What is the translation of " ALLOW ME TO ADD " in Swedish?

• låt mig tillägga
• låt mig lägga till
• tillåt mig tillägga

Examples of using Allow me to add in English and their translations into Swedish

Allow me to add a few additional points.
Låt mig tillägga några saker.

But, gentlemen… Allow me to add something.
Men mina herrar… låt mig lägga till en sak.

Allow me to add a few words of my own.
Låt mig lägga till några egna ord.

FR Mr President, Madam High Representative, allow me to add one final point.
FR Herr talman, fru Ashton! Låt mig tillägga ett sista påpekande.

Please allow me to add another concern.
Låt mig tillägga ytterligare en sak.

Hi, I have an Acer laptop and therefore do not allow me to Add the Ubuntu as a boot option.
Hej, jag har en Acer-bärbar dator och tillåter därför inte att jag lägger till Ubuntu som ett startalternativ.

Allow me to add just one proposal.
Tillåt mig att lägga till bara ett förslag.

I also received strong support at the time- if you will allow me to add a personal note here- from various Member State representatives.
jag fick även starkt stöd under denna tid- om jag får tillfoga en personlig kommentar här- från olika företrädare för medlemsstaterna.

Please allow me to add just one more sentence.
Låt mig bara lägga till en sak.

Allow me to add something. But, gentlemen.
Men mina herrar… låt mig lägga till en sak.

My IT Department won't allow me to add the Leitz Icon printer to the wireless network;
Min IT-avdelning låter mig inte lägga till Leitz Icon-skrivaren i det trådlösa nätverket.

Allow me to add a little to their comments.
Låt mig bara ge några kompletteringar till dem.

Finally, allow me to add that we must improve things.
Låt mig till slut tillägga att vi måste förbättra vissa saker.

Allow me to add a few words on the SMEs.
Låt mig säga några ord till som angår de små och medelstora företagen.

Mr President, allow me to add a few words to Mr Kreissl-Dörfler's comments.
Herr ordförande! Tillåt mig att jag säger ytterligare ett par ord om Kreissl-Dörflers anmärkningar.

Allow me to add a few words on competition policy as a whole.
Låt mig tillägga ett par ord om konkurrenspolitiken i stort.

Madam President, allow me to add my congratulations on your first debate in which so many Dutch people have taken the floor.
Fru talman! Låt mig också ta tillfället i akt att gratulera er till er första debatt, i vilken så många nederländare haft ordet.

Allow me to add a comment on the subject of‘one share, one vote.
Tillåt mig tillägga en synpunkt på frågan om”en aktie en röst”.

Ladies and gentlemen, please allow me to add that the Chair of the Committee on Budgets is Mr Lamassoure, who has put a great deal of work into this.
Mina damer och herrar! Låt mig tillägga att budgetutskottets ordförande Alain Lamassoure har lagt ned mycket arbete på det här.

Allow me to add that I am pleasantly surprised by the acoustics in this Chamber.
Låt mig tillägga att jag är glatt överraskad över akustiken i den här kammaren.

Allow me to add that Swedish mountain regions too have been presented in Parliament in recent times.
Låt mig då tillägga att även svenska bergsområden har presenterats i parlamentet på senare tid.

Allow me to add that they will also guarantee the safety of workers,
Tillåt mig tillägga att också arbetstagarnas säkerhet i synnerhet,

Allow me to add a few words on maternity protection,
Låt mig också säga något om skyddet för nyblivna mödrar,

CS Allow me to add to Monday's debate on protecting children using the Internet
CS Låt mig göra ett tillägg till måndagens debatt om att skydda barn som använder Internet

Allow me to add a few words to Commissioner Piebalgs' comments,
Låt mig göra ett par tillägg till kommissionsledamot Andris Piebalgs kommentarer,

Allow me to add a thought concerning the European Union's increasingly outward-looking stance
Låt mig få tillägga en tanke om EU: alltmer ökande inriktning utåt

CS Mr President, allow me to add a few words to my speech yesterday during the debate on the launch of one of the largest joint European projects, the Galileo navigation system.
CS Herr talman! Låt mig lägga till ett par ord till mitt anförande i går i debatten om lanseringen av ett av de största gemensamma europeiska projekten, navigeringssystemet Galileo.

Please allow me to add that not only do these results allow us to feel satisfied, but they also give prestige to our institutions:
Låt mig lägga till att dessa resultat inte bara ger oss anledning att känna oss nöjda utan de skänker också anseende åt våra institutioner:

Allow me to add two further subjects which we could include,
Tillåt mig att tillägga ytterligare två ämnen som vi skulle kunna ta med,

Please allow me to add one more request:
Låt mig tillägga ytterligare en uppmaning:

How to use "allow me to add" in an English sentence

Allow me to add my thanks for this conversation.

Allow me to add some value to your product.

Will Track BuildR allow me to add pit stops?

But it wouldn't allow me to add anymore reservations.

They also allow me to add my own picture.

The poll didn't allow me to add more options.

Now allow me to add more spice to it!

Allow me to add another question to that heap.

And allow me to add one more: Soil test!!!

Allow me to add to the motivation you provide.

How to use "låt mig tillägga" in a Swedish sentence

Låt mig tillägga att jag beundrar ditt mod och öppenhet!

Låt mig tillägga att det INTE är Bob Marley.

Låt mig tillägga att hiss inte finns tillgängligt.

Låt mig tillägga att hon "bara" körde fem kilometer.

Låt mig tillägga att kameran har USB-laddning, praktiskt nog.

Låt mig tillägga att de så klart var "hemmagjorda"!!

Låt mig tillägga att ingen av dessa bokningsregler stod någonstans.

Låt mig tillägga - ÖMMA 75MINUTER på cykeln.

Låt mig tillägga ett sista påpekande.

Elitserielagen eller låt mig tillägga föredetta elitserielagen Timrå och Rögle.