What is the translation of " ACT IN ACCORDANCE " in Swedish?

• agera i enlighet
• handla i enlighet
• handla i överensstämmelse
• besluta i enlighet
• verka i enlighet
• agerar i överensstämmelse
• agerar i enlighet
• handlar i enlighet

Examples of using Act in accordance in English and their translations into Swedish

Just act in accordance with the phases under.
Bara agera i enlighet med de faser under.

Accept it as such, and act in accordance.
Acceptera det som sådant, och agera i enlighet.

(D) act in accordance with legal procedures;
(D) handla i enlighet med rättsliga förfaranden.

They can not pretend their feelings and always act in accordance with them.
De kan inte låtsas vara i sina känslor och alltid agera i enlighet med dem.

We must act in accordance with these considerations.
Vi måste handla i enlighet med dessa överväganden.

other convictions and act in accordance with them.
andra övertygelser och handla i enlighet med dem.

The Council shall act in accordance with Article 330.
Rådet ska besluta i enlighet med artikel 330.

Act in accordance with your responsibilities and do not play with the lives of European citizens.
Handla i enlighet med era befogenheter, och lek inte med EU-medborgarnas liv.

That authority shall act in accordance with national legislation.
Denna myndighet ska agera i enlighet med gällande nationell lagstiftning.

If we want people to approve of our policies, we have to act in accordance with them.
Om vi vill att människor ska stödja våra politiska åtgärder måste vi agera i överensstämmelse med dessa.

We must act in accordance with the principle of subsidiarity.
Vi måste agera i enlighet med subsidiaritetsprincipen.

Member States shall ensure that distribution undertakings act in accordance with Articles 10 and 11.
Medlemsstaterna skall säkerställa att distributionsföretag handlar i enlighet med artiklarna 10 och 11.

You say that we act in accordance with Iraq's priorities.
Ni säger att vi agerar i enlighet med Iraks prioriteringar.

the European Union claims to be just that- must act in accordance with applicable law.
Europeiska gemenskapen påstår sig vara, måste verka i enlighet med tillämplig lagstiftning.

We act in accordance with our culture, core values and principles.
Vi agerar i linje med vår kultur, våra kärnvärden och våra principer.

For the purpose of this paragraph, the Commission shall act in accordance with the procedure referred to in Article 33.
Vid genomförandet av denna punkt skall kommissionen handla i enlighet med förfarandet i artikel 3.3.

They shall act in accordance with professional discretion. Confidentiality.
De ska agera i enlighet med sitt professionella omdöme. Sekretess.

When the Commission adopts implementing measures, it shall act in accordance with the procedure referred to in Article 192.
När kommissionen antar genomförandeåtgärder skall den agera i enlighet med förfarandet i artikel 19.2.

We act in accordance with our culture, core values and principles.
Vi agerar i enlighet med vår övertygelse, våra värderingar och våra principer.

Markets Authority may act in accordance with the powers conferred on it by Regulation…/….
marknadsmyndigheten får agera i enlighet med de befogenheter som den tilldelats genom förordning…/.

The EMI shall act in accordance with the objectives andprinciples stated in Article 2 of the Statute of the ESCB.
EMI skall handla i överensstämmelse med de mål och principer som anges i artikel 2 i ECBS-stadgan.

In discharging these duties the Security Council shall act in accordance with the Purposes and Principles of the United Nations.
Vid fullgörande av dessa förpliktelser skall säkerhetsrådet handla i överensstämmelse med Förenta nationernas ändamål och grundsatser.

The Council shall act in accordance with the procedure laid down in Article 280 D of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Rådet ska besluta i enlighet med förfarandet i artikel 280d i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

In exercising the powers provided for in this Article, the ECB shall act in accordance with the principles and procedures as set out in Regulation(EC) No 2532/98.
Vid utövandet av de befogenheter som föreskrivs i denna artikel skall ECB agera i överensstämmelse med de principer och förfaranden som anges i förordning(EG) nr 2532/98.

Act in accordance with the Geneva Refugee Convention
Besluta i enlighet med Genèvekonventionen angående flyktingars rättsliga ställning

The Member States and the Community shall act in accordance with the principle of an open
Medlemsstaterna och gemenskapen skall handla i överensstämmelse med principen om en öppen

Act in accordance with the decision taken by the UNSC in Resolution 1412(2002)
Handla i enlighet med beslutet i FN: s säkerhetsråds resolution 1412(2002)

For that reason, we need to learn a lesson from our experience and act in accordance with the precautionary principle, for example, when we adopt basic legislative instruments regarding nanomaterials.
Därför måste vi lära oss en läxa av våra tidigare erfarenheter och handla i enlighet med försiktighetsprincipen när vi exempelvis antar grundläggande lagstiftningsinstrument om nanomaterial.

If you can now act in accordance with your words, that will be good enough.
Om du nu kan handla i enlighet med dina ord är det gott nog.

We shall therefore act in accordance with the Rules of Procedure, as usual.
Vi skall alltså agera i enlighet med arbetsordningen, som vanligt.