What is the translation of " AGREEMENTS IN THE FIELD " in Swedish?

• avtal inom
• överenskommelser på området

Examples of using Agreements in the field in English and their translations into Swedish

Negotiations are underway with a view to sealing agreements in the field of competition policy and customs cooperation.
Det pågår förhandlingar med målet att sluta avtal på områdena konkurrenspolitik och tullsamarbete.

participates in negotiations on international agreements in the field.
förhandlar om internationella avtal inom sektorn.

We advise on the conclusion of agreements in the field of sports performance training,
Vi ger råd om ingående av avtal inom idrottsprestationer utbildning,

The Council authorised the Commission to conclude three important Additional Protocols to the Agreements in the field of nuclear non-proliferation.
Rådet lämnade godkännande åt kommissionen att underteckna tre viktiga tilläggsprotokoll till avtalen inom området för icke-spridning av kärnvapen.

Any agreements in the field of EU External Aviation Policy should seek to ensure that principles of the ILO are addressed
I alla avtal på området för EU: yttre luftfartspolitik bör man sträva efter att se till att ILO: principer tas upp

Relationship with previously concluded international agreements in the field of judicial co-operation in criminal matters and police co-operation.
Förhållande till tidigare ingångna internationella avtal på området för polissamarbete och straffrättsligt samarbete.

This proposal has become obsolete since the entry into force of the Lisbon Treaty that conferred the EU's exclusive competence to negotiate agreements in the field of trade in services.
Förslaget är inte längre aktuellt till följd av Lissabonfördragets ikraftträdande varigenom EU fick exklusiv behörighet att förhandla om avtal på området handel med tjänster.

Any agreements in the field of EU External Aviation Policy should seek to ensure that principles of the ILO are addressed
I alla avtal på området för EU: yttre luftfartspolitik bör man sträva efter att se till att ILO: principer behandlas och finna ömsesidigt godtagbara

reinforcement of multilateral agreements in the field of non-proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery.
förstärkningen av multilaterala överenskommelser inom området icke-spridning av massförstörelsevapen och hur dessa överenskommelser efterlevs.

the fact that more children are accessing the internet via mobile devices, the Commission has launched a review of the current industry self-regulatory agreements in the field.
allt fler barn använder internet via mobila enheter har kommissionen inlett en översyn över branschens nuvarande självreglerande överenskommelser på området.

The Council shall also act unanimously for the negotiation and conclusion of agreements in the field of trade in cultural and audiovisual services,
Rådet ska även besluta med enhällighet när det gäller förhandlingar om och ingående av avtal a på områden som rör handel med kulturella

When completing the line"View rivelino contract" tax invoice that is issued by the principal in transactions for the export of goods under Commission agreements, in the field"type of contract" indicated"the Commission Agreement".
När du fyller i linje"Visa rivelino kontrakt" skatt faktura som utfärdas av rektor i de transaktioner som krävs för export av varor enligt Kommissionen avtal, i fältet"typ av kontrakt" anges att"Kommissionen Avtal".

I am delighted that the draft Treaty requires unanimity on agreements in the field of cultural and audio-visual services where these could undermine the cultural and linguistic diversity of the Union.
Jag gläds över att det i utkastet till fördrag föreskrivs att beslut skall fattas med enhällighet när det gäller ingående av avtal på sådana områden som rör handel med kulturella och audiovisuella tjänster, om dessa riskerar att skada unionens kulturella och språkliga mångfald.

Association Process committed themselves to establish among themselves by 2002 regional co-operation agreements in the field of asylum and immigration.
har länderna i stabiliserings- och associeringsprocessen åtagit sig att senast 2002 ingå ömsesidiga avtal om regionalt samarbete på området för asyl och invandring.

For the negotiation and conclusion of agreements in the fields of trade in services
Vid förhandlingar om och ingående av avtal inom handeln med tjänster

the Commission on intergovernmental agreements in the field of energy, in order to optimise the functioning of the internal energy market PE-CONS 30/12,
kommissionen om mellanstatliga avtal på energiområdet, för att den inre marknaden för energi ska fungera optimalt PE-CONS 30/12,

expanding on the principles it enshrines- the Communities are empowered to enter into international agreements in the field it covers.
syftar till att förklara och utveckla principerna i detta bemyndigas gemenskaperna att ansluta sig till internationella överenskommelser på området.

For the negotiation and conclusion of agreements in the fields of trade in services involving the movement of persons
Vid förhandlingar om och ingående av avtal inom handeln med tjänster och handelsrelaterade aspekter av

international agreements in the field of services and copyright,
internationella avtal på området för tjänster och immateriell äganderätt

O International agreement in the field of intelli gent manufacturing systems(IMS):
Internationellt avtal inom området för intel ligenta framställningssystem:

Proposal for u Council Decision concerning the con clusion of an Agreement in the field of transport be tween the European Community
Förslag till rådets beslut om slutandet av ett avtal inom tranportområdet mellan Europeiska gemenska pen och f.d. jugoslaviska republiken

to the following specific groups of agreement in the field of insurance.
på följande grupper av avtal inom försäkringssektorn.

its Member States with the United States with a view to reaching an agreement in the field of aviation("open aviation area"), and.
dess medlemsstaters vägnar med USA för att söka nå en överenskommelse på området för luftfart("öppet luftfartsområde"), och.

How to use "agreements in the field" in a sentence

Recently, new bilateral agreements in the field of Military co-operation are being created between Finland and some Western NATO-countries.

Despite this, Indian preferential agreements in the field of investment are aimed only at protecting, but not promotion investments.

The Akademisches Auslandsamt is responsible for collaborations and institutional agreements in the field of student mobility and for exchange programs.

The business platform created conditions for the implementation of projects and the signing of agreements in the field of culture.

Novartis (NVS) announced that there is a legal dispute with Amgen (AMGN) regarding the collaboration agreements in the field of migraine.

At the same time, the project intends to conclude a number of agreements in the field of electronic commerce and retail.

The transaction reflects implementation of agreements in the field of economic cooperation between Russia and China, including financing in national currencies.

Important contacts and even agreements in the field of education have been achieved in the past years with the Bolivian government.

The company communicates social and environmental concepts and processes and designs and stimulates reflection, socialisation and agreements in the field of sustainability.

Apart from political talks Russian and Palestinian leaders are expected to sign several agreements in the field of agriculture, sports and telecommunications.