What is the translation of " BE APPLIED IN ALL " in Swedish?

• tillämpas i alla
• appliceras i alla
• användas i alla

Examples of using Be applied in all in English and their translations into Swedish

The solutions can be applied in all process types.
Man kan tillämpa dem i alla typer av processer.

The drawback of this method is that it can not be applied in all cases.
Nackdelen med denna metod är att den inte kan tillämpas i alla fall.

These measures must be applied in all the Member States.
Dessa åtgärder bör tillämpas i samtliga medlemsstater.

Moreover, regulation at the European level would ensure that the same standards be applied in all Member States.
En reglering på EU-nivå skulle dessutom garantera att samma standarder tillämpas i alla medlemsstater.

Community law must be applied in all Member States.
Gemenskapslagar måste tillämpas i alla medlemsstater.

the tax should be applied in all financial centres.
bör skatten tillämpas i alla finansiella centrum.

UniversalSeal Allweather can be applied in all weathers and is freeze resistant.
Universalfog Allväder kan appliceras i alla väder och är frystålig. Takfog.

believe a 0.5% sulphur limit should be applied in all EU seas, including exclusive economic zones.
anser att en svavelhalt på 0, 5% bör tillämpas i samtliga EU-farvatten, även inom exklusiva ekonomiska zoner.

It can be applied in all kinds of roads,
Den kan användas i alla typer av vägar,

Lastly, an effective system of sanctions should be applied in all areas of the budget.
Slutligen bör ett ändamålsenligt påföljdssystem tillämpas inom alla budgetområden.

It can be applied in all kinds of roads,
Det kan tillämpas på alla typer av vägar,

Environmental technologies are very diverse and can be applied in all economic sectors;
Miljötekniken är mycket varierande och kan användas i alla näringslivssektorer.

It can be applied in all kinds of roads,
Den kan appliceras i alla typer av vägar,

In principle, the 90 head limit should be applied in all Member States.
I princip borde gränsen för bidrag per djur på 90 djur tillämpas i samtliga medlemsstater.

All the fittings can be applied in all electrical distribution networks from 0,4 to 1,2 KV.
All armatur kan appliceras i alla elektriska distributionsnät från 0, 4 till 1,2 kV.

Firstly, it is crucial that freedom of services should be applied in all Member States.
För det första är det av största vikt att friheten att tillhandhålla tjänster gäller i alla medlemsstater.

A clear assertion that EMAS can be applied in all sectors, in order to remove any ambiguity as to possible derogations
Att uttryckligen framhålla att EMAS kan tillämpas inom samtliga sektorer för att undanröja tvivel vad gäller eventuella undantag

Effective recovery and sanction systems should likewise be applied in all areas of the EU budget.
På samma sätt borde effektiva återkrav och sanktionssystem tillämpas på alla områden inom EU: budget.

Patents issued under this Convention can be applied in all the countries which have ratified it,
Patent som utfärdas i enlighet med denna konvention gäller i samtliga länder som har ratificerat konventionen,

I am not sure that our European understanding of such rights can always be applied in all countries throughout the world
jag är inte säker på att vår europeiska syn på dessa rättigheter alltid kan tillämpas i alla länder i hela världen

On that date, it must, therefore, be applied in all Member States,
Den dagen måste det därför tillämpas i alla medlemsstater, inklusive Förenade kungariket,

This long-term approach to species conservation must also be applied in all our international fisheries agreements.
Denna långsiktiga strategi för bevarandet av arter måste också tillämpas i alla våra internationella fiskeavtal.

it is doubtful that this explanation should be applied in all cases.
denna förklaring skulle kunna tillämpas i alla fall.

We would hope that common sense could be applied in all European policies,
Man skulle vilja att denna princip av sunt förnuft applicerades på alla europeiska politikområden

the newrules can be applied in all 25 Member States as ofthe date of enlargement.
så att de nya reglernakommer att kunna tillämpas i alla 25 länderfr.o.m. dagen för utvidgningen.

the process can be applied in all scenarios which are not related to theft and steal.
processen kan tillämpas i alla scenarier som inte är relaterade till stöld och stjäla.

enlargement takes place so that the newrules can be applied in all 25 countries not later than the date of the first enlargement.
varför de nya reglerna kommer att kunna tillämpas i alla 25 länderna senast fr.o.m. dagen för denförsta utvidgningen.

In addition to knowing some strategies that can be applied in all contexts to reduce
Förutom att känna till några av de strategier som kan tillämpas i alla sammanhang för att minska eller eliminera dessa smärtor,

the new rules can be applied in all 25 Member States as of the date of enlargement.
de nya reglerna kommer att kunna tillämpas i alla 25 länder från och med dagen för utvidgningen.

safety and can be applied in all the industries where the 33×33 mesh gratings are used today.
kvalitet och säkerhet och kan tillämpas I alla branscher där 33 x 33 gallerdurk används idag.