What is the translation of " BACK IN A SECOND " in Swedish?

• strax tillbaka
• tillbaka om en sekund
• tillbaka om en stund

Examples of using Back in a second in English and their translations into Swedish

Back in a second.
Strax tillbaka.

I will be back in a second.
Jag är strax tillbaka.

we will be back in a second.
vi är strax tillbaka.

Be back in a second.
Tillbaka om en sekund.

They're gonna be back in a second.
De är strax tillbaka.

Be back in a second.- Who knows?
Är strax tillbaka.- Vem vet?

I will come back in a second.
Jag kommer strax igen.

be back in a second!
jag är tillbaka om en sekund!

I will be back in a second.
Jag är strax tillbaks.

Hello. Oh. Your assistant said you would be back in a second.
Jaha… Hej. Din assistent sa att du skulle komma snart.

I be back in a second.
Jag är tillbaka om en sekund.

Excuse me. I will be back in a second.
Ursäkta mig, jag kommer strax.

I will be back in a second, but don't you go anywhere.
Jag är strax tillbaka, gå ingenstans.

Class, I will be back in a second.
Klassen, jag är straxt tillbaka.

Uh, be back in a second.
Jag kommer tillbaka om en sekund.

In the back. So I will be back in a second.
Baksidan. Jag är strax tillbaka.

I will back in a second.
Jag är tillbaka om en stund.

Charles, I will be back in a second.
Charles, jag är strax tillbaka.

Gay, be back in a second.
Gay, jag är tillbaks om ett ögonblick.

Hang on, I will be back in a second!
Vänta, jag kommer genast tillbaka.

I will be back in a second.- Yeah.
Ja. Jag kommer strax tillbaka.

Charles, I will be back in a second.
Charles, jag är tillbaka om en stund.

I will be back in a second, okay?
Jag kommer strax tillbaka, okej?

Or maybe… i will be back in a second.
Eller kanske… Jag kommer strax tillbaka.

I will be back in a second. Fine.
Okej. Jag är tillbaka om en sekund.

I would welcome them back in a second!
Jag skulle välkomna dem tillbaka på sekunden!

I will be back in a second. Ok.
Jag kommer strax tillbaka.- Ja.

Okay. I will be back in a second.
Okej, jag är strax tillbaka.

He will be back in a second and I'm first.
Han är tillbaka strax och jag är först.

Tess, I will be back in a second.
Tess, jag är tillbaka strax.