciones de
and Ovídio Manuel Barbosa Pequeño( Sao Tome and Principe), who were appointed by the President of the General Assembly in consultation with Member States.
Sr. Ovídio Manuel Barbosa Pequeño( Santo Tomé y Príncipe), que fueron nombrados por el Presidente de la Asamblea General en consulta con los Estados Miembros.
the consultations held by the Friends of the Chair who were appointed by the Chairman to deal with the following issues without
durante las consultas celebradas por los Colaboradores del Presidente, quienes fueron nombrados por éste para examinar, en el curso de las consultas
for the Commissioners of the Independent High Commission for Human Rights who were appointed by the Council of Representatives in April.
para los Comisionados de la Alta Comisión Independiente de Derechos Humanos que habían sido nombrados por el Consejo de Representantes en abril.
Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands, who were appointed by the President of the sixty-seventh session of the General
del Ministerio de Relaciones Exteriores de los Países Bajos, quienes fueron nombrados por el Presidente del sexagésimo séptimo período de sesiones de
Each Bachelor Degree has a coordinator, who is appointed by the director.
Cada grado tendrá un coordinador que será nombrado por el director.
A CASA volunteer is a trained adult who is appointed by a judge to represent the best interests of an abused or neglected child in court.
Un voluntario de CASA es un adulto capacitado que es nombrado por un juez para representar ante la corte los mejores intereses de un menor abandonado o maltratado.
The Board consists of Members and Assessors who are appointed by the Parties and Chile pursuant to the ALMA Agreement.
El Directorio de ALMA consiste en miembros y asesores que son designados por las partes socias y por Chile, de acuerdo al convenio constitutivo de ALMA.
Legislative power resides with the Governor, who is appointed by the UK Government.
El poder legislativo reside en el Gobernador, que es nombrado por el Gobierno del Reino Unido.
Jan Egeland, who was appointed by the United Nations Secretary-General as Special Coordinator for international assistance, arrived in the country in December 1999.
Jan Egeland, quien fue nombrado por el Secretario General de las Naciones Unidas como Coordinador especial para la asistencia internacional a Colombia.
The children's Ombudsperson and deputies, who are appointed by the Croatian Parliament, may not be members of any political party or engaged in any political activities.
Tanto este funcionario como sus delegados son elegidos por el Parlamento croata; no pueden integrar ningún partido político, ni tampoco involucrarse en actividades políticas.
The Deputy Executive Director, who is appointed by the Secretary-General at the Assistant Secretary-General level, is accountable to the Executive Director.
El Director Ejecutivo Adjunto, que es nombrado por el Secretario General con la categoría de Subsecretario General, es responsable ante el Director Ejecutivo.
It is run by a Director who is appointed by the Chief Public Prosecutor.
Está bajo la responsabilidad de un director que es nombrado por el Fiscal General.
The operations of the agency are managed by the Director, who is appointed by the Parliament of the Republic of Croatia.
La gestión de sus actividades incumbe a su Director, que es nombrado por el Parlamento de la República de Croacia.
The Head of State is the Queen, represented by the Governor, who is appointed by the Queen on the recommendation of the Aruban Cabinet.
El Jefe de Estado es la Reina, representada por el Gobernador, que es nombrado por ella según la recomendación del Gabinete de Aruba.
Antonio Ferro, who was appointed by Salazar as Minister for lnformation and who was the founder of the NSl, the National Secretariat for lnformation.
Señor Antonio Ferro, que fue nombrado por Salazar como Ministro de Información y que fue fundador del NSI, Secretaría Nacional de Información.
The Prisons Department is headed by the Commissioner of Prisons who is appointed by the Judicial and Legal Service Commission.
A la cabeza de este departamento se encuentra el Comisario de Prisiones, cuyo nombramiento corresponde a la Comisión de Servicios Judiciales y Jurídicos.
I will share the floor with the Swedish youth representative, Malin Johansson, who was appointed by the National Council of Swedish Youth Organizations.
Compartiré esta tribuna con una representante de la juventud sueca, Malin Johansson, quien fue designada por el Consejo Nacional de Organizaciones de Jóvenes de Suecia.
The 2006 Constitution created the position of Deputy Governor, who must be a belonger, and who is appointed by the Governor.
En la Constitución de 2006 se creó el cargo de Vicegobernador, que debe tener la condición ciudadana, y que es designado por el Gobernador.
Literacy is taught by bilingual, indigenous literacy teachers who are appointed by their own communities.
La alfabetización está a cargo de alfabetizadores indígenas bilingües, elegidos por las propias comunidades.
It is headed by a director general, who is appointed by the Conference.
Está encabezada por un Director General, que es nombrado por la Conferencia.
This does not apply to senior officials, who are appointed by the King.
Esto no se aplica a los funcionarios de categoría superior, que son nombrados por el Rey.
The Director of SEVILLE UNIVERSITY PRESS, who is appointed by the Rector from among the members of the University Community, represents
El Director de la EDITORIAL UNIVERSIDAD DE SEVILLA, que es nombrado por el Rector entre los miembros de la Comunidad Universitaria,
The Office of Mediation is managed by the Mediation Secretary, who is appointed by the President and is responsible for guiding or advising
La Oficina de Mediación es dirigida por la Secretaria de Mediación quien es nombrada por el Presidente y tiene la responsabilidad de guiar y
Unlike other delegates, who are appointed by the Project Leader, the next Project Secretary is appointed by the Project Leader and the current Project Secretary.
A diferencia de otros delegados, que son nombrados por el Líder del Proyecto, el próximo Secretario del Proyecto es nombrado por el Líder del Proyecto y el actual Secretario del Proyecto.
The academic committee is chaired by the doctoral programme coordinator and has an academic secretary, who is appointed by the committee from amongst its members.
La comisión académica es presidida por el coordinador o coordinadora del programa de doctorado y tiene un secretario académico o secretaria académica, que designa la misma comisión de entre sus miembros.
is present is the responsibility of the designated official, who is appointed by the Secretary-General and reports to him through the United Nations Security Coordinator.
Naciones Unidas están presentes es responsabilidad del oficial designado, que es nombrado por el Secretario General y rinde cuentas a éste por

Results: 30, Time: 0.0268

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Who were appointed by" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More