What is the translation of " ASKED HIM TO TAKE " in Swedish?

• bad honom att ta
• bad honom att köra

Examples of using Asked him to take in English and their translations into Swedish

I asked him to take the photos.
Jag har bett honom ta bilderna.

That night when you asked him to take her home.
Kvällen när du bad honom att köra hem henne.

I asked him to take a few pounds off.
Jag bad honom att ta bort några hekto.

The Gate of Truth. I asked him to take a peek inside.
Jag bad honom ta en titt… innanför Sanningens port.

I asked him to take a few pounds off.
Jag bad honom att ta bort ett par kilon.

I wasn't feeling well so I asked him to take me home. No.
Nej. Jag mådde inte bra, så jag bad honom att ta mig hem.

So I asked him to take this portrait.
Så jag bad honom ta den här porträttbilden.

Tupac says Janet's people asked him to take an AIDS test.
Säger Tupac, att Janets folk bett honom att ta ett AIDS test.

Yankee asked him to take care of the hideout.
Yankee bad honom ta hand om gömstället.

so I asked him to take me back.
så jag bad honom att köra mig tillbaka.

Gerald asked him to take the fall.
Gerald bad honom ta smällen.

one of his friends asked him to take a hit of marijuana.
en av hans vänner bad honom att ta en träff av marijuana.

I asked him to take me instead of him..
Jag bad honom ta mig istället för honom..

I can't believe you asked him to take you to Mokolli'i!
Att du bad honom ta dig till Mokollii!

I asked him to take a peek inside… the Gate of Truth.
Jag bad honom ta en titt… innanför Sanningens port.

It was this He Le who asked him to take the twins to the audition.
Det var He Le som bad honom att ta tvillingarna till audition.

I asked him to take some time off, and I just found out he quit the M.
Jag bad honom att ta lite ledigt och jag fick just reda på att han sade upp sig idag.

She asked him to take a nice picture since it's for me.
Hon bad honom ta en fin bild eftersom den är till mig.

And I asked him to take it down, but he said that it would ruin the balance of the collage.
Jag bad honom ta ner den, men han sa att den skulle rubba balansen i kollaget.

And asked him to take some time and get it, get it together. That was when the founding members got together with Danny.
Och bad honom ta ledigt och skärpa till sig. Det var då de grundande medlemmarna träffades med Danny.

And I asked him to take some time off of work so we could travel
Jag bad honom att ta ledigt så vi kunde resa ihop,

I ask him to take one last step towards us.
Jag skulle vilja be honom att ta ett sista steg mot oss.

Kneel down now and ask Him to take control of your life.
Böj dina knän nu och be honom ta över kontrollen i ditt liv.

She's asking him to take over in Memphis.
Hon har bett honom ta över i Memphis.

I will ask him to take charge of this business.
Jag kommer att be honom ta ansvar för det här.

I politely ask him to take my meal back.
Jag ber honom ta tillbaka maten.

Ask him to take it ASAP, because the trial is tomorrow.
Be honom ta hand om det snabbt, rättegången är imorgon.

Ask him to take it off and bring it to me.
Be honom ta av det och ta med det till mig.

I shall ask him to take us there.".
Jag ska be honom att föra oss dit.".

I'm gonna call my father and ask him to take your case.
Jag ska ringa min far och be honom ta ditt fall.