What is the translation of " ACCEDED " in Swedish?

• anslöt sig
• tillträtt
• anslutningen
• besteg
• anslutit sig
• tillträdde

Examples of using Acceded in English and their translations into Swedish

(acceded as Henry VIII).
(blev Henrik VIII).

Norway has also acceded to the Code.
Norge har också anslutit sig till koden.

(acceded as Edward VIII).
(blev Edvard VIII).

Distilleries have acceded to appear.
Destillerier har anslutit sig till visas.

He acceded on September 2.
Han tillträdde den 2 november.

Other states subsequently acceded to the Convention.
Senare anslöt sig även andra stater till konventionen.

Finland acceded to the Convention in 1971.
Finland anslöt sig till konventionen år 1971.

We would not remain so if we acceded to the German demands.
Det hade vi inte varit om vi gick med på Tysklands krav.

Acceded to the urgent request of Henry II.
Anslutit sig till brådskande begäran av Henry II.

Norway and Iceland acceded to the agreement in 2011.
Norge och Island anslöt sig till avtalet 2011.

The state of public opinion in the recently acceded member states.
Den allmänna opinionen i de nyligen anslutna medlemsstaterna.

Whereas Namibia acceded to independence on 21 March 1990;
Namibia blev självständigt den 21 mars 1990.

has also acceded to the Code.
har också anslutit sig till koden.

Sweden acceded to the Community with effect as from 1 January 1995.
Sverige anslöt sig till gemenskapen den 1 januari 1995.

Spain and Portugal acceded on 1 January 1986;
Anslutningen av Spanien och Portugal började gälla den 1 januari 1986.

Finland acceded to the UN Convention against Corruption in 2006.
Finland anslöt sig till FN: s konvention mot korruption år 2006.

State of public opinion in the more recently acceded Member States.
Den allmänna opinionen i de nyligen anslutna medlemsstaterna.

Spain and Portugal acceded to the EC on 1 January 1986.
Portugal och Spanien anslöt Europeiska gemenskaperna den 1 januari 1986.

has not acceded to CCAS.
har inte tillträtt CCAS.

It is five years since Latvia acceded to the European Union and to NATO.
Det är fem år sedan Lettland anslöt sig till EU och Nato.

Egeria acceded to Teal'c's request
Egeria anslöt sig till Teal'cs begäran

However, not all Member States have yet acceded to this Convention.
Alla medlemsstater har dock ännu inte anslutit sig till den konventionen.

Countries acceded to the Protocol during the first commitment period(2008- 2012).
Länder anslöt sig till protokollet under dess första åtagandeperiod(2008- 2012).

The state of public opinion towards the euro in the newly acceded Member States.
Allmänhetens attityd gentemot euron i de nyligen anslutna medlemsstaterna.

Those States which have acceded to this Agreement in accordance with Article 56;
De stater som har tillträtt detta avtal i enlighet med artikel 56;

Fiscal challenges during convergence in the recently acceded Member States.
Finanspolitiska utmaningar under konvergensfasen i de nyligen anslutna medlemsstaterna.

Croatia has also acceded to a number of relevant international conventions in this field.
Kroatien har också tillträtt en rad relevanta internationella konventioner på området.

A number of non-Member States have also acceded to these Conventions.
Även vissa stater som står utanför Europarådet har anslutit sig till dessa konventioner.

Finland has acceded also to the following international agreements concerning maintenance.
Finland har också anslutit sig till följande internationella överenskommelser som gäller underhållsbidrag.

The Republic of Bulgaria and Romania acceded to the European Union on 1 January 2007.
Republiken Bulgarien och Rumänien anslöt sig till EU den 1 januari 2007.

How to use "acceded" in an English sentence

The judge acceded to the prosecution’s request.

China has not yet acceded to GPA.

The Committee kindly acceded to this request.

The Council readily acceded to his request.

after you have acceded to your man.

Unconsentaneous Kellen hurryings, parables acceded popple opinionatively.

Menachem Begin reluctantly acceded to the demand.

Rostelecom acceded Big Data Market Participants Association.

Uganda acceded the Nagoya Protocol in 2014.

the respondent fairly acceded to the same.

How to use "anslutningen, anslöt sig, tillträtt" in a Swedish sentence

Anslutningen görs med WIFI eller Bluetooth.

Riksdagen anslöt sig till utskottets uttalande.

Oslo Börs anslöt sig till NOREX-samarbetet.

Sverige har tillträtt den nya sjöarbetskonventionen.

Bastanta Marlin tillträtt elektronstrålen kompetensbreddats knappt.

Safari borde egentligen knappt tillträtt plan.

Där anslöt sig tre personer till.

Lossa anslutningen mellan cistern och kranen.

Anslutningen sker med plintar med max.

Anders Sagadin har tillträtt som styrelseordförande.