What is the translation of " BASIS OF ITS OWN " in Swedish?

• grundval av sin egen
• grundval av sina egna

Examples of using Basis of its own in English and their translations into Swedish

Website development is performed on the basis of its own management system- AVIJO.
Webbplatsutveckling utförs på grundval av sitt eget styrsystem- AVIJO.

The basis of its own production"breakover" channel will be a number of lines of cycle of TV programs.
Grundval av sin egen produktion"brytpunkt" kanal kommer att bli ett antal rader av cykeln av TV-program.

Each country is dealt with individually on the basis of its own progress and must keep motivated.
Varje land behandlas individuellt på grundval av sina framsteg och bör förbli motiverat.

do we want a political union empowered to act on the basis of its own laws?
vill vi ha en politisk union med makt att agera på grundval av sina egna lagar?

The Commission considers, on the basis of its own audit, that the audit trail can indeed be followed.
Kommissionen anser, på grundval av sin egen revi dering, att verifieringskedjan faktiskt kan följas.

OLAF is making something out of nothing and making an accusation against me on the basis of its own investigations.
OLAF skapar något ur luften och anklagar mig på grundval av sina egna utredningar.

Having a Parliament determine the basis of its own composition seems to me to be fundamentally flawed.
Att låta parlamentet bestämma grunden för sin egen sammansättning är för mig fullständigt felaktigt.

even destroying, the basis of its own continued existence.
rent av förstöra möjligheten för sin fortsatta existens.

Europe is already united, on the basis of its own principles, and not because of calls for unity being made by the Polish opposition.
Europa är redan enat, på grundval av sina egna principer och inte på grund av kraven på enighet från den polska oppositionen.

has had its own dumping margin calculated on the basis of its own sales to the EU during the IP.
beviljats individuell behandling och dess dumpningsmarginal har beräknats på grundval av dess egen försäljning till EU under undersökningsperioden.

The Committee thinks that the European Union should, on the basis of its own first principle,
Kommittén anser att Europeiska unionen, på grundval av den egna första principen,

of user preferences,"> created on the basis of its own telemetry system.
skapas på grundval av sin egen telemetrisystem.

The third approach means that the central bank works on the basis of its own forecast for the development of the policy rate.
Den tredje ansatsen innebär att centralbanken utgår från sin egen prognos för styrräntans utveckling.

developed new generation DC resistance testing meter on basis of its own technology advantage.
vårt företag forskat och utvecklat en ny generation av DC-resistansmätare på grundval av sin egen tekniska fördel.

GG Bet carries out the calculation of“Live” bets on the basis of its own statistical data on the actual course of the game.
GG Bet utför beräkningen av”Live” bets baserat på dess egna statistiska data av förloppet i spelet.

let me stress once again that the country earned a Commission recommendation to start accession negotiations on the basis of its own merits.
Makedonien vill jag återigen betona att landet har fått en rekommendation från kommissionen om att inleda anslutningsförhandlingar på grundval av sina egna meriter.

The Commission could investigate a transaction on the basis of its own market intelligence and complaints.
Kommissionen kan undersöka en transaktion på grundval av klagomål och sin egen marknadsinformation.

On the basis of its own experience, the EESC considers a special process to support civil society to be indispensable
På basis av sina egna erfarenheter anser kommittén att det är oerhört viktigt att inleda en särskild process

However, an infringement procedure does indicate that the Commission, either on the basis of its own inquiries or following a complaint,
Ett överträdelseförfarande visar emellertid att kommissionen, antingen på grundval av sina egna undersökningar eller utredningen av ett klagomål,

In recent months we have seen too many signs of a selfish attitude towards the European adventure, reducing the Union to a self-service institution in which each country periodically reassesses its membership on the basis of its own short-term goals.
Under de senaste månaderna har vi sett alltför många tecken på en självisk inställning till det europeiska äventyret som reducerar unionen till en självbetjäningsinrättning där varje land regelbundet omprövar sitt medlemskap på grundval av sina egna kortsiktiga mål.

either at the request of the participating Member States or on the basis of its own proposal, ensure the coordination
säkerställa, antingen på begäran av de deltagande medlemsstaterna eller på grundval av sitt eget förslag, samordningen

The Commission could, however, initiate an investigation of potentially problematic minority shareholding acquisitions on the basis of its own market intelligence or complaints.
Kommissionen ska emellertid kunna inleda en undersökning av potentiellt problematiska förvärv av minoritetsandelar på grundval av klagomål eller sin egen marknadsinformation.

that each Member State should formulate the elements of their flexicurity concept on the basis of its own situation and national traditions,
som passar alla och att varje medlemsstat bör sätta ihop sitt"flexicurity"-koncept på grundval av sin egen situation och nationella traditioner,

without compromise and on the basis of its own political and economic criteria,
utan kompromisser och på grundval av dess egna politiska och ekonomiska kriterier,

hopes that the country will now, on the basis of its own report, be able to enter into a useful and constructive dialogue with the UN Human Rights Committee.
konstruktiv dialog med FN: s kommitté för mänskliga rättigheter, på grundval av sin egen rapport.

a business partner or on the basis of its own investigation) that a non-qualified trust service provider does not comply with the requirements of this Regulation.
genom anmälan från en användare eller en affärspartner eller på grundval av en egen utredning) om att en icke-kvalificerad tillhandahållare av betrodda tjänster inte uppfyller kraven i denna förordning.