What is the translation of " APPLICABLE IN ALL " in Swedish?

• tillämplig i alla
• tillämpas i alla
• gäller i alla
• gäller i samtliga
• tillämpliga i alla
• tillämpligt i alla
• tillämpbar i alla

Examples of using Applicable in all in English and their translations into Swedish

P Applicable in all stages of development.
Applicerbart i alla delar av utvecklingsfasen.

This presentation is not applicable in all countries.
Denna presentation är ej tillämplig i alla länder.

therefore is the study not applicable in all contexts.
därför kan inte hela studien tillämpas i alla sammanhang.

They are directly applicable in all the Member States.
De är direkt tillämpliga i samtliga medlemsstater.

The words“if applicable” are deleted so as to make the requirement applicable in all cases.
Orden”i tillämpliga fall” stryks så att kraven gäller i samtliga fall.

It is directly applicable in all EU member states.
Förordningen är direkt tillämplig inom hela Europeiska unionen.

Proposed instrument: a regulation, which is directly applicable in all Member States.
Föreslagen regleringsform: En förordning som är direkt tillämplig i alla medlemsstater.

A production refund or aid applicable in all the Member States is introduced, amended or abolished;
Införs, ändras eller avskaffas ett produktionsbidrag eller stöd som gäller i samtliga medlemsstater.

Regulationsare general in scope and directly applicable in all Member States.
Förordningarhar allmän räckvidd och är direkt tillämpliga i alla medlemsstater.

This Convention is not applicable in all Member States as not all are signatories to this Convention or have not ratified it8.
Denna konvention är inte tillämplig i alla medlemsstater, eftersom den inte har undertecknats och ratificerats av dem alla8.

The minimum 10% share of biofuels in transport is applicable in all Member States.
Minimikravet på att 10% av fordonsbränslet ska vara biobränsle gäller i alla medlemsstater.

These laws will be directly applicable in all the EMU Member States
Denna lagstiftning skall vara direkt tillämplig i alla medlemsstater och gäller därför i Sverige

The directive should include accompanying security measures applicable in all Community ports.
Direktivet borde innehålla beledsagande skyddsåtgärder som skall gälla i alla gemenskapshamnar.

The Regulation will then be directly applicable in all Member States
Förordningen blir sedan direkt tillämplig i alla medlemsstater och obligatorisk från

It will be governed by Community legislation directly applicable in all Member States.
Ett Europabolag kommer att lyda under gemenskapslagstiftning som är direkt tillämplig i alla medlemsstater.

The Regulation is directly applicable in all Member States except Denmark,
Förordningen är direkt tillämplig i alla medlemsstater(utom Danmark),

This site also contains information about the employment conditions applicable in all Member States.
På webbplatsen finns också information om vilka anställningsvillkor som gäller i alla medlemsstater.

Like a regulation, a European law is directly applicable in all Member States and does not need to be transposed into domestic law.
Precis som förordningen är den europeiska lagen direkt tillämplig i alla medlemsstater och behöver inte införlivas i nationell rätt.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

EU Council regulations are directly applicable in all Member States
Rådets förordningar är som sådana direkt tillämpliga i alla medlemsstater och binder

The 1985 directive was designed to establish a European model that would be applicable in all the Member States.
Syftet med direktivet från 1985 var att skapa en europeisk modell som skulle tillämpas i alla medlemsstaterna.

The Regulation will also be directly applicable in all Member States and help reduce the administrative burden of economic operators and tax authorities considerably.
Förordningen kommer också att vara direkt tillämplig i alla medlemsstater och bidra till en betydande minskning av det administrativa arbetet för ekonomiska aktörer och skattemyndigheter.

are not applicable in all the Member States.
är inte tillämpliga i alla medlemsstater.

(3) minimum standards applicable in all Member States to address the specific needs of adoptive parents and children and to establish the same rights as for natural parents.
Minimistandarder som gäller i alla medlemsstater och som tar upp de särskilda behoven hos adoptivföräldrar och adoptivbarn samt inför samma rättigheter som för biologiska föräldrar.

is directly applicable in all Member States.
är direkt tillämplig i alla medlemsstater.

The new provisions will have to be applicable in all Member States within two
De nya bestämmelserna skall vara tillämpliga i alla medlemsstater senast två

The European Parliament has itself the power to initiate changes to the electoral procedure applicable in all Member States28.
Europaparlamentet har befogenhet att ta initiativ till ändringar av den valordning som tillämpas i alla medlemsstater28.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States from the day of entry into force of the Regulation…/….
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater från och med den dag förordning(EG) nr…/.

The list of practices considered unfair in all circumstances, which is annexed to the Directive, will be applicable in all Member States.
Den till direktivet bifogade förteckningen över affärsmetoder som under alla omständigheter anses vara otillbörliga skall tillämpas i alla medlemsstater.

A regulation is mandatory in all its elements and directly applicable in all Member States and, for this reason, the text must be precise.
En förordning är bindande till alla delar och direkt tillämpbar i alla medlemsstater, varför texten måste vara exakt.