What is the translation of " ATTEMPTS TO CONTROL " in Swedish?

• försök att kontrollera
• försöken att kontrollera

Examples of using Attempts to control in English and their translations into Swedish

I surrender all attempts to control life yours or mine.
Jag ger upp alla försök att styra livet- ditt eller mitt.

There's even talk of a daily resistance, by liberal anti-vaxxers fighting the government's attempts to control whatever this is.
Som bekämpar statens försök att kontrollera det. Det talas också om motstånd bland liberala vaccinationsvägrare.

It is this control, or attempts to control, that for me has dominated the whole story.
Det är försöken att kontrollera som har dominerat hela historien.

The Islamist Ennahda Movement's rule between December 2011 and January 2014 was marked by a spate of free speech prosecutions and attempts to control public media outlets.
Den islamistiska Ennahdarörelsens styre från december 2011 till januari 2014 präglades av en rad attacker mot yttrandefriheten och försök att kontrollera offentliga mediekanaler.

Fighting the government's attempts to control whatever this is. by liberal anti-vaxxers There's even talk of a daily resistance.
Som bekämpar statens försök att kontrollera det. Det talas också om motstånd bland liberala vaccinationsvägrare.

I try to show the schemers… how pathetic their attempts to control things really are.
Jag är ingen konspiratör, jag vill visa konspiratörer hur patetiskt det är… att försöka kontrollera saker.

Fighting the government's attempts to control whatever this is. There's even talk of a daily resistance, by liberal anti-vaxxers.
Som bekämpar statens försök att kontrollera det. Det talas också om motstånd bland liberala vaccinationsvägrare.

I try to show the schemers… how pathetic their attempts to control things really are.
Jag försöker att visa dem schemers hur patetiskt deras försök att kontrollera saker och ting verkligen är.

And various attempts to control Man have been effective in view of his almost complete ignorance of his own identity.
Och många försök att kontrollera människan på grund av hennes nästan totala okunnighet om sin egen identitet har varit effektiva.

There's even talk of a daily resistance, fighting the government's attempts to control whatever this is. by liberal anti-vaxxers.
Som bekämpar statens försök att kontrollera det. Det talas också om motstånd bland liberala vaccinationsvägrare.

Jealousy often leads to attempts to control a partner and in most cases that control goes beyond the normal limits.
Svartsjuka leder ofta till försök att kontrollera sin partner och den kontrollen passerar i de flesta fall alla normala gränser.

which has roots in attempts to control domestic enterprises,
som har sina rötter i försök att kontrollera nationella företag,

Great Britain, too, was making bold attempts to control trade, and what little naval capabilities the United States had throughout the Atlantic.
Även Storbritannien gjorde djärva försök att kontrollera handeln och vilka små sjöförmågor som USA hade genom Atlanten.

killed after Deng Mengnü resisted Liang Ji's attempts to control her.
Deng Mengnü motstod Liang Jis försök att kontrollera henne.

By liberal anti-vaxxers fighting the government's attempts to control whatever this is. There's even talk of a daily resistance.
Som bekämpar statens försök att kontrollera det. Det talas också om motstånd bland liberala vaccinationsvägrare.

However, attempts to control the catalysts in hopes of achieving chirality-controlled nanotube growth have not been successful.
Emellertid har försök att kontrollera katalysatorerna i hopp av att uppnå chirality-kontrollerad nanotubetillväxt inte varit lyckade.

products is growing and that they adapt rapidly to attempts to control the market, for example through the launch of new products.
antalet återförsäljare via Internet av dessa produkter ökar och att de reagerar snabbt, exempelvis genom lansering av nya produkter, på försök att kontrollera marknaden.

BOND 327 BOND attempts to control ICE YACHT as it careens out of control towards attempts to control ICE YACHT as it careens out of control towards woods.
BOND 327 BOND attempts to control ICE YACHT as it careens out of control towards Försök att kontrollera ICE YACHT eftersom det bryr sig omedelbart mot woods. skogar.

the Henry Higgins character, while Higgins in turn attempts to control Eliza Doolittle.
en himmelsk dockmakare som drar i Henry Higgins trådar som i sin tur försöker kontrollera Eliza Doolittle.

Decision supportmonitors the entire plant in real time and attempts to control the process, from an overall perspective,
Beslutstödet övervakar i realtid hela fabriken och försöker styra processen, ur ett helhetsperspektiv,

Sofia fights Harpo's attempts to control her and"make her mind",
Sofia kämpar Harpo försök att kontrollera henne och"göra sitt sinne"

can also be seen as a symbol of people's vain attempts to control space and time- we want to master the great prehistoric animal that always moved in the vast oceans.
kan ses som en bild för människors rätt fåfänga försök att kontrollera både tid och rum: vi vill bemästra det stora urtidsdjuret som alltid rört sig i de enorma haven.

Psychogenic overeating is an eating disorder that manifests itself in recurring episodes of uncontrolled binge eating in the absence of attempts to control the appearance of overweight, offsetting the effects of overeating.
Psykogen ätande- ätstörning, manifesterad i upprepade episoder av okontrollerad hetsätning i avsaknad av försök att kontrollera förekomsten av övervikt, vilket motverkade effekten av att äta för mycket.

Is worried about the shrinking space for civil society organisations and the attempts to control NGOs and to restrict their ability to carry out their legitimate work,
Europaparlamentet är oroat över det minskande utrymmet för civilsamhällets organisationer och försöken att kontrollera icke-statliga organisationer och begränsa deras förmåga att utföra sitt legitima arbete,

Most notably, McCullough's subgroup analysis excluded a large proportion of augmentation patients who underwent augmentation within 30 days, in their attempts to control for any overall health differences between the treatment groups.
Mest anmärkningsvärt är att McCullough vid analys av undergrupperna uteslöt en stor andel patienter som genomgått kotförstärkande ingrepp inom 30 dagar i ett försök att kontrollera för eventuella övergripande hälsoskillnader mellan de olika behandlingsgrupperna.

The disaster in France and on Madeira has also been intensified by the fact that people have perhaps been too ambitious in their attempts to control the natural world and have attempted to lead their lives by overruling the laws of nature.
Katastroferna i Frankrike och på Madeira har också förvärrats på grund av att folk kanske har varit alltför ambitiösa i sina försök att kontrollera naturen och har försökt leva genom att åsidosätta naturens lagar.

to create a further exemption that undermines attempts to control GHGs is contrary to the position which the Committee has taken.
man skapar ytterligare ett undantag som undergräver försöken att kontrollera växthusgaserna så står detta i strid med den ståndpunkt som kommittén redan intagit.

An attempt to control death itself?
Ett försök att kontrollera döden själv?

The attack marked Spain's last attempt to control the territory or dislodge the British.
Attacken blev spanjorernas sista försök att kontrollera territoriet eller driva bort britterna.

Another attempt to control and dominate?
Ett försök att styra och dominera?

How to use "attempts to control" in an English sentence

The batterer attempts to control financial affairs. 4.

Did your attempts to control MSU consumption fail?

Can the internet survive attempts to control it?

relationships free of attempts to control each other.

Aggressive attempts to control variation can destroy creativity.

Relinquish your attempts to control your day’s direction.

How the Federal Reserve Attempts to Control Inflation?

Power attempts to control with laws and lawlessness.

The dog ignored her attempts to control him.

Desperate attempts to control these critters are failing.

How to use "försök att kontrollera, försöken att kontrollera" in a Swedish sentence

Alla försök att kontrollera ekonomin har misslyckats.

Försöken att kontrollera kultur är många och tar sig olika uttryck.

Försök att kontrollera ditt resultat med litteraturvärdena.

Misslyckade försök att kontrollera användningen av alkohol.

Det är försöken att kontrollera rädslan som leder till tvångsmässiga handlingar såsom fobier.

Har patienten gjort egna försök att kontrollera ejakulationen?

Begär legitimation och försök att kontrollera den.

Gå inte på hörsägen, försök att kontrollera fakta.

Försök att kontrollera alla anslutningar skum.

De är alla kostsamma försök att kontrollera kommunikation.