What is the translation of " BASIS OF THESE REPORTS " in Swedish?

• grundval av dessa rapporter

Examples of using Basis of these reports in English and their translations into Swedish

make proposals on the basis of these reports.
lägga fram förslag på grundval av dessa rapporter.

On the basis of these reports, the Commission shall submit appropriate proposals.
Kommissionen skall på grundval av dessa rapporter lägga fram lämpliga förslag.

The Commission shall on the basis of these reports review these measures.
Kommissionen skall på grundval av rapporterna granska åtgärderna.

The Commission can, if necessary, make new legislative proposal on the basis of these reports.
Vid behov kan kommissionen göra nya lagstiftningsförslag utgående från dessa rapporter.

On the basis of these reports, the Commission will periodically review the Code of Conduct.
På grundval av dessa rapporter kommer kommissionen att regelbundet se över uppförandekoden.

To draw conclusions and make proposals on the basis of these reports.
Att på grundval av dessa rapporter dra slutsatser och ge förslag på ytterligare åtgärder.

On the basis of these reports, the Commission indicates that tranposition has not caused any major problem.
På grundval av dessa rapporter konstaterar kommissionen att genomförandet inte inneburit några större problem.

The national strategy reports and the first peer review on pensions that took place on the basis of these reports on 23-24 October 2002 confirmed that there is much scope for mutual learning.
De nationella strategirapporterna och den första expertöversynen av pensionerna som genomfördes på grundval av rapporterna den 23-24 oktober 2002 bekräftade att länderna har mycket att lära av varandra.

On the basis of these reports the progress made towards the project objective(s) is analysed and evaluated; ated;
På grundval av dessa rapporter analysera och utvärderar kommissionen framstegen på vägen mot projektmålet.

By 31 December 2016, the Commission shall, on the basis of these reports, submit a report
Kommissionen ska senast den 31 december 2016 på grundval av dessa rapporter överlämna en rapport

On the basis of these reports, the Commission will make an overall assessment
Med utgångspunkt från dessa rapporter gör kommissionen sedan en övergripande utvärd-ering

The European Council also agreed that, on the basis of these reports, the Commission will produce a further report on structural issues
Europeiska rådet kom också fram till att kommissionen på grundval av dessa rapporter skall utarbeta ytterligare en rapport om strukturfrågor,

On the basis of these reports, the Council, acting by a qualified majority on a recommendation from the Commission, shall assess.
På grundval av dessa rapporter skall rådet, genom beslut med kvalificerad majoritet på rekommendation av kommissionen, bedöma.

On the basis of these reports as well as other reliable sources the EU will decide on specific action for the prevention of torture.
På grundval av dessa rapporter samt andra tillförlitliga källor kommer EU att fatta beslut om särskilda åtgärder för att förhindra tortyr.

On the basis of these reports the Commission will inform the European Parliament
På grundval av dessa rapporter kommer kommissionen att informera Europaparlamentet

On the basis of these reports, the Commission can take prompt action to remedy most of the shortcomings noted by the Court of Auditors.
På grundval av dessa rapporter kan kommissionen vidta snabba åtgärder för att råda bot på de brister som har noterats av revisionsrätten.

On the basis of these reports and its own experience, the Commission will draw the appropriate conclusions
Med utgångspunkt från dessa rapporter och egna erfarenheter kommer kommissionen sedan att dra lämpliga slutsatser

On the basis of these reports, the Commission intends to report to the Council
På grundval av dessa rapporter avser kommissionen att lämna en rapport till rådet

On the basis of these reports, the Commission shall prepare a summary report for the European Parliament,
På grundval av dessa rapporter skall kommissionen förbereda en sammanfattande rapport till Europaparlament,

On the basis of these reports, the Commission will report to the Council
På grundval av dessa rapporter kommer kommissionen att förelägga rådet en rapport

On the basis of these reports and recommendations, the opinions of the European Parliament
På basis av dessa rapporter och rekommendationen kommer europaparlamentet

On the basis of these reports the Commission shall inform the European Parliament
På grundval av dessa rapporter skall kommissionen meddela Europaparlamentet

It was on the basis of these reports, and not for financial
Det är på grundval av dessa utlåtanden och inte av ekonomiska

On the basis of these reports the Commission shall inform the European Parliament
På grundval av dessa rapporter skall kommissionen informera Europaparlamentet

On the basis of these reports from the Member States the Commission is required to prepare a summary report for the European Parliament,
På grundval av dessa rapporter från medlemsstaterna skall kommissionen utarbeta en sammanfattande rapport till Europaparlamentet, rådet och Ekonomiska

On the basis of these reports, the Commission will present a White Paper setting out an integrated strategy including specific proposals aimed at tackling the outstanding problems 1996.
På grundval av dessa rapporter kommer kommissionen att i form av en vitbok presentera en integrerad strategi inklusive särskilda förslag för att ta itu med de kvarstående problemen 1996.

On the basis of these reports, the Commission will then assess the action taken by Member States to meet their quotas for biofuels
Mot bakgrund av rapporterna kommer kommissionen sedan att utvärdera de åtgärder som medlemsstaterna har vidtagit för att uppfylla sina biobränslekvoter och, vid behov,

On the basis of these reports the Commission will make a synthesis report, the preparation of which will be coordinated with
Mot bakgrund av dessa rapporter kommer kommissionen att utarbeta en sammanfattande rapport som kommer att samordnas med motsvarande rapporter om sysselsättning

On the basis of these reports, the Commission shall present a report to the Council on progress made with the implementation of this Directive,
På grundval av denna rapport ska kommissionen överlämna en rapport till Europaparlamentet och rådet om framstegen vid genomförandet av direktivet,