What is the translation of " ANY NEGATIVE IMPACT " in Swedish?

• någon negativ inverkan
• eventuella negativa effekter
• någon negativ påverkan
• eventuella negativa konsekvenser
• eventuella negativa följder

Examples of using Any negative impact in English and their translations into Swedish

Any negative impact would be limited or negligible.
Eventuella negativa effekter skulle bli begränsade eller försumbara.

Withdrawal of your consent will not have any negative impact.
Att du tar tillbaka ditt samtycke kommer inte att ha någon negativ inverkan.

Such a proposal should minimise any negative impact on EU competitiveness,
Ett sådant förslag bör minimera de eventuella negativa effekterna på EU: konkurrenskraft,

shirts had any negative impact on the activities.
tröjorna har haft någon negativ inverkan på verksamheten.

These new arrangements should avoid any negative impact which might have resulted for either company from a more abrupt change.
Med dessa nya arrangemang bör båda företagen kunna förskonas från de eventuella negativa effekter som kunde ha blivit resultatet av en mer abrupt förändring.

What we show in the applications is that the extension can take place safely, without any negative impact on the existing plant.
Det vi visar i ansökningarna är att utbyggnaden kan ske säkert utan att ha någon negativ inverkan på befintlig anläggning.

Any negative impact may be felt by importers/traders due to slightly higher anti-dumping duties in certain cases as compared to current duty levels.
Eventuella negativa konsekvenser kan bli kännbara för importörer eller handlare på grund av något högre antidumpningstullar i vissa fall jämfört med nuvarande tullsatser.

then any negative impact will be considerably reduced.
möjligt om den, minskar risken för eventuella negativa effekter avsevärt.

The report also calls for an assessment of any negative impact that such decisions might entail,
I betänkandet efterlyser man också en bedömning av eventuella negativa effekter som sådana beslut kan medföra,

Swift decision-making and adequate preparation of the merger by both agencies would mitigate any negative impact for the staff and activities of either agency.
Ett snabbt beslut och en lämplig förberedelse av sammanslagningen från båda byråernas sida skulle lindra eventuella negativa följder för personal och verksamhet.

Policy coherence is not just about recording any negative impact that EU policies may have on the development goals.
En konsekvent politik handlar inte bara om att dokumentera alla de negativa effekter som EU: politik kan få för utvecklingsmålen

However, as HCFC consumption in any case is already controlled under the Montreal Protocol, any negative impact on producers is likely to be minor.
Eftersom användningen av klorfluorkolväten redan begränsas i enlighet med Montrealprotokollet väntas de eventuella negativa effekterna för producenterna dock bli minimala.

Specialists say that it might show issues that do not have any negative impact on the computer's performance to push users into purchasing the license.
Specialister säger att det kan visa frågor som inte har någon negativ inverkan på datorns prestanda till push användare till att köpa licensen.

many measures were taken to offset any negative impact of the projects.
många åtgärder har vidtagits för att motverka en eventuell negativ effekt av projekten.

In 1994 we launched Mission Zero- our commitment to eliminate any negative impact our company may have on the environment by the year 2020.
Lanserade vi Mission Zero- vårt program för att eliminera all negativ påverkan vårt företag har på miljön innan år 2020.

eliminating any negative impact on productivity.
vilket eliminerar all negativ inverkan på produktivitet.

We are compliant with the Affordable Care Act, and we do not expect any negative impact on our results as we have been able to mitigate the cost impact..
Vi uppfyller hälsovårdsreformens villkor och förväntar oss inte någon negativ påverkan på vårt resultat eftersom vi har kunnat kompensera kostnadsökningarna.

in order to prevent any negative impact on biodiversity;
för att förhindra eventuell negativ påverkan på den biologiska mångfalden.

reduce as much as possible, any negative impact from landfilling on surface water,
möjligt, minska all negativ påverkan från deponering på ytvatten,

from third countries to minimise any negative impact on HRH capacity in third countries;
från länder utanför unionen, för att minimera eventuella negativa verkningar för hälso- och sjukvårdspersonalens kapacitet i tredjeländer.

At Guldmann, we make substantial efforts to minimize any negative impact within our control and to contribute to any positive impact on the environment.
På Guldmann gör vi stora ansträngningar för att se till att eventuell negativa miljöeffekter som vi har kontroll över begränsas och direkt eller indirekt bidra till en positiv inverkan på miljön.

the latest statistics indicate that the opening up of the market to competition has not had any negative impact on the overall level of rail safety which, on the contrary, continues to improve.
den senaste statistiken visar faktiskt att det faktum att marknaden öppnats för konkurrens inte haft någon negativ inverkan på den övergripande järnvägssäkerheten. Tvärtom fortsätter säkerheten att förbättras.

having regard to the low level of cooperation, it was concluded that any negative impact of the continuation of measures on users would not be a compelling reason against the continuation of measures.
med beaktande av den låga graden av samarbetsvilja drogs slutsatsen att den eventuella negativa inverkan som fortsatta åtgärder skulle kunna få på användare inte utgjorde ett tvingande skäl mot fortsatta åtgärder.

this is like what we do for the 27 Member States and, thirdly, any negative impact on relations between the European Union
sak som det vi gör för de 27 medlemsstaterna, och för det tredje har all negativ inverkan på förbindelserna mellan EU

i.e. to avoid any negative impact on the income of farmers that might entail from the introduction of the euro
nämligen att undvika eventuella negativa konsekvenser för jordbrukarnas inkomster beroende på införandet av euron

to develop strategies to minimise any negative impact of displacement within EU-funded development projects;
att utveckla strategier för att minimera eventuella negativa effekter av fördrivning inom EU-finansierade utvecklingsprojekt.

I would like to end by summing up and saying that what we have before us are purely technical provisions which will not have any negative impact on the competitiveness of enterprises
Sammanfattningsvis, herr ordförande, vill jag säga att vi står inför rena tekniska detaljer som varken har någon negativ effekt på företagens konkurrenskraft

other services) without any negative impact on staff and with the possibility of creating economies.
andra inrättningar) utan några negativa följder för personalen men med goda möjligheter till besparingar.

liquidity requirements for banks have not had any negative impact on member banks, as their margins
likviditet för banker har inte haft någon negativ inverkan på medlemsbankerna, då deras säkerhetsmarginaler redan

so conceived as to minimise any negative impact on the Community's competitiveness7.
utformas på ett sätt som minimerar eventuella negativa effekter på EU: s konkurrenskraft7.