Translation of "work with the united nations" in Spanish

Results: 116, Time: 0.0398

colaborar con las naciones unidas trabajar con las naciones unidas labor con las naciones unidas colaboraran con las naciones unidas colabore con las naciones unidas trabajaremos con las naciones unidas trabajen con las naciones unidas trabajará con las naciones unidas colaboren con las naciones unidas

Examples of Work With The United Nations in a Sentence

Vieira de Mello was creating a high-level consultative body through which the National Resistance Council would be encouraged to work with the United Nations.
Vieira de Mello estaba estableciendo un órgano consultivo de alto nivel por conducto del cual se alentaría al Consejo Nacional de la Resistencia Timorense a colaborar con las Naciones Unidas.
We reiterate our firm resolve to work with the United Nations to help those in dire need.
Reiteramos que estamos resueltos a trabajar con las Naciones Unidas para ayudar a los más necesitados.
My Government stands ready and committed to work with the United Nations in enhancing its presence in my capital.
Mi Gobierno está dispuesto y comprometido a trabajar con las Naciones Unidas fortaleciendo su presencia en mi capital.
The Foundation had decided to continue its work with the United Nations, drawing on both the core funding provided by Mr.
La Fundación decidió mantener su labor con las Naciones Unidas, aprovechando la financiación básica proporcionada por el Sr.
But Iraq has refused to work with the United Nations in efforts to dismantle its programmes for weapons of mass destruction.
Pero el Iraq se ha rehusado a trabajar con las Naciones Unidas en los esfuerzos por desmantelar sus programas de armas de destrucción en masa.
We will work with the United Nations, the Arab League, the African Union and our international partners to respond to the crisis.
Trabajaremos con las Naciones Unidas, la Liga Árabe, la Unión Africana y nuestros socios internacionales para responder a la crisis.
Work with the United Nations, other governments and non-governmental organisations to ensure the success of the Millennium Development Goals.
Trabajen con las Naciones Unidas y otros gobiernos y organizaciones no gubernamentales para asegurar el éxito de los objetivos de desarrollo del Milenio.
We will work with the United Nations, the Arab League, the African Union and our international partners to respond to the crisis.
Trabajaremos con las Naciones Unidas, la Liga de los Estados Árabes, la Unión Africana y nuestros asociados internacionales para dar una respuesta a la crisis.
We will work with the United Nations and Members to achieve these necessary efficiencies.
Trabajaremos con las Naciones Unidas y sus Miembros para lograr la eficiencia necesaria.
We will continue to work with the United Nations and others to support that.
Para apoyar ese fin, seguiremos trabajando con las Naciones Unidas y con otros interesados.
In 2006, the Council designated two representatives based in the United States to work with the United Nations.
En 2006, el International Council of Management Consulting Institutes designó a dos representantes basados en los Estados Unidos de América para que trabajasen con las Naciones Unidas.
His organization would continue to work with the United Nations on agreed polices and programmes aimed at improving the situation of children now and in the future.
La Organización de la Conferencia Islámica seguirá colaborando con las Naciones Unidas en políticas y programas comunes para mejorar la situación de los niños ahora y en el futuro.
On 26 October, the new Government nominated a technical team to work with the United Nations on the establishment of a TRC.
El 26 de octubre el nuevo Gobierno nombró a un equipo técnico para que colaborara con las Naciones Unidas en el establecimiento de una comisión de la verdad y la reconciliación.
In closing, I would like to assure the Assembly that my country will continue to work with the United Nations to meet our common challenges.
Para concluir, deseo asegurar a la Asamblea que mi país continuará colaborando con las Naciones Unidas a fin de responder a nuestros desafíos en común.
The AU is determined to continue to work with the United Nations to facilitate the peaceful resolution of the conflict.
La Unión Africana está resuelta a continuar trabajando con las Naciones Unidas para facilitar la solución pacífica del conflicto.
ICRC hoped that its recent work with the United Nations on internal displacement would lead to more effective protection of civilian populations.
El CICR espera que su reciente colaboración con las Naciones Unidas en relación con los desplazamientos internos redunde en una protección más eficaz de las poblaciones civiles.
During the reporting period, five new national NGOs were authorized to work with the United Nations.
Durante el período de que se informa, otras cinco organizaciones no gubernamentales nacionales recibieron autorizaciones para trabajar con las Naciones Unidas.
For the first time, the Government also indicated its readiness to work with the United Nations in the context of good offices to identify areas
Por primera vez, mostró asimismo su disponibilidad a colaborar con las Naciones Unidas en el contexto de la interposición de buenos oficios
Instead of a unilateral invasion of Iraq, Bernie argued that the United States must work with the United Nations to establish clear timelines to allow inspection of Iraqi facilities,"pursuant to past U.
En vez de una invasión unilateral a Irak, Bernie argumentó que Estados Unidos debía trabajar con las Naciones Unidas para establecer claras agendas y tiempos para permitir la inspección de instalaciones iraquíes,"en conformidad con las pasadas resoluciones de las Naciones Unidas".
The Argentine Republic reiterates its determination to work with the United Nations in peace-keeping operations, in keeping with its tradition, and also
La República Argentina, que reitera su vocación por colaborar con las Naciones Unidas en las operaciones de mantenimiento de la paz, conforme
Its work with the United Nations is dedicated to work on issues that affect people of African descent and to promote the
Su labor con las Naciones Unidas se centra en las cuestiones que afectan a las personas de ascendencia africana y en promover
He informed me in particular that your Government was ready to work with the United Nations to improve security in the camps and create favourable
En particular me comunicó que su Gobierno estaba dispuesto a colaborar con las Naciones Unidas con miras a mejorar la seguridad en los campamentos,
WFUNA warmly welcomes all those who want to work with the United Nations and encourages the United Nations system to respond with equal warmth and openness.
La Federación Mundial de Asociaciones pro Naciones Unidas acoge sinceramente con beneplácito a todo el que desee trabajar con las Naciones Unidas y exhorta al sistema de las Naciones Unidas a que responda con la misma sinceridad y franqueza.
The Security Council called upon the two Governments to work with the United Nations towards that goal and decided to extend the mandate
El Consejo de Seguridad exhortó a los dos Gobiernos a que colaboraran con las Naciones Unidas en pro del logro de ese objetivo y decidió
South and the North, told us they wanted to work with the United Nations but could not find a way to do so.
en el Norte y el Sur, dijeron que deseaban colaborar con las Naciones Unidas pero no podían encontrar la forma de hacerlo.
82 local non-governmental organizations cleared by the Government to work with the United Nations and 14 international non-governmental organizations accredited to work in the country.
organizaciones no gubernamentales locales autorizadas por el Gobierno a trabajar con las Naciones Unidas, y a 14 las organizaciones no gubernamentales internacionales acreditadas para trabajar en el país.
Its work with the United Nations is dedicated to issues that affect people of African descent and to promoting the use of
Su labor con las Naciones Unidas se centra en las cuestiones que afectan a las personas de ascendencia africana y en promover
Calls on the Inter-Parliamentary Union to work with the United Nations to resolve these conflicts by all available means and report on
Hace un llamamiento a la Unión Interparlamentaria para que colabore con las Naciones Unidas a fin de resolver esos conflictos por todos los
With this in mind, I appeal to the Government of Iraq to work with the United Nations in developing the necessary and viable working arrangements for
Teniendo esto presente, pido al Gobierno del Iraq que colabore con las Naciones Unidas para elaborar los necesarios arreglos de trabajo sobre estas
And in countries ravaged by violence, from Haiti to Congo to East Timor, we will work with the United Nations and other partners to support an enduring peace.
En los países asolados por la violencia, desde Haití hasta el Congo y Timor-Leste, trabajaremos con las Naciones Unidas y otros interlocutores a fin de respaldar una paz duradera.

Results: 116, Time: 0.0398

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Work with the united nations" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More