What is the translation of " AGREED IN VERSION " in Swedish?

• överenskommet i version
• enligt överenskommelse i version
• överenskommits i version
• godtagits i version

Examples of using Agreed in version in English and their translations into Swedish

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version GM2006/00247/05 of the Risk Management Plan(RMP)
att därtill följa biverkningsrapporteringen beskriven i Farmakovigilansplanen som godtagits i version GM2006/00247/05 av Risk Management Plan(RMP) i Modul 1.8.2 i Ansökan om godkännande för försäljning

The MAH commits to performing the pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan as agreed in version 6.2 of the Risk Management Plan(RMP)
Innehavaren av godkännande för försäljning förbinder sig att följa biverkningsrapporteringen beskriven i Farmakovigilansplanen som godtagits i version 6. 2 av Risk Management Plan(RMP)

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 2.0 of the Risk Management Plan(RMP)
ytterligare farmakovigilanta aktiviteter som specificeras i farmakovigilansplanen, enligt överenskommelse i version 2 av Risk Management Plan(RMP)

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in Version 5 of the Risk Management Plan(RMP)
utföra de studier och ytterligare farmakovigilansåtgärder som beskrivs i farmakovigilansplanen, som överenskommet i version 5 av planen för riskhantering(RMP) som presenteras i

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 2.0 of the Risk Management Plan(RMP) presented in Module
genomföra de studier och ytterligare farmakovigilans- aktiviteter som beskrivs i Farmakovigilansplanen som överenskommits i version 2. 0 av RMP presenterad i Modul 1. 8. 2 i Ansökan om godkännande för försäljning

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 5 of the Risk Management Plan(RMP)
ytterligare farmakovigilanta handlingar som detaljeras i Planen för Farmakovigilans, som överenskommet i version 5 av Planen för Riskhantering(RMP) som presenteras i

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 3.0 of the Risk Management Plan(RMP)
försäljning förbinder sig att genomföra de studier och aktiviteter inom biverkningsövervakning som anges i planen för biverkningsövervakning, enligt version 3. 0 av riskhanteringsplanen(RMP) som presenteras i svar på frågor

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 1.3 presented in Module 1.8.2 of the Risk Management Plan(RMP)
ytterligare åtgärder när det gäller läkemedelsövervakning, enligt planen för läkemedelsövervakning, som överenskommits i version 1. 3 i modul 1. 8. 2 i riskhanteringsplanen(RMP) i ansökan om godkännande för försäljning samt eventuella efterföljande uppdateringar

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 1.1 of the Risk Management Plan(RMP) presented in Module
ytterligare säkerhetsaktiviteter som anges i planen för biverkningsövervakning, enligt överenskommelse i version 1. 1 av planen för riskhantering i Modul 1. 8. 2 i ansökan om godkännande för försäljning

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 30 May 2007 of the Risk Management Plan(RMP) presented in Module
de ytterligare aktiviteter inom biverkningsövervakning som anges i planen för biverkningsövervakning, som överenskommet i version 30 maj 2007 av planen för riskhantering i Modul 1.8.2. av ansökan om godkännande för försäljning

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 3(06 December 2007)
ytterligare säkerhetsaktiviteter som anges i planen för biverkningsövervakning, som överenskommet i version 3(6 december 2007)

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 4(8 February 2008)
tillkommande aktiviteter i samband med farmakovigilans som beskrivs i farmakovigilansplanen, enligt överenskommelse i version 4(8 february 2008)

performing the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 4 of the Risk Management Plan(RMP)
ytterligare aktiviteter för farmakologisk övervakning som beskrivs i Pharmacovigilance- planen, så som överenskommits i version 4 av Risk Management Plan(RMP)

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan as agreed in version 4.0 of the Risk Management Plan(RMP)
att genomföra studierna och ytterligare farmakovigilans- aktiviteter detaljerade i Farmakovigilansplanen som överenskommits i version 4. 0 i Risk Management Planen(RMP)

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 4.2 of the Risk Management Plan(RMP)
ytterligare aktiviteter för säkerhetsövervakning som beskrivs i säkerhetsövervaknings- planen, så som överenskommits i version 4. 2 av riskhanteringsplanen(RMP) i Modul 1. 8. 2. av ansökan om godkännande för försäljning

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 1, dated 30 July 2007 of the Risk Management Plan(RMP)
ytterligare aktiviteter inom biverkningsövervakning som anges detaljerat i planen för biverkningsövervakning, som överenskommet i version 1, daterad 30 juli 2007 av planen för riskhantering(RSP) presenterad i Modul 1.8.2

performing the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version dated 01 June 2007 of the Risk Management Plan(RMP)
ytterligare aktiviteter gällande farmakovigilans som beskrivs i detalj i planen för farmakovigilans, enligt överenskommelse i version daterad 1 juni 2007 i riskhanteringsplanen(RMP), som presenteras i modul 1. 8. 2 i ansökan om godkännande

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 4.0, dated 20 October 2008,
ytterligare aktiviteter i samband med farmakovigilans som beskrivs i farmakovigilansplanen, enlig överenskommelse i version 4. 0, daterad 20 oktober 2008, av Riskhanteringsplanen(RMP) som presenteras i

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version dated 22 May 2007 of the Risk Management Plan(RMP)
utföra de studier och de ytterligare aktiviteter i farmakovigilansplanen, i enlighet med den godkända versionen av riskhanteringsplanen, daterad den 22 maj 2007, som presenteras i modul 1. 8. 2 i ansökan om godkännande för försäljning

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 5, dated 14 November 2008 of the Risk Management Plan(RMP) presented in Module 1.8.2. of the Marketing Authorisation Application and any subsequent updates of the RMP agreed by the CHMP.
ytterligare aktiviteter för säkerhetsövervakning av läkemedel som beskrivs i Farmakovigilansplanen, såsom överenskommet i version 5 av den 14 november 2008 av riskhanteringsplanen i Modul 1. 8. 2. i ansökan om godkännande för försäljning, samt med CHMP överenskomna efterföljande uppdateringar av riskhanteringsplanen.

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 2.1 dated 18th July 07 of the Risk Management Plan(RMP)
de ytterligare aktiviteter inom biverkningsövervakning som anges i planen för biverkningsövervakning, som överenskommet i version 2. 1 daterad 18 juli 2007 av planen för riskhantering i Modul 1. 8. 2. av ansökan om godkännande för försäljning

The MAH commits to performing the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan as agreed in version 2(dated 19 September 2007)
Riskhanteringsplan Innehavarna av godkännandet för försäljning accepterar att genomföra studier och andra åtgärder för läkemedelsövervakning som anges i planen för läkemedelsövervakning(Pharmacovigilance Plan) enligt version 2(daterad 19 september 2007) av planen för riskhantering och som presenteras i modul 1.

additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in the version n.
är beskriven i Pharmacovigilance Plan, fastställd i Risk Management Plan(RMP) version nr.