What is the translation of " AS SOON AS POSSIBLE BY " in Swedish?

• så snart som möjligt genom
• så fort som möjligt av

Examples of using As soon as possible by in English and their translations into Swedish

Please contact me as soon as possible by phone.
Vänligen kontakta mig så snart som möjligt via telefon.

Live as soon as possible by using the detailed removal guide that we provide below.
Live så snart som möjligt genom att använda den detaljerade avlägsnande guide som vi tillhandahåller nedan.

To We will contact you as soon as possible by phone or email.
Till Vi kommer att kontakta dig så snart som möjligt via telefon eller e-post.

this will be done as soon as possible by our Customer Support team.
per månad för att minska spelandet) görs detta så snart som möjligt av vår kundtjänst.

To be adopted as soon as possible by Council and Parliament.
Skall antas så snart som möjligt av rådet och Europaparlamentet.

clarify any questions you have as soon as possible by contacting Customer Service.
klargöra eventuella frågor du har så snart som möjligt genom att kontakta kundtjänst.

We will as soon as possible by telephone or e-mail contact with you.
Vi kommer så snart som möjligt via telefon eller e-post kontakt med dig.

After that, your device should be identified as soon as possible by dr. fone- Transfer.
Efter det, enheten ska identifieras så snart som möjligt efter dr. fone- Överföra.

We will as soon as possible by phone or e-mail will contact you.
Vi kommer så snart som möjligt via telefon eller e-post kommer att kontakta dig.

The Committee invites the Commission to respond to its findings as soon as possible by publishing specific proposals for simplification.
Kommittén uppmanar kommissionen att reagera på resultaten så snart som möjligt genom att offentliggöra särskilda förenklingsförslag.

We will as soon as possible by telephone or e-mail contact with you.
Vi kommer så snart som möjligt via telefon eller e-post kommer att kontakta dig.

best dealt with as soon as possible by a professional dog behaviourist on referral from your vet.
ska tas itu med så fort som möjligt av en professionell hundetolog på remiss från din veterinär.

We will as soon as possible by telephone or e-mail contact with you.
Vi kommer att ringa tillbaka så snart som möjligt via telefon eller fråga via e-post.

To prevent wound-healing problems, the treated burn wound will be covered as soon as possible by temporary or permanent skin substitutes or dressings.
För att förebygga sårläkningsproblem, kommer den behandlade brännskadan att täckas så fort som möjligt med temporär eller permanent hudersättning eller förband.

I am also very keen to have this mandate approved as soon as possible by the Council of Ministers.
jag är också mycket intresserad av att få det mandatet godkänt så snart som möjligt av ministerrådet.

We will respond as soon as possible by phone or email contact you.
Vi kommer att svara så snart som möjligt via telefon eller e-post kontakt du.

the complainant(s) are informed as soon as possible by the competition authorities involved.
underrättas det berörda företaget och klaganden om detta så snabbt som möjligt av de berörda konkurrensmyndigheterna.

Delivery is carried out as soon as possible by the postal service and the courier.
Leverans utförs så snart som möjligt av posttjänsten och kuriren.

we recommend you verify your account as soon as possible by providing the required documentation.
du bekräftar ditt konto så snart som möjligt genom att tillhandahålla de nödvändiga dokumenten.

You will be contacted as soon as possible by a BAT Technical Office member.
Du blir kontaktad så snabbt som möjligt av en personal från BAT tekniska avdelning.

please let our Data Protection Team know as soon as possible by completing our Data Breach Form.
innehålla konfidentiell information eller personuppgifter, vill vi att du rapporterar det till vårt dataskyddsteam så snart som möjligt, genom att fylla i vårt Dataintrångsformulär.

We will contact you as soon as possible by phone or e-mail contact with you.
För oss vi kommer att kontakta dig så snart som möjligt via telefon eller e-post kontakt med dig.

whereas those closer details will be provided as soon as possible by means of the procedure referred to in Article 13 of Directive 70/156/EEC;
bakgrundsljud kräver en utförligare beskrivning. Närmare detaljer kommer att tillhandahållas snarast möjligt genom det tillvägagångssätt som anges i artikel 13 i direktiv 70/156/EEG.

We will call you back as soon as possible by phone or inquire by e-mail.
Vi kommer att ringa tillbaka så snart som möjligt via telefon eller fråga via e-post.

implement and broaden their cooperation as soon as possible by negotiating in good faith a Basic Agreement and Protocols.
bredda sitt samarbete så snart som möjligt, genom att i positiv anda förhandla fram en grundläggande överenskommelse med anslutande protokoll.

I hope that the recommendations we are going to adopt will be implemented as soon as possible by the European Commission
Jag hoppas att de rekommendationer vi ska anta kommer att genomföras så snart som möjligt av Europeiska kommissionen och medlemsstaterna.

let us know as soon as possible by sending a message through the Extranet.
kontakta oss så snart som möjligt genom att skicka ett meddelande via extranätet.

Try to collect the money as soon as possible by gambling, working
Försök att samla ihop pengarna så snart som möjligt genom att spela, jobba

The Council meeting was convened as soon as possible by the Slovenian Presidency,
Rådsmötet sammankallades så fort som möjligt av det slovenska ordförandeskapet, som jag vill tacka,

In case of nausea, women should be excluded from pregnancy, as soon as possible by contacting the gynecologist
Kvinnan vid sjukdom för att utesluta risken för graviditet så snart som möjligt genom att kontakta gynekolog