What is the translation of " AN INHERENTLY " in Swedish?

• en inneboende
• till sin natur
• en naturligt
• ett inneboende

Examples of using An inherently in English and their translations into Swedish

Okay. Sam is an inherently violent guy.
Okej… Sam är våldsam till sin natur.

and it is an inherently tragic condition.
och det är ett inneboende tragiskt tillstånd.

Sam is an inherently violent guy.- Okay.
Okej… Sam är våldsam till sin natur.

The bottom line is they have created an inherently corrupt system here.
De har skapat ett system som är korrupt till sin natur.

It is thus an inherently multidisciplinary subject.
Det är således ett inneboende tvärvetenskapligt ämne.

It would appear, though, that the public continues to perceive the chemical industry as an inherently unsafe business.
Det verkar ändå som att allmänheten fortsätter att se kemiindustrin som riskfylld till sin natur.

War is an inherently unstable interaction of three things.
Krig är en inneboende instabil interaktion mellan tre saker.

3-piece mahogany neck is an inherently stable design with great resonance and sustain.
3-bitars mahogny hals är en inneboende stabil design med fantastisk resonans och upprätthålla.

Clean dry oil has an inherently high dielectric strength
Ren torr olja har en iboende hög dielektrisk styrka,

Budget golf trip to Vietnam- Every golf lover could benefit from a budget golf trip to an inherently budget nation like Vietnam.
Budget golf resa till Vietnam- Varje golfälskare kan dra nytta av en budget golf resa till en inneboende budget nation som Vietnam.

The patient's infection is an inherently less interesting puzzle than the stab wound to my back.
Patientens infektion är en inneboende mindre intressant pussel än sticksår på min rygg.

which means it is locked to the guitar and creates an inherently more stable platform.
det är låst till gitarr och skapar en inneboende stabilare plattform.

Criminology is an inherently reflexive discipline in that it studies
Kriminologi är ett inneboende reflexiva disciplin i

any content that you submit to an inherently public service,
allt innehåll som du skickar in till en inbyggd offentlig tjänst,

A fixed bridge gives an inherently more stable platform than a tremolo system,
En fast bro ger en inneboende stabilare plattform än ett tremolo system,

said it is"notorious for its depiction of Islam as an inherently violent faith that is a threat to world peace.
den är"ökänd för sin skildring av islam som en naturligt våldsam tro som är ett hot mot världsfreden.

It sets out an inherently flexible approach to establishing quality criteria, taking account of local characteristics
I direktivet presenteras ett till sin natur flexibelt sätt att bestämma kvalitetskriterier där man tar hänsyn till lokala särdrag

Cat bonds are not only uncorrelated, but an inherently responsible asset class by providing insurance coverage to people and companies exposed to natural hazards.
Cat bonds är inte bara okorrelerade, utan ett i grunden ansvarsfullt tillgångsslag genom att tillhandahålla försäkringsskydd för människor i företag som är utsatta för risker för naturhändelser.

We needed an inherently safe, easy-to-use solution that would respond to vision guided programming,
Vi behövde en naturligt säker, lättanvänd lösning som skulle svara på visionsstyrd programmering

It presented the Arab-Israeli conflict as an inherently irreconcilable struggle between Jews and Muslims, and Judaism and Islam, adding that the only way to engage
För att rättfärdiga kampen mot och dödandet av israels judar citerar stadgarna också islamiska religiösa texter som framställer palestinakonflikten som en naturligt oförenlig strid mellan judar