What is the translation of " ARE ON THE WAY " in Swedish?

• är på väg
• är på ingång

Examples of using Are on the way in English and their translations into Swedish

And are on the way.
Och är på ingång.

Yeah, Mom and Dad are on the way.
Ja, de är på väg.

We are on the way back right now.
Vi är på väg tillbaka nu.

Yeah, those are on the way.
Ja, de är på väg.

They are on the way with a tow truck.
De är på väg med en bärgare.

Figgis's men are on the way.
Figgis män är på ingång.

More are on the way from Europe.
Och fler är på väg från Europa.

Other crews are on the way.
Och andra team är på väg.

We are on the way to Vale Figueiras Beach.
Vi ligger på väg mot Vale Figueiras-stranden.

Officers are on the way.
Dom är på väg.

We are on the way back. Forget the barriers.
Vi är på väg tillbaka. Glöm barriärerna.

Yes, they are on the way.
Ja, de är på väg.

We are on the way back. Forget the barriers.
Glöm barriärerna. Vi är på väg tillbaka.

Just that they are on the way.
Bara att de är på väg.

Cops are on the way, with a tow truck, ambulance.
Polisen är påväg med en lyfttruck och ambulans.

Your parents are on the way.
Dina föräldrar är på väg.

Well. We are on the way.
Bra. Vi är på väg.

Hopefully, you will“turn” one of the hands ranked highly on the chart in Step 2, and are on the way to winning a monster pot.
Förhoppningsvis kommer du att"turna" en av de händer som rankas högt i tabellen i steg 2, och vara på väg att vinna en gigantisk pott.

Grey and I are on the way over.
Grey och jag är på väg dit.

More of our vessels are on the way.
Fler av våra skepp är på väg.

His friends are on the way to Berlin.
Hans polare är på väg till Berlin.

All right. So, two experts are on the way.
Okej. Så, två experter är på väg.

Gad and Luca are on the way up.
Gad och Luca är på väg upp.

They say you find out who you really are on the way down.
De säger att du får veta vem du verkligen är på vägen ner.

Those pictures are on the way to Washington.
Bilderna är på väg till Washington.

The Danish police are on the way.
Dansk polis är på väg.

No. The rest are on the way.
Nej. Resten är på väg.

Call Elena. Ambulances are on the way.
Ring Elena.- Ambulanserna är på väg.

More wounded are on the way.
Fler skadade är på ingång.

Two more teams are on the way.
Två team till är på väg.

How to use "are on the way" in an English sentence

More sessions are on the way too!

Seatback screens are on the way out.

Haukas are on the way for testing.

Which you are on the way out!

Heavy rains are on the way there.

Optical drives are on the way out.

Mason jars are on the way out.

Shopping malls are on the way out.

Welfare epics are on the way out.

Fiat currencies are on the way out.

How to use "är på väg, är på ingång" in a Swedish sentence

Cigaretter är på väg bort, nya mindre farliga är på väg in.

Vad är på väg upp – vad är på väg ut?

Våren är på ingång det märker vi, underbart.

Ryssland är på väg från det samhälle som EU är på väg mot.

Våren är på ingång och jag älskar det!

Dag två är på ingång och kommer snart!

Dollarn är på väg upp medan konjunkturen är på väg ner.

Men det är på ingång att bli inskaffat.

När det fina vädret är på ingång förstås.

R:s lillebror med familj är på ingång (förhoppningsvis).