you will not be able to ensure 100% security of your virtual machine.
kommer du inte att kunna garantera 100% säkerhet av din virtuella maskin.
You must be able to ensure that both current fire requirements
Man måste kunna säkerställa att såväl brandkraven i lokala bestämmelser
you will not be able to ensure that their joints are not to be seen.
du kommer inte att kunna se till att deras förband är inte ses..
We must be able to ensure that the impact within different regions in Member States is not too harsh.
Vi måste kunna garantera att konsekvenserna i de olika regionerna i medlemsstaterna inte blir alltför kännbara.
I believe it is important that this report also proposes that the subscriber should be able to ensure that all information, or certain parts of it, can be kept secret.
Jag tror att det är viktigt att också detta betänkande föreslår att abonnenten kan se till att alla uppgifter, eller vissa delar av dem, kan hemlighållas.
For certain, you will never be able to ensure successful foreclosure investments in Jacksonville without the help of foreclosure listings.
För vissa kommer du aldrig att kunna säkerställa framgångsrika utestängning investeringar i Jacksonville utan hjälp av utestängning tablåer.
will therefore not be able to ensure that worker protection is improved.
den berörda sektorn och därför inte kan säkerställa att arbetsmiljön förbättras.
Through the Partnerships, we will also be able to ensure that the financial assistance available is used effectively to target these objectives.
Genom partnerskapen kommer vi också att kunna se till att det ekonomiska stöd som är tillgängligt används effektivt för att nå målen.
Only by speeding up the practical application of the legislative reforms throughout the territory will we be able to ensure that the new legislation on women's rights is maintained.
Endast genom att påskynda den praktiska tillämpningen av lagstiftningsreformerna inom hela territoriet kommer vi att kunna se till att den nya lagstiftningen om kvinnors rättigheter upprätthålls.
Such provisions should be able to ensure that suitable investigations take place
Sådana bestämmelser bör kunna garantera lämpliga utredningar samt att de nationella myndigheterna,
Supporters version of refusal to participate believes that Ukraine will not be able to ensure the safety of participants,
Supportrar version av vägran att delta anser att Ukraina inte kommer att kunna garantera säkerheten för deltagarna,
control are desirable and that we ought tobe able to ensure that this control is exercised.
kontroll är önskvärd och att vi bör kunna se till att denna kontroll utövas.
If we are serious about the European ideal, we have tobe able to ensure that it is easily sold to those who are convinced about the concept
Om vi verkligen tror på det europeiska idealet måste vi kunna garantera att det lätt kan säljas till dem som tror på konceptet
farms, which have escaped the animal diseases, must also be able to ensure that they will not have these problems in future.
bondgårdar där djursjukdomar inte har påträffats måste också kunna garantera att dessa problem inte heller uppstår i framtiden.
Mr President, ladies and gentlemen, will the European Union be able to ensure that the ban on importing fur from animals captured in leghold traps is respected throughout its territory?
Herr ordförande, kära kolleger! Kommer Europeiska unionen att kunna se till att förbudet mot import av skinn från djur som fångats med rävsax efterlevs?
has chosen via which to consider this proposal, we should now be able to ensure a final adoption in the Council in the coming weeks.
det snabba förfarande som valts för behandlingen av detta förslag bör vi nu kunna garantera ett slutligt antagande av rådet under de kommande veckorna.
The authorities must always be able to ensure public order
Det allmänna måste alltid klara av att sörja för allmän ordning
In the instance of the demise of one of the consortium members, the"surviving" firm should be able to ensure continuity of the audit until more"permanent" arrangements are in place.
Vid en överlåtelse av en av konsortiemedlemmarna skulle det”överlevande” företaget i så fall kunna garantera revisionsverksamhetens kontinuitet, i väntan på mer”permanenta” arrangemang.
The Member States must be able to ensure that the assurance products
Medlemsstaterna måste kunna säkerställa att de försäkringsprodukter och de avtalshandlingar som,
are treated in similar ways in different Member States, the Commission should be able to ensure harmonised application of the provisions of this Directive.
marknadsaktörer med liknande förutsättningar behandlas lika i olika medlemsstater bör kommissionen kunna säkerställa att bestämmelserna i detta direktiv tillämpas på ett harmoniserat sätt.
Once we have taken this decision during this sitting, I hope we will also be able to ensure that it becomes an important part of the basis for the decisions that Parliament
När vi väl har fattat detta beslut under det här sammanträdet hoppas jag att vi också kan se till att det blir en viktig del av underlaget för de beslut som parlamentet
are treated in similar ways in different Member States, the Commission should be able to ensure harmonised application of the provisions of this Directive.
marknadsaktörer med liknande förutsättningar behandlas lika i olika medlemsstater bör kommissionen kunna säkerställa en harmoniserad tillämpning av bestämmelserna i detta direktiv.
Results: 45,
Time: 0.0706
How to use "be able to ensure" in an English sentence
Will they be able to ensure your wishes are met?
You would be able to ensure that your plans happen.
You’ll be able to ensure that they all cook evenly.
You better be able to ensure you can beatmatch properly.
Likewise, you’ll also be able to ensure that they’re professionals.
You will also be able to ensure their financial safety.
Would you be able to ensure the survival of mankind?
Is the government going to be able to ensure safety?
Would they be able to ensure smooth delivery of their products?
Be able to ensure learners' interests are paramount and all times.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文