What is the translation of " ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF DIRECTIVE " in Swedish?

• enlighet med bestämmelserna i direktiv

Examples of using Accordance with the provisions of directive in English and their translations into Swedish

The information shall be presented in accordance with the provisions of Directive 2001/18/EC.
Informationen ska redovisas i enlighet med bestämmelserna i direktiv 2001/18/EG.

Be identified in accordance with the provisions of Directive 92/102/EEC, in the case of swine
De måste identifieras i enlighet med bestämmelserna i direktiv 92/102/EEG för svin

The animals were properly stunned and bled in accordance with the provisions of Directive 93/119/EC.
Djuren var vederbörligen bedövade och blödde i enlighet med bestämmelserna i direktiv 93/119/EG.

In accordance with the provisions of Directive 67/548/EEC, any new substance placed on the market should be notified to the competent authorities to Member States by means of a notification containing certain information;
Enligt bestämmelserna i direktiv 67/548/EEG skall alla nya ämnen som släpps ut på marknaden anmälas till de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna genom en anmälan som skall innehålla vissa uppgifter.

packaged and labelled in accordance with the provisions of Directive 67/548/EEC.
förpackas och märkas i enlighet med bestämmelserna i direktiv 67/548/EEG.

zootechnical use and in accordance with the provisions of Directive 96/22/EC.
zooteknisk användning i enlighet med direktiv 96/22/EG.”.

Engine power measured in accordance with the provisions of Directive 80/1269/EEC(4), as last amended by Directive 97/21/EC(5) in kW.
Motoreffekt(kW) uppmätt i enlighet med bestämmelserna i direktiv 80/1269/EEG(4), senast ändrat genom direktiv 97/21/EG5.

Official fuel consumption" means the fuel consumption measured in accordance with the provisions of Directive 80/1268/EEC;
Officiell bränsleförbrukning: bränsleförbrukning som mäts enligt bestämmelserna i direktiv 80/1268/EEG.

Member States shall take the necessary measures to remedy the situation in accordance with the provisions of Directive 89/662/EEC.
överträdelser av djurhälsoreglerna konstateras, vidta de åtgärder som krävs för att avhjälpa situationen i enlighet med bestämmelserna i direktiv 89/662/EEG.

Recognised organisation" means a body recognised in accordance with the provisions of Directive 94/57/EC, as amended by Commission Directive 97/58/EC.
Erkänd organisation: ett organ som erkänts i enlighet med bestämmelserna i direktiv 94/57/EG i dess genom kommissionens direktiv 97/58/EG(*) ändrade lydelse.

there will be an environmental impact assessment in accordance with the provisions of Directive 85/337.
kommer en miljökonsekvensbedöm ning att äga rum i enlighet med bestämmelserna i direktiv 85/337.

However, for cattle which have been vaccinated in accordance with the provisions of Directive 64/432/EEC, this test need not be carried out until they are 18 months old.
För nötkreatur som har vaccinerats i enlighet med bestämmelserna i direktiv 64/432/EEG behöver dock dessa prov inte utföras förrän djuren är 18 månader gamla.

Official specific emissions of CO2" means the specific CO2 emissions determined in accordance with the provisions of Directive 80/1268/EEC;
Officiella specifika koldioxidutsläpp: specifika koldioxidutsläpp som fastställs enligt bestämmelserna i direktiv 80/1268/EEG.

Official specific emissions of CO2" for a given passenger car means those measured in accordance with the provisions of Directive 80/1268/EEC and mentioned in Annex VIII of Directive 70/156/EEC
Officiella specifika koldioxidutsläpp: de specifika koldioxidutsläpp för en viss personbil som mäts i enlighet med bestämmelserna i direktiv 80/1268/EEG och som anges i bilaga VIII till direktiv 70/156/EEG,

Authorisation or an invitation to tender for the construction of new electricity production installations in accordance with the provisions of Directive 96/92/EC.
Tillstånd eller inbjudan att lämna anbud för uppförande av nya elproduktionsanläggningar i enlighet med bestämmelserna i direktiv 96/92/EG.

Shall consider certificates of conformity which accompany new vehicles in accordance with the provisions of Directive 70/156/EEC to be no longer valid for the purposes of Article 7(1) of that Directive,.
Skall medlemsstaterna inte längre anse överensstämmelseintyg som åtföljer nya fordon i enlighet med bestämmelserna i direktiv 70/156/EEG vara giltiga med avseende på artikel 7.1 i detta direktiv.

the use of energy efficient light sources in accordance with the provisions of Directive 2009/….
vare bättre belysningsplanering och energieffektiva belysningskällor i enlighet med föreskrifterna i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/….

Shall consider certificates of conformity which accompany new vehicles in accordance with the provisions of Directive 70/156/EEC to be no longer valid for the purposes of Article 7(1) of that Directive, and.
Anse att intyg om överensstämmelse som medföljer nya fordon i enlighet med bestämmelserna i direktiv 70/156/EEG inte längre är giltiga för de syften som avses i artikel 7.1 i det direktivet, och.

Products of animal origin listed in the Annex shall be subjected to a veterinary check at border inspection posts in accordance with the provisions of Directive 97/78/EC.
Produkter av animaliskt ursprung som förtecknas i bilagan skall genomgå en veterinärbesiktning vid gränskontrollstationer i enlighet med bestämmelserna i direktiv 97/78/EG.

Shall consider certificates of conformity which accompany new vehicles in accordance with the provisions of Directive 74/150/EEC to be no longer valid for the purposes of Article 7(1) of that Directive..
Skall medlemsstaterna inte längre betrakta intyg om överensstämmelse som åtföljer nya fordon, i enlighet med bestämmelserna i direktiv 74/150/EEG som gällande i enlighet med artikel 7.1 i det direktivet..

exchanged and replaced in accordance with the provisions of Directive 2006/126/EC.
bytas ut och ersättas i enlighet med bestämmelserna i direktiv 2006/126/EG.

The incineration and co-incineration of animal by-products shall take place either in accordance with the provisions of Directive 2000/76/EC or, when that Directive does not apply,
Förbränning och samförbränning av animaliska biprodukter skall antingen genomföras i enlighet med bestämmelserna i direktiv 2000/76/EG eller, då det direktivet inte är tillämpligt,

exchanged and replaced in accordance with the provisions of Directive 2006/126/EC.
bytas ut och ersättas i enlighet med bestämmelserna i direktiv 2006/126/EG.

Official fuel consumption" means the fuel consumption type-approved by the approval authority in accordance with the provisions of Directive 80/1268/EEC and mentioned in Annex VIII of Directive 70/156/EEC
Officiell bränsleförbrukning: den bränsleförbrukning som godkännandemyndigheten har typgodkänt i enlighet med bestämmelserna i direktiv 80/1268/EEG och som anges i bilaga VIII till direktiv 70/156/EEG, och framgår av EG-typgodkännandeintyget för fordon,

However, all operations for the slaughter of reindeer may be carried out in mobile slaughter units in accordance with the provisions of Directive 64/433/EEC.
All verksamhet i samband med renslakt får emel lertid bedrivas i mobila slakterier i enlighet med bestämmelserna i direktiv 64/433/EEG.

are hereby replaced by those set out in the Annex hereto in accordance with the provisions of Directive 70/524/EEC.
av tillsatsen E 236"myrsyra", vilken tillhör gruppen"konserveringsmedel", skall i enlighet med direktiv 70/524/EEG ersättas av de villkor som framgår av bilagan till denna förordning.

checks carried out in accordance with the provisions of Directive 89/662/EEC.
kontrollerna skall utföras i enlighet med bestämmelserna i direktiv 89/662/EEG.

ensure that in all Member States the authorisations of plant protection products containing 2,4-D can be granted in accordance with the provisions of Directive 91/414/EEC.
ämnet i fråga föras in i bilaga I till det direktivet, för att växtskyddsprodukter som innehåller 2, 4-D skall kunna godkännas i alla medlemsstater i enlighet med direktiv 91/414/EEG.

The incineration and co-incineration of processed products shall take place in accordance with the provisions of Directive 2000/76/EC.
Förbränning och samförbränning av bearbetade produkter skall genomföras i enlighet med bestämmelserna i direktiv 2000/76/EG.

As from 1 January 1996 Member States shall take the necessary steps to ensure that all fresh meat produced in their territory for marketing there is obtained in an approved establishment in accordance with the provisions of Directive 64/433/EEC.
Fr. o. m. den 1 januari 1996 skall medlemsstaterna vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att allt färskt kött som produceras på deras territorier för att saluföras där härrör från en godkänd anläggning i enlighet med bestämmelserna i direktiv 64/433/EEG.

How to use "accordance with the provisions of directive" in a sentence

The transfer should be tax-neutral in accordance with the provisions of Directive 90/434/EEC (1).

The transfer plan should be published in accordance with the provisions of Directive 2009/101/EC (3).

In accordance with the provisions of Directive 89/552/EEC, Spanish legislation allows a process of gradual harmonisation.

Hence from this date safety certificates shall be awarded in accordance with the provisions of Directive 2004/49/EC.

In accordance with the provisions of Directive 91/155/EECand Article 10 of Directive 88/379/EEC we supply Safety Data Sheets.

EEC pattern approval of pressure gauges must be carried out in accordance with the provisions of Directive 71/361/EEC.