What is the translation of " ASK THE APPLICANT " in Swedish?

• uppmana sökanden
• begära att den sökande
• be den sökande
• anmoda sökanden

Examples of using Ask the applicant in English and their translations into Swedish

Where necessary, the Director will ask the applicant for further details.
Om det behövs skall direktören anmoda den sökande att ytterligare precisera sin ansökan.

Member States should ask the applicant to furnish as many different types of evidence as possible in support of their application.
Medlemsstaterna bör uppmana sökanden att lämna så många olika bevis som möjligt till stöd för sin ansökan.

If an application is not sufficiently precise, the European Parliament shall ask the applicant to clarify it and shall assist him
Om en ansökan inte är tillräckligt utförlig skall institutionen uppmana sökanden att förtydliga sin ansökan

The employer might ask the applicant to conrm the authenticity of the copy by signing it.
Arbetsgivaren kan be den sökande att bekräfta kopians äkthet genom att signera den..

When the application for family reunification is submitted, the Member State concerned may ask the applicant to provide evidence that he has.
När ansökan om familjeåterförening ges in får den berörda medlemsstaten begära att sökanden lägger fram bevis för att han eller hon förfogar över.

The Commission shall ask the applicant and/or his authorised representative to submit remarks to it,
Kommissionen skall anmoda sökanden och/eller dennes befullmäktigade ombud att lägga fram synpunkter,

Where appropriate, the Director of the External Relations Department and Legal Service shall ask the applicant to formulate the application in greater detail.
I förekommande fall skall direktören för avdelningen för yttre förbindelser och rättstjänsten begära att den sökande skall specificera sin ansökan ytterligare.

The Insurer has the right to ask the applicant for any information that they consider necessary for contracting the insurance.
Försäkringsbolaget har rätt att begära information från den sökande om dom anser det nödvändigt för att teckna försäkringen.

the Commission shall in writing ask the applicant to submit such missing information.
skall kommissionen skriftligen begära att sökanden inger de uppgifter som saknas.

If necessary, a Committee shall ask the applicant for additional information to bring the application into conformity with the requirements of Article 59.
Om nödvändigt skall kommittén begära ytterligare information från sökanden för att bringa ansökan i överensstämmelse med kraven i artikel 59.

When the application for family reunification is submitted, the Member State concerned may ask the applicant or family member(s) to provide evidence
När ansökan om familjeåterförening lämnas in får den berörda medlemsstaten begära att sökanden eller familjemedlemmarna lägger fram bevis för

In all other cases, we ask the applicant to await the approval letter with updated product information prior to the amendment in question is implemented in the product information.
I övriga fall ber vi sökande avvakta godkännandebrev med uppdaterad produktinformation innan ändringen i fråga implementeras i produktinformationen.

further information is necessary, the Commission may ask the applicant to submit such information.
ytterligare uppgifter är nödvändiga, får kommissionen begära att sökanden skall lämna sådana uppgifter.

Where an application is incomplete, the Authority shall ask the applicant without delay to submit any additional information required.
Om en ansökan är ofullständig ska myndigheten utan dröjsmål uppmana sökanden att lämna in alla ytterligare efterfrågade uppgifter.

they shall ask the applicant to supply the missing information.
skall de begära att den sökande tillhandahåller de uppgifter som saknas.

Whenever appropriate, the Agency may ask the applicant to submit additional particulars and documents, in which case the time‑limit of 30 days shall be suspended until such time as the supplementary information requested has been provided.
Om så behövs får myndigheten begära ytterligare uppgifter och handlingar från sökanden, varvid tidsfristen på 30 dagar skall förlängas till den tidpunkt då den begärda kompletterande informationen har lagts fram.

If the application is not complete, the NCA, either at its own initiative or at the ECB's request, shall ask the applicant to provide the required additional information.
Om ansökan är ofullständig ska den nationella behöriga myndigheten uppmana sökanden att lämna den ytterligare information som krävs, antingen på eget initiativ eller på ECB: s begäran.

As a result, where a request is formulated in too general a manner, public authorities shall ask the applicant to specify the request
Konsekvensen blev att om en sökande formulerar sin begäran för vagt, skall myndigheten be om att klargörande och hjälpa den sökande,

the ECB shall ask the applicant to complete the application by providing further details.
identifiera det efterfrågade dokumentet, skall ECB anmoda den sökande att ytterligare precisera sin ansökan.

Where a request for information is formulated in too general a manner, the public authority concerned shall ask the applicant to clarify it and shall assist the applicant in doing as soon as reasonably practicable after the receipt of the request”.
I det fall begäran om information är för vagt formulerad skall den offentliga myndigheten be den sökande om ett klargörande och hjälpa denne med detta så snart som rimligtvis är möjligt efter att begäran mottagits.

give an informed opinion, the customs authorities shall ask the applicant to supply the required information.
de skall kunna ge ett besked, skall de begära att den sökande tillhandahåller de uppgifter som saknas.

at the latest within the timeframe laid down in paragraph 2(a), ask the applicant to specify the request
senast inom den tidsram som fastställs i punkt 2 a, begära att den sökande preciserar sin begäran

is necessary to evaluate the risks of the biocidal product, the competent authority shall ask the applicant to submit such information.
behövs för att kunna bedöma biocidproduktens risker skall den behöriga myndigheten anmoda sökanden att ge in sådana uppgifter.

the Committee may ask the applicant to supply additional information within a specific time limit.
får kommittén be den sökande att lämna kompletterande information inom en bestämd tid.

the national competent authority of the Member State in which the request was submitted shall, without delay, ask the applicant to submit a complete dossier in accordance with Article 5 of Regulation(EC) No 1829/2003.
skall den behöriga nationella myndigheten i den medlemsstat där ansökan lämnades in utan dröjsmål uppmana sökanden att lämna in alla de handlingar som krävs enligt artikel 5 i förordning(EG) nr 1829/2003.

the authority referred to in Article 9(1) shall ask the applicant to rectify the irregularity,
ska den myndighet som avses i artikel 9.1 förelägga sökanden att avhjälpa bristen

contain errors, the Commission may ask the applicant to complete or correct them within a certain deadline.
innehåller felaktiga uppgifter kan kommissionen begära att de ska kompletteras eller korrigeras inom en viss tidsfrist.

the evaluating competent authority shall ask the applicant to submit such information within a specified time limit that shall not exceed six months.
ska den utvärderande behöriga myndigheten uppmana sökanden att lämna in denna information inom en angiven tidsfrist och ska informera kemikaliemyndigheten om detta.

necessary to carry out the evaluation, the evaluating competent authority shall ask the applicant to submit such information within a specified time limit,
utvärderingen ska kunna genomföras ska den utvärderande behöriga myndigheten uppmana den sökande att lämna in denna information inom en angiven tidsfrist

the Commission shall ask the applicant without delay to submit a complete dossier in accordance with Article 17 of Regulation(EC) No 1829/2003.
skall kommissionen utan dröjsmål uppmana sökanden att lämna in alla de handlingar som krävs enligt artikel 17 i förordning(EG) nr 1829/2003.

How to use "ask the applicant" in an English sentence

Never be afraid to ask the applicant to elaborate on an answer.

Please ask the applicant to mention your name when applying for membership.

Ask the applicant to supply you with additional information like a r�sum�.

Ask the applicant for proof of the degree and the school’s accreditation.

The employer will have to ask the applicant to see the certificate.

OneStop does not ask the applicant to specify the pipeline category/type labels.

Then ask the applicant to reproduce the set up in another operatory.

During the job interview, you should ask the applicant for their long-term plans.

Sometimes the council will ask the applicant to supply more information (see below).

EFSA is also empowered to ask the applicant for further information as needed.

How to use "uppmana sökanden" in a Swedish sentence

Byggnadsnämnden beslutar uppmana sökanden att överväga en annan placering av masten.

Om en ansökan inte är tillräckligt utförlig skall ECB uppmana sökanden att förtydliga sin ansökan och bistå sökanden med detta. 3.

Finansinspektionen ska inom tio bankdagar efter det att ansökan lämnats in uppmana sökanden att komplettera sin ansökan.

MB uppmana sökanden att ansöka om tillstånd för bedrivande av vattenverksamhet.

Byggnadsnämnden beslutar uppmana sökanden att lämna in en bättre situationsplan och ritning på latrinbyggnaden.

Byggnadsnämnden beslutar uppmana sökanden till samnyttjande med befintlig mast i området.

Nämnden vill uppmana sökanden (Hyment AB) att undersöka andra alternativ som inrymmer utökningen utanför strandskyddsgränsen.

Om en ansökan är ofullständig ska myndigheten utan dröjsmål uppmana sökanden att lämna in alla ytterligare efterfrågade uppgifter.

Dock har EUIPO:s instanser möjlighet att först uppmana sökanden att åtgärda de brister som konstaterats. 133.

Uppmana sökanden att ange vad som söks i första hand eller i vilken ordning handlingar begärs utlämnade.