What is the translation of " ASSIGNED AMOUNT " in Swedish?

• tilldelad mängd
• assigned amount
• tilldelade mängd

Examples of using Assigned amount in English and their translations into Swedish

Of: the difference between its annual actual emissions in any year of the period from 1994 to 2002, multiplied by 5, and its assigned amount.
Av Skillnaden mellan partens faktiska årliga utsläpp under något år under perioden 19942002 multiplicerat med 5, och den mängd som tilldelats parten.

The Kyoto Protocol allows a choice between 1990 and 1995 as base year for the calculation of the initial assigned amount of a Party, for the three groups of fluorinated gases that are part of its scope.
Enligt Kyotoprotokollet kan antingen 1990 eller 1995 väljas som basår för de tre grupperna fluorerade gaser när det gäller beräkningen av den ursprungliga tilldelade mängden för en part.

Overselling by Parties will be prevented if their net sales are limited to a very low percentage of their assigned amount.
Försäljning av mer än vad som motsvarar tillgången kommer att förhindras av att parternas nettoförsäljning inskränks till en mycket liten procentandel av deras tilldelade kvantitet.

Member States shall issue assigned amount units in their national registries corresponding to their emission levels determined pursuant to Decision 2002/358/EC and the Kyoto Protocol.
Medlemsstaterna skall utfärda den mängd utsläppsrätter som motsvarar den tilldelade mängden i dess nationella register, vilket skall motsvara de utsläppsnivåer som fastställs i enlighet med beslut 2002/358/EG och Kyotoprotokollet.

the maximum emissions level permitted in 2008-2012(the'assigned amount') will be fixed in exact tonnages.
den högsta nivå som är tillåten 2008-2012(tilldelad mängd) kommer att fastställas som exakta mängder i ton.

Concerning banking of assigned amount between 2007 and 2008: Article 13(2) of the Commission
Ändringar avseende"lagring" av fastställda utsläppsnivåer mellan 2007 och 2008: Artikel 13.2 i kommissionens förslag om utsläppsrätternas giltighet

this Protocol shall also, prior to the first commitment period, decide upon modalities for the accounting of assigned amounts.
protokollets partsmöte skall partskonferensen också före den första åtagandeperioden besluta om formerna för redovisning av tilldelade mängder.

Any emission reduction units, or any part of an assigned amount, which a Party acquires from another Party in accordance with the provisions of Article 6
Utsläppsminskningsenhet eller del av tilldelad mängd som en part förvärvar från en annan part i enlighet med bestämmelserna i artikel 6

Any certified emission reductions which a Party acquires from another Party in accordance with the provisions of Article 12 shall be added to the assigned amount for the acquiring Party.
Certifierade utsläppsminskningar som en part förvärvat från en annan part i enlighet med bestämmelserna i artikel 12 skall läggas till den förvärvande partens tilldelade mängd.

The two main problems are the possibility for Parties to carry over surplus emission budgets- known as Assigned Amount Units(AAUs)- from the first commitment period(see point 19 below), and its rules for accounting for emissions from forest management(see point 13 below.).
De två huvudproblemen är möjligheten för parterna att föra över överskott av utsläppsrätter- tilldelade utsläppsmängder(AAU)- från den första åtagandeperioden(punkt 19), och reglerna för redovisning av utsläpp från skogsbruket(punkt 13).

Starting with the said five-year period, transfers of allowances to another Member State will involve corresponding adjustments of assigned amount units under the Kyoto Protocol.
Med början under den nämnda femårsperioden kommer överlåtelser av utsläppsrätter till en annan medlemsstat att medföra motsvarande justeringar av den tilldelade mängden enligt Kyotoprotokollet.

If the emissions of a Party included in Annex I in a commitment period are less than its assigned amount under this Article, this difference shall, on request of that Party, be added to the assigned amount for that Party for subsequent commitment periods.
Om utsläppen för en part som ingår i bilaga I under en åtagandeperiod understiger partens tilldelade mängd enligt denna artikel, skall skillnaden på denna parts begäran läggas till partens tilldelade mängd under följande åtagandeperioder.

Seven Member States have not provided a complete set of important technical information that is needed for establishing their permitted emission level in tonnes- their'assigned amount'- under the Kyoto Protocol.
Sju medlemsstater har inte lämnat fullständiga tekniska underlag som behövs för att fastställa deras tillåtna utsläppsnivåer i ton enligt Kyotoprotokollet, den s.k. tilldelade utsläppsmängden.

Concerning adjustments of assigned amount units: Recital(9) of the Common Position clarifies that, from 2008, transfers of allowances between Member States will involve corresponding adjustments of assigned amount units under the Kyoto Protocol.
Ändringar avseende justeringar av tilldelade mängder: I skäl 9 i den gemensamma ståndpunkten klargörs att från och med 2008 kommer överföringar av utsläppsrätter till en annan medlemsstat att medföra motsvarande justeringar av tilldelade mängder enligt Kyotoprotokollet.

accounting of emissions inventories and assigned amounts.
redovisningen av utsläppsinventeringar och tilldelade mängder.

establishing and accounting for their assigned amounts and establishing and maintaining their eligibility to participate in the Kyoto Protocol's mechanisms.
fastställa och redovisa sina tilldelade mängder och för att fastställa och behålla sin rätt att delta i Kyotoprotokollets mekanismer.

period the aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions by sources minus removals by sinks in 1990 from land-use change for the purposes of calculating their assigned amount.
förändring av markanvändning och skogsbruk år 1990 utgjorde en nettokälla för utsläpp av växthusgaser skall, vid beräkningen av sina tilldelade mängder, i sina utsläpp eller basperioder för basåret 1990 inkludera det sammanlagda, antropogena utsläppet av växthusgaser från källor uttryckt i koldioxidekvivalenter minskat med upptag i kolsänkor år 1990 som härrör från förändring av markanvändningen.

each submit a report to the UNFCCC Secretariat determining their assigned amount as equal to their respective emission levels determined pursuant to the first paragraph of Article 3 of Decision 2002/358/EC and the Kyoto Protocol.
en lämna en rapport till UNFCCC-sekretariatet i vilken fastställs respektive tilldelade mängd och som skall motsvara vars och ens utsläppsnivå som fastställs i enlighet med artikel 3 första stycket i beslut 2002/358/EG och Kyotoprotokollet.

forthwith retire assigned amount equivalent to their net emissions during that year.
utan dröjsmål återlösa en tilldelad mängd utsläppsrätter som motsvarar nettoutsläppen under det aktuella året.

In accordance with Decision 19/CP.7, each Party included in Annex I to the UNFCCC should issue a quantity of assigned amount units equivalent to its assigned amount in its national registry,
I enlighet med beslut 19/CP.7 bör varje part som är upptagen i bilaga I till ramkonventionen utfärda den mängd utsläppsrätter som motsvarar den tilldelade mängden i dess nationella register,

certified emission reductions, assigned amount units and removal units13.
certified emission reduction units), utsläppsrätter(AAU, assigned amount units) och sänkkrediter(RMU, removal units)13.

The Commission shall, by 31 December 2006 at the latest, submit a report to the UNFCCC Secretariat determining for the Community and its Member States the assigned amount as equal to their respective emission levels determined pursuant to the first paragraph of Article 3 of Decision 2002/358/EC.
Kommissionen skall senast den 31 december 2006 lämna en rapport till UNFCCC-sekretariatet i vilken fastställs den mängd som tilldelas Europeiska gemenskapen och var och en av medlemsstaterna och som skall motsvara vars och ens utsläppsnivå som fastställs i enlighet med artikel 3 första stycket i beslut 2002/358/EG.

certified emission reductions, assigned amount units and removal units.
utsläppsrätter( AAU, assigned amount units) och sänkkrediter RMU, removal units.

reduction commitment period, from 2008 to 2012, the assigned amount for each Party included in Annex I shall be equal to the percentage inscribed for it in Annex B of its aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of the greenhouse gases listed in Annex A in 1990,
minskning av utsläpp som löper under tiden 2008-2012 skall den tilldelade mängden för varje part i bilaga I vara lika med det procenttal som anges för parten i bilaga B av dess sammanlagda antropogena utsläpp av växthusgaser enligt bilaga A år 1990 eller det basår eller den basperiod som fastställts i enlighet

forthwith withdraw assigned amount units, removal units,
utan dröjsmål återlösa en tilldelad mängd utsläppsrätter, sänkrätter,

ensure that their aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of the greenhouse gases listed in Annex A do not exceed their assigned amounts, calculated pursuant to their quantified emission limitation
tillse att deras sammanlagda antropogena utsläpp av de växthusgaser som står upptagna i bilaga A uttryckt i koldioxidekvivalenter inte överstiger deras tilldelade mängder, beräknade enligt deras kvantifierade åtaganden om begränsning

taking into account sound scientific methodologies for calculating initial assigned amount developed under the Convention
dock senast den 31 december 2007 och de sunda vetenskapliga metoder för beräkning av det ursprungligen tilldelade värdet som utarbetats inom ramen för konventionen

shall be deemed to have met those commitments provided that their total combined aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emis-sions of the greenhouse gases listed in Annex A do not exceed their assigned amounts calculated pursuant to their quantified emission limitation
artikel 3 skall anses ha fullgjort dessa åtaganden under förutsättning att deras totala, gemensamma, sammanlagda, antropogena utsläpp av de växthusgaser som står upptagna i bilaga A uttryckt i koldioxidekvivalenter inte överstiger deras tilldelade mängder beräknade i enlighet med deras kvantifierade åtaganden om begränsning

cancellation and retirement of assigned amount units(AAUs), emission reduction units(ERUs),
återlösen av utsläppsrätter(AAU, assigned amount units), utsläppsreduktionsenheter(ERU, emission reduction units),

How to use "assigned amount" in an English sentence

That, or each player has an assigned amount of pause time.

These allowed emissions are divided into assigned amount units or AAUs.

A country can express all or part of its assigned amount in terms of tradable assigned amount units (AAUs).

What are quantified emission reduction obligations (QUELROs) and Assigned Amount Units (AAUs)?

Each Vehicle and Traffic Law violation carries an assigned amount of points.

Assigned Amount Units (AAUs) are issued by the Annex 1 Parties (i.e.

One tonne of CO2e will be known as an Assigned Amount Unit.

Instead of depositing a lump sum of money, the assigned amount of.

An Assigned Amount Unit (AAU) is a tradable unit of 1 tCO2e.

An Assigned Amount Unit (AAU) is a tradable unit of 1 tonne CO2e.

How to use "tilldelade mängd" in a Swedish sentence

Dessa utsläppsminskningsenheter skulle då kunna sparas och räknas av mot det överlåtande landets tilldelade mängd under den, ja.

På en månad kan du ladda ner din tilldelade mängd bilder.

Om du går över din tilldelade mängd poster betalar du $ 0,05 USD per inmatning.

Dock kommer många begränsade planer börja ta betalt extra om din tonåring överskrider sin tilldelade mängd minuter för månaden.

att projektet överskrider sin tilldelade mängd pengar för personal under tiden.

Förbrukar någon inte hela sin tilldelade mängd CO2 går det bra att sälja utsläppsrätter den på CO2-marknad som upprättas.

De sår, vattnar och ansvarar för sin tilldelade mängd grönsaker och rotfrukter.