What is the translation of " A SUPPORT PROGRAMME " in Swedish?

• ett stödprogram
• ett program för stöd

Examples of using A support programme in English and their translations into Swedish

Greece presents a support programme which is submitted to the Commission for approval.
Grekland ska lägga fram ett stödprogram som hänvisas till kommissionen för godkännande.

Council decision establishing a support programme in the field of books
rådets beslut om inrättande av ett program för stöd inom området böcker

One notable example is a support programme for underachieving secondary school pupils(Schola) which was awarded the UNESCO Comenius prize.
Ett anmärkningsvärt exempel är ett stödprogram för undervisande gymnasieelever(Schola) som tilldelades UNESCO Comenius-priset.

particularly with the implementation of a support programme for regional integration in West Africa.
särskilt i samband med genomförandet av ett program till stöd för regional integrering i Västafrika.

Coloplast also has a support programme called Coloplast Care that you may find useful.
Coloplast har även ett stödprogram som heter Coloplast Care som du kanske vill använda.

the European Parliament and of the Council establish ing a support programme in the field of books and reading Ariane.
rådets beslut nr 96/…/EG av den… om att inrätta ett program för stöd till böcker och läsning Ariane.

The European Commission has approved a support programme for the Baltic Sea Region covering the period 2000-2006.
Europeiska kommissionen har godkänt ett stödprogram för Östersjöregionen under perioden 2000-2006.

ECU 1.040 million for a support programme for women running businesses.
040 miljoner ecu för ett stödprogram avsett för kvinnliga före tagsledare.

The European Commission has approved a support programme for the Kvarken-Mittskandia covering the period 2000-2006.
Europeiska kommissionen har godkänt INTERREG III-programmet för Kvarken-Mittskandia för perioden 20002006.

conducted an assessment of the Palestinian Authority criminal justice system and started a support programme to the prison system.
genomförde en bedömning av den palestinska myndighetens straffrättsliga system och inledde ett stödprogram för fängelsesystemet.

She also indicated that the Commission has set up a support programme for helping cities to prepare for their year of activities.
Hon sade också att kommissionen har inrättat ett stödprogram för att hjälpa städerna att förbereda sin verksamhet under kulturhuvudstadsåret.

We have initiated a support programme worth EUR 700 million a year- MEDA- in order to channel resources
Vi har startat ett stödprogram- Meda- till ett värde av 700 miljoner euro per år för att kanalisera resurser

Council Decision establishing a support programme in the field of books
rådets beslut om upprättandet av ett stödprogram inom områ det böcker

a programme of post-conflict budget support of EUR 34.75 million and a support programme to the Ministry of Finance of EUR 4.5 million.
sjukvårdssektorn på 28 miljoner euro, ett program för budgetstöd efter konflikternas upphörande på 34, 75 miljoner euro och ett stödprogram till finansministeriet på 4, 5 miljoner euro.

The budget heading‘food security' is devoting EUR 15 million to a support programme(2004 to 2006) for the national agency for the prevention and management of food crises.
Under budgetposten livsmedelssäkerhet avsätts 15 miljoner euro till ett stödprogram(2004-2006) för den nationella byrån för förebyggande och hantering av livsmedelskriser.

fosteringautonomous actions through the definition of threefundamental action tools: a support programme aimed atexperimental teaching
programsom främjar samverkan och självständig verksamhet via tre grundläggande åtgärder: ett stödprogram förförsöksundervisning och främjandet av vetenskapligutbildning i skolorna,

After the Jasmine Revolution in Tunisia, a support programme for economic recovery was made available to the Government on condition that it adopted a new law on freedom of association.
Efter jasminrevolution i Tunisien beviljades regeringen ett stödprogram för ekonomisk återhämtning på villkor att den antog en ny lag om föreningsfrihet.

the possibility of presenting a proposal for a support programme to promote cooperation between European audiovisual industry professionals
lägga fram ett förslag till ett stödprogram för att främja ett samarbete mellan yrkesverksamma inom den europeiska audiovisuella industrin

Finally, the evaluator observes that a support programme financed by the European Union should ideally help to improve Europe's image with the general public, which would in turn be a means of promoting public access to culture.
Slutligen påpekar utvärderaren att det vore önskvärt att ett stödprogram som finansieras av unionen gynnade bilden av Europa hos allmänheten, vilket för övrigt vore ett sätt att främja allmänhetens tillgång till kultur.

In conclusion, the ESC would express its satisfaction with the Commission proposal for a support programme, and in particular with the intention to mainstream gender equality into all policy areas.
ESK vill sammanfattningsvis uttrycka sin tillfredsställelse över kommissionens förslag till stöd program och framförallt över det förhållningssätt, som innebär att jämställdhet mellan män och kvinnor skall integreras i alla politikområden.

It is recalled that ARIANE is a support programme in the field of books
Det erinras om att Ariane är ett program för stöd till böcker och läsning(inbegripet översättning)

Council Decision Amending Decision No. 2085/97/EC Establishing a Support Programme, including Translation, in the Field of Books
rådets beslut om ändring av beslut nr 2085/97/EG om att inrätta ett program för stöd till böcker och läsning inbegripet översättning"(Programmet ARIANE) ett program för stöd till konstnärliga och kulturella aktiviteter på Europanivå" Programmet KALEJDOSKOP.">

With this in mind, the Commission has recently identified a support programme, which it is prepared to implement with the agreement of the government and of other partners in Equatorial Guinea,
I det avseendet har kommissionen helt nyligen låtit ta fram ett stödprogram, och är beredd att genomföra det med ett samtycke från regeringen

the Commission is proposing a supporting programme.
föreslår kommissionen att ett stödprogram inrättas.

the Commission is proposing a supporting programme, financed under budget heading B3-4012.
föreslår kommissionen att ett stödprogram inrättas under budgetpost B3-4012.

A MEDA-financed support programme for its implementation has been approved.
Ett Medafinansierat program till stöd för dess genomförande har godkänts.

Commission decision approving a special support programme for farmers in southern Finland.
Kommissionens beslut om godkännande av ett särskilt stödprogram för jordbrukare i södra Finland.