What is the translation of " AUTHORIZE THE BOARD " in Swedish?

['ɔːθəraiz ðə bɔːd]
['ɔːθəraiz ðə bɔːd]
bemyndigar styrelsen

Examples of using Authorize the board in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Authorize the Board to execute a new issue of shares to be issued as part of the purchase price in the acquisition of Korsnäs Aktiebolag, and.
Bemyndigande för styrelsen att genomföra en nyemission av aktier att utges som del av köpeskillingen i förvärvet av Korsnäs Aktiebolag, samt.
during the period until The Board of Directors proposes that the AGM authorize the Board during the period until.
during the period until Styrelsen föreslår att årsstämman bemyndigar styrelsen under perioden till och med.
The Board of Directors proposes that the AGM authorize the Board, during the period until the next AGM, to decide on the issue of not more than 9 class B shares.
Styrelsen föreslår att bolagsstämman bemyndigar styrelsen att under tiden fram till nästa årsstämma besluta om nyemission av högst 9 B-aktier.
The board proposes that the shareholders' meeting authorize the board, at the longest until the end of the next annual general meeting,
överlåta Bolagets egna aktier(punkten 11) Styrelsen föreslår att stämman bemyndigar styrelsen, längst intill nästa årsstämma,
The Board proposes that the Meeting authorize the Board, on one or more occasions until the next annual meeting,
Styrelsen föreslår att stämman bemyndigar styrelsen att vid ett eller flera tillfällen under tiden fram till nästkommande årsstämma,
The board proposes that the shareholders' meeting authorize the board, at the longest until the end of the next annual general meeting, to acquire and transfer the Company's own shares.
Styrelsen föreslår att stämman bemyndigar styrelsen, längst intill nästa årsstämma, att förvärva och överlåta Bolagets egna aktier.
That the AGM authorize the Board to repurchase, using distributable funds, the company's own Series A and Series B shares
Att bolagsstämman ger styrelsen fullmakt att med medel som står till förfogande för vinstutdelning förvärva bolagets egna aktier i serie A
item 18 The Board proposes that the Annual General Meeting authorize the Board, the CEO or the person otherwise designated by the Board,
smärre justeringer av besluten, punkt 18 Styrelsen föreslår att årsstämman bemyndigar styrelsen, den verkställande direktören eller den styrelsen i övrigt förordnar,
The Board proposes that the Meeting authorize the Board to, on one or several occasions up until the next Annual General Meeting,
Styrelsen föreslår att stämman beslutar att bemyndiga styrelsen att, vid ett eller flera tillfällen, intill nästkommande årsstämma fatta
The board proposes that the shareholders' meeting authorize the board to undertake such minor adjustments of the decisions made at the meeting to the extent that this is requisite for registration of decisions.
Styrelsen föreslår att stämman bemyndigar styrelsen att vidta sådana smärre justeringar av de på stämman fattade besluten i den utsträckning detta är erforderligt för registrering av besluten.
The Board of Directors proposes that the AGM authorize the Board, on one or several occasions during the period until the next AGM,
Styrelsen föreslår att bolagsstämman beslutar bemyndiga styrelsen att under tiden fram till nästa årsstämma,
The Board of Directors proposes that the AGM authorize the Board, on one or several occasions during the period until the next AGM,
Styrelsen föreslår att bolagsstämman beslutar bemyndiga styrelsen att under tiden fram till nästa årsstämma,
The Board of Directors proposes that the AGM authorize the Board, on one or several occasions during the period until the next AGM,
Styrelsen föreslår att bolagsstämman beslutar bemyndiga styrelsen att under tiden fram till nästa årsstämma,
The Board of Directors proposes that the AGM authorize the Board, on one or several occasions during the period until the next AGM,
Återköp respektive överlåtelse av egna aktier Styrelsen bemyndigades att under tiden fram till nästa årsstämma,
The Board of Directors proposes that the AGM authorize the Board, on one or several occasions during the period until the next AGM,
Styrelsen föreslår att bolagsstämman beslutar bemyndiga styrelsen att under tiden fram till nästa årsstämma,
The Board proposes that the Annual General Meeting authorize the Board, the CEO or the person otherwise designated by the Board,
Styrelsen föreslår att årsstämman bemyndigar styrelsen, den verkställande direktören eller den styrelsen i övrigt förordnar, att vidta sådana smärre justeringar
The Board of Directors proposes that the General Meeting authorize the Board to decide on the issue of new shares
Styrelsen föreslår att bolagsstämman bemyndigar styrelsen att besluta om aktieemission eller överlåtelse av bolagets egna aktier till
For the purpose of this step 2, the Board proposes that the Extraordinary General Meeting authorizes the Board to resolve on issuance of class C shares as set out in item 10 below.
I syfte att möjliggöra detta steg 2 föreslår styrelsen att stämman bemyndigar styrelsen att besluta om emission av C-aktier i enlighet med punkt 10 nedan.
In addition, the Board of Directors proposes that the Extraordinary General Meeting authorizes the Board to issue new shares of series B with pre-emptive rights for the Company's shareholders.
Därutöver föreslår styrelsen att den extra bolagsstämman bemyndigar styrelsen att besluta om nyemission av aktier av serie B med företrädesrätt för bolagets aktieägare.
The board proposes that the AGM authorizes the board until the AGM 2020,
Styrelsen föreslår att årsstämman bemyndigar styrelsen att för tiden intill årsstämman år 2020,
The AGM authorizes the board to take decisions concerning the acquisition of the company's own shares, with certain restrictions. Repurchase announcements.
Där beslutas om stämman bemyndigar styrelsen att, med vissa restriktioner, besluta om förvärv av bolagets egna aktier.
For the purpose of this step 1, the board propose that the general meeting authorizes the board to resolve on issuance of class C shares as set out in item 18 below.
I syfte att möjliggöra detta steg 1 föreslår styrelsen att stämman bemyndigar styrelsen att besluta om emission av C-aktier i enlighet med punkt 18 nedan.
The Annual General Meeting authorized the Board of Directors to decide on the acquisition
Bolagets styrelse fick fullmakt av bolagsstämman att besluta om anskaffning och överlåtelse av egna
Authorizes the board to advise and make recommendations to the governor Tennessee Code annotated 40-28-125A exonerations and commutations.
Ger nämnden rätt att göra rekommendationer och rådge guvernören Tennessee-lagen 40-28-125A befrielser och straffomvandlingar. vad gäller benådningar.
The meeting authorized the board to decide about one or more issues of new shares and/or warrants and/or convertibles.
Årsstämman gav styrelsen bemyndigande att besluta om en eller flera nyemissioner av aktier och/eller teckningsoptioner och/eller konvertibler.
The board proposes that the AGM authorizes the board to acquire and transfer treasury shares according to the following.
Styrelsen föreslår att årsstämman fattar beslut om bemyndigande för styrelsen att besluta om förvärv och överlåtelse av egna aktier enligt följande.
The Meeting authorized the Board to decide upon the repurchase of the company's own shares for the period until the next Annual General Meeting.
Stämman bemyndigade styrelsen att fatta beslut om återköp av bolagets egna aktier under tiden intill nästa årsstämma.
The Annual General Meeting authorized the Board to decide on the acquisition of the company's own shares in accordance with the following conditions.
Årsstämman bemyndigade styrelsen att besluta om förvärv av bolagets egna aktier enligt följande villkor.
The AGM authorized the Board to issue new Series A and/or Series B shares in one
Bolagsstämman beviljade styrelsen fullmakt att besluta om emission av nya aktier i A- och/eller B-serien i ett
The Board of Directors proposes that the meeting authorizes the Board for a period ending later than at the next AGM,
Styrelsen föreslår att stämman bemyndigar styrelsen att i en period som slutar senast vid nästa årsstämma förvärva aktier i bolaget
Results: 30, Time: 0.0378

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish